Feng Xue Ri Ji
Se7en Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

风雪日记-seven
lrc编辑:
风吹走了雨季
传说下星期霜冻就侵略这里
你走后很奇怪总是想给你写日记
每个夜停不住笔
地球马上要转进风雪里
你知不知道赶快穿上棉衣
天太冷不要出去
你着了凉谁帮你擦鼻涕
也许感冒是奇迹
你会回来扔掉行李扑到我怀里 baby
你带着地球的吸引力
我变成迷路的坠落体
跟着风到处去寻找你
我喊你听见请回应 yeah
不要让红枫叶落成泥
爱情没有认领会生病
一边哭泣一边说我爱你YEAH
天边挂着颗星
那一定是你
悄悄看我的眼睛
睡梦中像从前温柔的触摸我心里
一不小心把我惊醒
冷水把我找回冷静
镜子面前再次提醒
忘掉过去的事情
可灵魂是个天平
刚一想你摧毁一切平衡
把我堕落了陷阱
找不到你我的爱情就寸步难行
Baby~你带着地球的吸引力
我变成迷路的坠落体
跟着风到处去寻找你
我喊你听见请回应 yeah
不要让红枫叶落成泥
爱情没有认领会生病
一边哭泣一边说我爱你YEAH
最爱和你跳舞美丽怪异脚步
灯光音乐太高速
那快感冲破了警界线的高度
你说这世界太模糊不清楚
其实你眼里有泪珠零下几度
那一夜冷到骨一点也不在乎
热力沸腾像个火炉
你带走我全部生命力
让我变成苍白堕落体
跟着风到处去寻找你




baby baby baby~爱情没人认领会生病
快来拯救我马上窒息 NO

Overall Meaning

The lyrics of SE7EN's song "Feng Xue Ri Ji" depict a longing for a lost love and the desperation to be reunited. The first verse describes the changing weather, with the wind blowing away the rainy season and frost soon encroaching. The singer finds it strange that they are constantly reminded of their lost love and feels compelled to write a diary about it every night. They express concern for their loved one's well-being, urging them to dress warmly and stay indoors to avoid catching a cold. The possibility of a miracle is mentioned, implying that the singer believes their loved one will return soon and discard their luggage to embrace them.


The chorus further emphasizes the pull and attraction the loved one has on the singer. The singer feels lost without them, like a falling body without direction. They follow the wind in search of their loved one, calling out for them to respond and urging them not to let their love wither away like fallen maple leaves turning into mud. The lyrics suggest that the absence of love can make one sick, causing tears and a simultaneous declaration of love.


In the second verse, the singer describes a dream where the loved one tenderly touches their heart, causing them to wake abruptly. This awakening is portrayed as a moment of clarity and regained composure, as if being splashed with cold water. The singer stands before a mirror and is reminded to let go of the past. However, the balance between longing for the loved one and trying to move on is a struggle. The singer feels that the thought of their loved one destroys any sense of stability, causing them to fall into a trap. Without their loved one, their journey becomes difficult and their love is unable to progress.


The bridge of the song expresses the singer's favorite moments with the loved one, describing the beauty and uniqueness of their dancing footsteps. The intense emotions of the music and lights heighten the experience. The loved one expresses their confusion and sees the world as blurry, yet the singer recognizes the tears in their eyes and the coldness they endure. Despite this, the loved one's actions have taken away the singer's vitality and left them pale and fallen. They continue to search for their loved one, pleading for them to come and save them from suffocating.


In summary, the lyrics of "Feng Xue Ri Ji" illustrate the yearning for a lost love, the hope for reunion, and the struggles faced in their absence. The song portrays the singer's desperate search, their realization of the past, and the longing for their loved one's presence to bring life back into their existence.


Line by Line Meaning

风吹走了雨季
The wind has blown away the rainy season


传说下星期霜冻就侵略这里
It is rumored that frost will invade here next week


你走后很奇怪总是想给你写日记
After you left, I strangely always wanted to write a diary for you


每个夜停不住笔
I can't stop writing every night


地球马上要转进风雪里
The Earth is about to turn into wind and snow


你知不知道赶快穿上棉衣
Do you know that you should quickly put on a coat?


天太冷不要出去
It's too cold outside, don't go out


你着了凉谁帮你擦鼻涕
If you catch a cold, who will help you wipe your nose?


也许感冒是奇迹
Perhaps getting a cold is a miracle


你会回来扔掉行李扑到我怀里 baby
You will come back, throw away your baggage, and rush into my arms, baby


你带着地球的吸引力
You carry the attraction of the Earth


我变成迷路的坠落体
I become a lost and falling body


跟着风到处去寻找你
Following the wind, I search for you everywhere


我喊你听见请回应 yeah
I call out to you, please respond, yeah


不要让红枫叶落成泥
Don't let the red maple leaves fall into mud


爱情没有认领会生病
Love without ownership will get sick


一边哭泣一边说我爱你 YEAH
Crying and saying I love you at the same time, yeah


天边挂着颗星
There is a star hanging in the sky


那一定是你
That must be you


悄悄看我的眼睛
Quietly looking into my eyes


睡梦中像从前温柔的触摸我心里
In my dreams, gently touching my heart like before


一不小心把我惊醒
Unintentionally startled me awake


冷水把我找回冷静
Cold water brings me back to my senses


镜子面前再次提醒
Reminded once again in front of the mirror


忘掉过去的事情
Forget about the past


可灵魂是个天平
But the soul is a balance


刚一想你摧毁一切平衡
As soon as I think of you, it destroys all balance


把我堕落了陷阱
Trap me into corruption


找不到你我的爱情就寸步难行
Without finding you, our love becomes difficult to proceed


Baby~你带着地球的吸引力
Baby, you carry the attraction of the Earth


我变成迷路的坠落体
I become a lost and falling body


跟着风到处去寻找你
Following the wind, I search for you everywhere


我喊你听见请回应 yeah
I call out to you, please respond, yeah


不要让红枫叶落成泥
Don't let the red maple leaves fall into mud


爱情没有认领会生病
Love without ownership will get sick


一边哭泣一边说我爱你 YEAH
Crying and saying I love you at the same time, yeah


最爱和你跳舞美丽怪异脚步
My favorite is dancing with you, beautiful and peculiar steps


灯光音乐太高速
The lights and music are too fast


那快感冲破了警界线的高度
That pleasure breaks through the height of the boundary line


你说这世界太模糊不清楚
You say this world is too blurry and unclear


其实你眼里有泪珠零下几度
In fact, there are tears in your eyes, several degrees below zero


那一夜冷到骨一点也不在乎
That night, it's cold to the bone and doesn't matter at all


热力沸腾像个火炉
Heat is boiling like a stove


你带走我全部生命力
You take away all my vitality


让我变成苍白堕落体
Making me become a pale and fallen body


跟着风到处去寻找你
Following the wind, I search for you everywhere


baby baby baby~爱情没人认领会生病
Baby, love without ownership will get sick


快来拯救我马上窒息 NO
Come quickly and save me, I'm suffocating, no




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@oliviapychan

Thanks very much.

@FirmanAhmad

nice song and voice..

@namaerobk

I am a knight and you are my armour protecting me from those that try to hurt me With your presence around me I feel bold and gallant Able to conquer anything that tries to stop me You are my love my angel you are you are I am a bird and you are my wings Soft and gentle and yet able to lift me to heights of great exctasy Carrying me across oceans to lands of paradise And keeping me warm and cosy when I sleep at night You are my love my angel you are you are

@namaerobk

I am a flower and you are my water Sweet and cool filling me full of energy So that I can shine with happiness For I fear without you I should surely die You are my love my angel you are you are You are this poem and I am your pen Enabling me to write down all my thoughts and feelings You are the one that can make me laugh and cry You are all these things and so much more You are my love my angel you are you are

@jimmymarolop

would you be so kind to up load the another songs please. Thank you very much..

@oliviapychan

我想問有沒有這首歌的歌詞?? I would like to know if there are lyrics for this song??

More Versions