Bem-te-vi
Scracho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

E agora você diz que não se entrega mais
E ainda diz sonhar em ser feliz
E eu digo que um dia eu vou te ver cantando por aí
A semear sorrisos como um bem-te-vi
Comemorando à luz de um novo amor
Pois nada é feito em vão, não fique aí parada
Sofrendo por uma paixão finada que
Te impede de sorrir

Manda o que te machucou pra bem longe daqui
Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Deixa quieto o grito dentro do seu peito que
Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade vai passar

E agora você diz que não se entrega mais
E ainda diz sonhar em ser feliz
Mas nada é feito em vão, não fique aí parada
Sofrendo por uma paixão finada que
Te impede de sorrir

Manda o que te machucou pra bem longe daqui
Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Deixa quieto o grito dentro do seu peito que
Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
Certo é que a saudade

Deixa quieto o grito que
Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade vai passar

Eu sigo, peito aberto, a me aventurar




Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade

Overall Meaning

"Bem-te-vi" by Scracho is a beautiful song that talks about the power of moving on from a broken relationship and finding happiness again. The song begins with the singer expressing their belief that the person they are addressing has given up on love, despite still dreaming of happiness. The singer hopes that they will see this person one day, singing and spreading joy like a bem-te-vi, a yellow and black bird native to Brazil known for its cheerful song. The singer encourages the person to stop suffering over a love that has ended and start celebrating new ones. They say that nothing is done in vain and that it's time to let go of the pain and move on.


As the song progresses, the singer urges the person to let go of what's hurting them, to allow happiness to come in, and to silence the fear inside that warns against getting hurt again. They advise them to lift their head high and wake up to the opportunity of starting again. The singer then talks about how they go on with life, facing uncertainty with an open heart and without fear. They know that the feeling of missing someone may linger, but it will eventually pass.


Overall, "Bem-te-vi" is a song about healing from a broken love and finding hope again. It encourages the listener to leave behind what has hurt them, welcoming happiness, and to take a chance on love once more despite the fear of being hurt again.


Line by Line Meaning

E agora você diz que não se entrega mais
You say you won't give in anymore


E ainda diz sonhar em ser feliz
But you still dream of being happy


E eu digo que um dia eu vou te ver cantando por aí
And I say that one day I'll see you singing around


A semear sorrisos como um bem-te-vi
Spreading smiles like a bird (the bem-te-vi)


Comemorando à luz de um novo amor
Celebrating in the light of a new love


Pois nada é feito em vão, não fique aí parada
Because nothing is done in vain, don't stay there still


Sofrendo por uma paixão finada que
Suffering for a dead passion that


Te impede de sorrir
Prevents you from smiling


Manda o que te machucou pra bem longe daqui
Send what hurt you far away from here


Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Let what makes you happy arrive and cover you


Deixa quieto o grito dentro do seu peito que
Keep quiet the scream inside your chest that


Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Said "Please, I don't want to get hurt"


Levante a cabeça que é hora de acordar
Raise your head, it's time to wake up


Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
In peace, I go, with an open heart, to adventure myself


Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
In peace, I face what's uncertain without worrying


E o certo é que a saudade vai passar
And the sure thing is that the longing will pass


Eu sigo, peito aberto, a me aventurar
I go on, with an open heart, to adventure myself


Certo é que a saudade
The sure thing is that the longing




Contributed by Cooper G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Camila Lima

Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Deixa quieto o grito dentro do seu peito que dizia "Por favor não quero me ferir!"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz eu sigo o peito aberto a me aventurar
Em paz enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade vai passar 💔😢



Larissa Paiva Castilho

E agora você diz que não se entrega mais
E ainda diz sonhar em ser feliz
E eu digo que um dia eu vou te ver cantando por aí
A semear sorrisos como um bem-te-vi
Comemorando à luz de um novo amor
Pois nada é feito em vão, não fique aí parada
Sofrendo por uma paixão finada que
Te impede de sorrir

Manda o que te machucou pra bem longe daqui
Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Deixa quieto o grito dentro do seu peito que
Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade vai passar

E agora você diz que não se entrega mais
E ainda diz sonhar em ser feliz
Mas nada é feito em vão, não fique aí parada
Sofrendo por uma paixão finada que
Te impede de sorrir

Manda o que te machucou pra bem longe daqui
Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Deixa quieto o grito dentro do seu peito que
Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
Certo é que a saudade

Deixa quieto o grito que
Dizia "Por favor, não quero me ferir"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz, eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade vai passar

Eu sigo, peito aberto, a me aventurar
Em paz, enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade



All comments from YouTube:

Flávio Santana

2019 e essa música continua fazendo um sentido incrivel na minha vida S2

Karolline

''Manda quem te machucou pra bem longe daqui...'' ♥

Breno Carlos

é tempo que não volta mais.

Mateus Rezende

Cara curti muito isso, meu deus, como pode.. eu era feliz e não sabia.
2012

Bruna Alcantara

Breno Carlos Pois é, só resta saudades

Karen Almeida Chaveirinho

scracho melhor banda do mundo

Isis Santos

A ultima geração de musica boa . (y)

Camila Lima

Deixa o que te faz feliz chegar e revestir
Deixa quieto o grito dentro do seu peito que dizia "Por favor não quero me ferir!"
Levante a cabeça que é hora de acordar

Em paz eu sigo o peito aberto a me aventurar
Em paz enfrento o que há de incerto sem me preocupar
E o certo é que a saudade vai passar 💔😢

Brunaa Pradoo

- Scracho, uma volta no tempo Maravilhosa. Onde eu aperto pra viver meus 16 anos de novo!?
Scracho que traz paz,me traz harmonia e principalmente me traz uma paz incondicional 😍😍

Victor Moraes

Scrachoo""" (Y") Muito lindaaa ... ANNIE KELLY essa foi pra você .. by VICTOR VONDERMORAES :D

More Comments

More Versions