Former Members: Nam GyuRi (… Read Full Bio ↴Members: Kim YeonJi (lead vocals), Lee BoRam
Former Members: Nam GyuRi (leader), Lee SooMi
1st Album: The First Mind
2nd Album: Lovely Sweet Heart
2.5 Album: California Dream
3rd Album: Brilliant Change
3.5 Album: Rebloom
Last album: See You Again
SeeYa (씨야) is a South Korean female group made up of Kim YeonJi and Lee BoRam. The group name "SeeYa" came from See You Always and See You Again, which means that the group wishes to live eternally through their music for their fans. They disbanded in the beginning of 2011.
In August 2009, it was announced that Soo Mi would be replacing former member and leader Nam Gyu Ri (2006 - 2009) who had left the group due to a contract dispute. However, on July 23, 2010, it was announced that Soo Mi had left the group to join the new Core Contents Media co-ed group "NamNyeoGongHak" (남녀공학). Core Contents Media advised they would not search for a replacement member and Yeon Ji and Bo Ram would continue SeeYa as a duo.
The group started with the ideas of the producers of male vocal trio SG Wannabe, who decided to create a female version of the group. SeeYa's first album was co-produced by SG Wannabe and included tracks by many of the songwriters who had worked with SG Wannabe. SeeYa's subsequent albums, however, saw the group branching out into different genres.
Breast Lump
SeeYa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
사실은 지금껏 슬픔과 더 친해 사랑은 먼듯해
우린 서로 너무 달라서 바보라는 것만 닮아서
때론 어긋나고 때론 부딪혀야 하지만
사랑인가봐 사랑인가봐요 그댈 보면 가슴이 뭉클해
녹슨 가슴도 굳어있던 심장도 깨워준 그대
아픈 눈물도 슬픈 외로움도 다신 오지 않게
마음을 주기가 두려워 아프게 될까봐
그렇게 한동안 버려둔 맘인데 닫아둔 맘인데
언제 스며들어 왔나요 언제 가득 채워 놨나요
그대 향기들로 그대 기억들로 나의 맘
사랑인가봐 사랑인가봐요 그댈 보면 가슴이 뭉클해
녹슨 가슴도 굳어있던 심장도 깨워준 그대
사랑해줘요 나를 안아줘요 숨겨왔던 내 상처까지도
아픈 눈물도 슬픈 외로움도 다신 오지 않게
오랜 내 눈물 끝에 가려져 있던 사람
기나긴 날 동안 내가 기다렸던 한 사람
그대인가봐 그대인가봐요 곁에 서면 아파도 웃게 돼
깊은 흉터도 버릇 같던 눈물도 낫게 해준 그대
보여줄게요 전부 다 줄게요 아껴왔던 내 모든 사랑을
혼자라는 말 이별이라는 말 우리에겐 없게
사랑만 남아있게
The song "Breast Lump" by SeeYa captures the feeling of how difficult love can be. The lyrics express the singer's struggle with love and how she has become more comfortable with sadness than with love. The first verse indicates that the singer is still inexperienced with love and finds it difficult to navigate. She shares that love seems distant and unattainable to her.
The chorus of the song expresses the powerful emotions that the singer experiences when she's with the person she loves. She feels overwhelmed and emotional, as the lyrics suggest "my heart gets choked up when I see you." She also shares that the person she loves has helped her to break out of the stiff and rusty state that she was in before. The verses that follow continue to emphasize the singer's feeling of being scared and vulnerable about love, but her love for this person encourages her to open up her heart and face the pain and sadness that comes along with it.
Overall, the song depicts the struggles of love and how it takes time to understand and grow in love. The singer expresses her fears and hopes for the future, but ultimately chooses to love and share her feelings with her loved one.
Line by Line Meaning
어쩐지 사랑은 어려워 난 아직 서툴러
Somehow, love is difficult for me and I'm still inexperienced
사실은 지금껏 슬픔과 더 친해 사랑은 먼듯해
Actually, I'm more familiar with sadness, love feels far away
우린 서로 너무 달라서 바보라는 것만 닮아서
We're so different from each other, we only resemble fools
때론 어긋나고 때론 부딪혀야 하지만
Sometimes we clash and sometimes we have to collide
사랑인가봐 사랑인가봐요 그댈 보면 가슴이 뭉클해
I think it's love, I think it's love, my heart swells when I see you
녹슨 가슴도 굳어있던 심장도 깨워준 그대
You woke up my rusty heart and even my hardened soul
사랑해줘요 나를 안아줘요 숨겨왔던 내 상처까지도
Love me, hold me tight, even my hidden scars
아픈 눈물도 슬픈 외로움도 다신 오지 않게
So that painful tears and sad loneliness never come back again
마음을 주기가 두려워 아프게 될까봐
I'm afraid to give you my heart because it might hurt
그렇게 한동안 버려둔 맘인데 닫아둔 맘인데
It's been a while since I abandoned my heart, and it's been closed
언제 스며들어 왔나요 언제 가득 채워 놨나요
When did you start to seep in, when did you fill me up?
그대 향기들로 그대 기억들로 나의 맘
With your scent and memories, my heart
오랜 내 눈물 끝에 가려져 있던 사람
The person who was hiding behind my long tears
기나긴 날 동안 내가 기다렸던 한 사람
The person I waited for during the long days
그대인가봐 그대인가봐요 곁에 서면 아파도 웃게 돼
I think it's you, I think it's you, even if it hurts, I smile when you're by my side
깊은 흉터도 버릇 같던 눈물도 낫게 해준 그대
You made my deep scars and tears that were familiar to me heal
보여줄게요 전부 다 줄게요 아껴왔던 내 모든 사랑을
I'll show you, I'll give you all of my love that I've treasured
혼자라는 말 이별이라는 말 우리에겐 없게
The word 'alone,' the word 'goodbye,' won't exist between us
사랑만 남아있게
Only love will remain
Contributed by Charlie W. Suggest a correction in the comments below.