The band is composed of Tuna Velibaşoğlu, Erdem Ocak, Serter Karadeniz, and Okan Özen. The band was formed in 1999, but became popular with their album Seksendört and the song "Ölürüm Hasretinle" . Their second album was K.G.B.
* Official site (Warning -- the site plays music loudly without asking)
Dokunma
Seksendört Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kırma kırma, seven kalbimi kırma
Dokunma dokunma, ben yaralı bir gönülüm
Vurupta kırıpta, kanatıp cana dokunma
Anlaşmak bir bakış
Bazen de seviyorum demektir
Anlaşmak bir gülüş
Zor değil, zor değil
Seviyorum seni derken bana
Özür dilemek
Konuşma konuşma, düşünmeden konuşma
Kırma kırma, incitip beni kırma
Unutma unutma, bu günün yarınları da var
Hep sevdi sevecek deyip kendini avutma
Darılma darılma, seven seveni affedermiş
Darılma darılma, hemen nefrete sarılma
Dünyada en zor şey
Kırılan bir kalbi onarmaktır
İnsana yakışan
İnsanca yaşayıp var olmaktır
Zor değil, zor değil
Seviyorum seni derken bana özür dilemek
Zor değil, zor değil
Seviyorum seni derken bana özür dilemek
Konuşma konuşma, düşünmeden konuşma
Kırma kırma, seven gönlümü kırma
The lyrics to "Dokunma" by Seksendört convey a sense of vulnerability, pleading with the listener not to touch or break the singer's heart. The repetition of "dokunma" or "don't touch" reflects the singer's fear of being hurt, and the line "seven kalbimi kırma" or "don't break my loving heart" underscores the fragility of love. The lyrics also emphasize the importance of communication in a relationship, urging the listener not to speak without thinking or risk hurting the singer. The lines "anlaşmak bir bakış" or "understanding is conveyed with a glance" and "anlaşmak bir gülüş" or "understanding is conveyed with a smile" suggest that love is not just about words, but also about nonverbal communication and empathy.
The song's message of vulnerability and the importance of communication in relationships is emphasized by the repetition of certain phrases and the use of simple language. The lyrics are easy to understand and convey a sense of sincerity and emotion. The use of repetition, particularly in the chorus, creates a memorable hook that draws the listener in and reinforces the song's theme. The simple, acoustic guitar-based instrumentation also adds to the emotional nature of the song, creating a sense of intimacy and vulnerability. Overall, "Dokunma" is a heartfelt plea for understanding and communication in the context of love.
Line by Line Meaning
Dokunma dokunma, kırılır kalbim dokunma
Don't touch, don't touch, my heart breaks easily, don't touch
Kırma kırma, seven kalbimi kırma
Don't break, don't break my loving heart
Dokunma dokunma, ben yaralı bir gönülüm
Don't touch, don't touch, I am a wounded heart
Vurupta kırıpta, kanatıp cana dokunma
Don't hit, don't break, don't hurt my soul
Anlaşmak bir bakış
Understanding is a glance
Bazen de seviyorum demektir
Sometimes it means I love you
Anlaşmak bir gülüş
Understanding is a smile
Bazen de bir özür dilemektir
Sometimes it means saying sorry
Zor değil, zor değil
It's not hard, it's not hard
Seviyorum seni derken bana
Saying 'I love you' to me
Özür dilemek
Is to apologize
Konuşma konuşma, düşünmeden konuşma
Don't talk, don't talk, without thinking
Kırma kırma, incitip beni kırma
Don't break, don't break, don't hurt me
Unutma unutma, bu günün yarınları da var
Don't forget, don't forget, there are tomorrows for today
Hep sevdi sevecek deyip kendini avutma
Don't just console yourself by saying you will always love and be loved
Darılma darılma, seven seveni affedermiş
Don't be angry, don't be angry, love forgives
Darılma darılma, hemen nefrete sarılma
Don't be angry, don't immediately turn to hate
Dünyada en zor şey
The hardest thing in the world
Kırılan bir kalbi onarmaktır
Is to mend a broken heart
İnsana yakışan
What's worthy of humans
İnsanca yaşayıp var olmaktır
Is to live and exist in a humane way
Seviyorum seni derken bana özür dilemek
Saying 'I love you' to me means apologizing
Konuşma konuşma, düşünmeden konuşma
Don't talk, don't talk, without thinking
Kırma kırma, seven gönlümü kırma
Don't break, don't break, don't hurt my loving heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Orhan Gencebay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Manolya Düşgün
Dokunma dokunma, kırılır kalbim dokunma
Kırma kırma, seven kalbimi kırma
Dokunma dokunma, ben yaralı bir gönülüm
Vurupta kırıpta, kanatıp cana dokunma
Anlaşmak bir bakış
Bazen de seviyorum demektir
Anlaşmak bir gülüş
Bazen de bir özür dilemektir
Zor değil, zor değil
Seviyorum seni derken bana
Özür dilemek
Konuşma konuşma, düşünmeden konuşma
Kırma kırma, incitip beni kırma
Unutma unutma, bu günün yarınları da var
Hep sevdi sevecek deyip kendini avutma
Darılma darılma, seven seveni affedermiş
Darılma darılma, hemen nefrete sarılma
Dünyada en zor şey
Kırılan bir kalbi onarmaktır
İnsana yakışan
İnsanca yaşayıp var olmaktır
Zor değil, zor değil
Seviyorum seni derken bana özür dilemek
Zor değil, zor değil
Seviyorum seni derken bana özür dilemek
Konuşma konuşma, düşünmeden konuşma
Kırma kırma, seven gönlümü kırma
Hilmi Ceyhan
Farkettiniz mi? Eski şarkılar günümüz şarkılarına göre ne kadar temiz,içten ve güzel...
Mehmet Altunyaldız
Hayır degil eskici
Seval İnanacar
Sen bunu yenimi fark ettin☺️
Ömer Arpat
Evet çünkü günümüzdekilertoplumubozmakiçingönderilmiş
Sənan Hüseynzadə
İşte bizim eskilerimiz bunlarda
Vaveyla
”Eğer bir kişiye bağlı kalabiliyorsanız, asla bu bataklıktan çıkamazsınız.”
会ＳＩＮＮＥＲ来
3 yıl oldu yoruldum.
Zekerya Ulubas
@seyma Ekin ❤️
seyma Ekin
@Zekerya Ulubas bu iyiydi
Zekerya Ulubas
Yaşam enerjisini değiştirmek isteyen herkesin çıkamayacağı hiç bir bataklık yoktur.
Bataklıkların en balçıklı olanı yakınının ölümüdür. Ona alışıyoruz enerjimizi yeniliyoruz. Her zaman enerjimizin değişime açık olduğu bir dünya da bataklık için de kimse kalmaz kalamaz :)