Inbox
Scatolove Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mesmo não sabendo, eu rezo
Mando inbox pra São Pedro e peço
Pra chover, molhar, encher e alagar
Trovejar, causar muito e transborda

Eu vou ter desculpas pra

Te trancar em casa comigo
Casa comigo?
Com dilúvio varrendo os padrinhos

Te trancar em casa comigo, uô-ô
Casa comigo?
Bóia, véu, pé de pato e vestido

Se ele souber dos meus planos
Vai me jogar na lava do Vesúvio
Pra te aquecer, esquentar e talvez queimar
Derreter inteira até deformar

Eu vou ter desculpas pra

Te trancar em casa comigo
Casa comigo?
Deixa o mundo queimar de mansinho

Te trancar em casa comigo
Casa comigo?
Queimar tudo e sair de fininho

Te trancar em casa comigo
Casa comigo?
Bóia, véu, pé de pato e vestido

Te trancar, te trancar
Em casa comigo
Casa, casa, casa comigo?
Casa, casa, casa comigo?

Te trancar em casa comigo




Casa comigo?
Pra comer macajão no domingo

Overall Meaning

The lyrics to Scatolove's song "Inbox" portray a person who is desperate and longing for a romantic relationship. They confess that despite not knowing exactly what they are praying for, they send messages to Saint Peter, the gatekeeper of heaven, asking for rainfall, floods, thunderstorms, and overflowing emotions. They believe that by causing chaos and disruption, they will have the perfect excuse to lock their love interest in their house, creating a scenario where they can spend intimate time together. The lyrics suggest a desire for an intense and passionate connection, with a reference to the deluge sweeping away their loved one's godparents (symbolizing any barriers or distractions).


The lyrics take a darker turn when the person mentions that if Saint Peter finds out about their plans, he will throw them into the lava of Mount Vesuvius, an active volcano in Italy. This extreme act is suggested as a means to keep their loved one warm, even if it means risking harm or destruction. The lyrics imply a willingness to sacrifice oneself for the sake of love.


Overall, the lyrics of "Inbox" depict a person consumed by their desire and obsession for a romantic connection, willing to go to extreme lengths to attain it, even if it means causing chaos or jeopardizing their own safety.


Line by Line Meaning

Mesmo não sabendo, eu rezo
Even without knowing, I pray


Mando inbox pra São Pedro e peço
I send an inbox to Saint Peter and ask


Pra chover, molhar, encher e alagar
For it to rain, wet, fill up and flood


Trovejar, causar muito e transborda
Thunder, causing a lot and overflow


Eu vou ter desculpas pra
I will have excuses to


Te trancar em casa comigo
Lock you up at home with me


Com dilúvio varrendo os padrinhos
With a deluge sweeping away the godparents


Te trancar em casa comigo, uô-ô
Lock you up at home with me, uô-ô


Bóia, véu, pé de pato e vestido
Lifebuoy, veil, duck feet, and dress


Se ele souber dos meus planos
If he knows my plans


Vai me jogar na lava do Vesúvio
He'll throw me into Vesuvius' lava


Pra te aquecer, esquentar e talvez queimar
To warm you up, heat up and maybe burn


Derreter inteira até deformar
Melt completely until deformed


Te trancar em casa comigo
Lock you up at home with me


Deixa o mundo queimar de mansinho
Let the world burn gently


Te trancar em casa comigo
Lock you up at home with me


Queimar tudo e sair de fininho
Burn everything and leave subtly


Te trancar em casa comigo
Lock you up at home with me


Bóia, véu, pé de pato e vestido
Lifebuoy, veil, duck feet, and dress


Te trancar, te trancar
Lock you up, lock you up


Em casa comigo
At home with me


Casa, casa, casa comigo?
House, house, house with me?


Te trancar em casa comigo
Lock you up at home with me


Pra comer macajão no domingo
To eat macaroni on Sunday




Contributed by Mackenzie R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@wesleynunes5253

Seu crush pode te decepcionar o Scatolove não

@viniciusleandroschonardie2490

wesley nunes só verdades

@eduardasaito9274

VERDADEE KAJAKSISODKD

@livssrb

wesley nunes só li vdds

@beatrizaguiar6544

wesley nunes só li verdades

@thay8767

A coisa mais real que você lerá hoje

15 More Replies...

@majugarrido

Não acredito que Scatolove preveu a quarentena

@C4SSIOPEI4_

kkkkkkkkkkkkkk

@sofria9070

Eu voltando aqui depois de ouvir "Entupir de Borboletas" 💕

@matheus8415

Euuuu tbm rs, saquei a referência.

More Comments

More Versions