Más
Selena Gomez - [Www.Bir3Da.Net] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ให้กลายเป็นท้องทะเล
พยายามสิลืมอ้ายละเด้แต่กะหยังเฮ็ดบ่ได้
ใจน้องยังมีแต่เจ้าใจน้องยังมีอ้าย
ใจน้องยังอาลัยใจน้องยังโหยหา
ยังมีน้ำตา โอ๊ย
กลับมาได้บ่น้องยังบ่ลืม ลืมอ้าย
กลับมาได้บ่ใจน้องดวงนี้ยังมีแต่เจ้า
ถ่าอยู่เด้อถ่าคือเก่าถ่าให้เฮากลับมา ฮักกัน
เหมือนพยายามเลี้ยงปลาในท้องนภากว้างไกล
ฮู้อยู่ว่าเป็นไปบ่ได้นับมื้อสิขาดใจตาย
ดอกไม้ติดดินไม่อาจปีนขึ้นฟ้า
ไม่อาจอยู่เคียงบ่าดวงตะวันจังอ้าย
ฮักหลายแต่บ่มีความหมาย
กลับมาได้บ่น้องยังบ่ลืม ลืมอ้าย
ทานตะวันบ่เคยแปรผันใจจากพระอาทิตย์ดวงเก่า
กลับมาได้บ่ใจน้องดวงนี้ยังมีแต่เจ้า
ถ่าอยู่เด้อถ่าคือเก่าถ่าให้เฮากลับมา ฮักกัน
กลับมาได้บ่น้องยังบ่ลืม ลืมอ้าย
ทานตะวันบ่เคยแปรผันใจจากพระอาทิตย์ดวงเก่า
กลับมาได้บ่ ใจน้องดวงนี้ยังมีแต่เจ้า
ถ่าอยู่เด้อถ่าคือเก่าถ่าให้เฮากลับมา ฮักกัน
The lyrics of the song "Más" by Selena Gomez [Www.Bir3Da.Net] talk about the struggle to forget someone and move on. The song compares this struggle to trying to change a sandy beach into a sea, an impossible feat. The singer confesses that despite their efforts, they cannot forget their past love. The heart still belongs to that person, and it still longs for their presence. The tears still flow as a reminder of the pain.
The lyrics also mention the sun, symbolizing a past love that has never changed. No matter how hard the singer tries, their heart still belongs to that person. They express a desire for that person to come back and be together again. The metaphor of trying to raise fish in a vast and distant sea is used to show the impossibility of trying to forget someone who has left a deep mark on their heart.
Line by Line Meaning
เหมือนพยามเปลี่ยนทะเลทราย
Like trying to change sand into the sea
ให้กลายเป็นท้องทะเล
To turn it into the ocean
พยายามสิลืมอ้ายละเด้แต่กะหยังเฮ็ดบ่ได้
Trying so hard to forget, but still unable to
ใจน้องยังมีแต่เจ้าใจน้องยังมีอ้าย
Your heart still belongs to someone, your feelings are still there
ใจน้องยังอาลัยใจน้องยังโหยหา
Your heart still yearns, your heart still longs
ยังมีน้ำตา โอ๊ย
Still have tears, oh my
กลับมาได้บ่น้องยังบ่ลืม ลืมอ้าย
Coming back, but still not forgetting, not letting go
ทานตะวันบ่เคยแปรผันใจจากพระอาทิตย์ดวงเก่า
The sun never changes its heart from the old days
กลับมาได้บ่ใจน้องดวงนี้ยังมีแต่เจ้า
Returning, but your heart still belongs to someone
ถ่าอยู่เด้อถ่าคือเก่าถ่าให้เฮากลับมา ฮักกัน
You're still speaking, but all you say is old, repeating the same thing
เหมือนพยายามเลี้ยงปลาในท้องนภากว้างไกล
Like trying to raise fish in a vast and distant ocean
ฮู้อยู่ว่าเป็นไปบ่ได้นับมื้อสิขาดใจตาย
Knowing that it's impossible, counting the days until your heart dies
ดอกไม้ติดดินไม่อาจปีนขึ้นฟ้า
Flowers stuck in the ground can't climb to the sky
ไม่อาจอยู่เคียงบ่าดวงตะวันจังอ้าย
Can't stay beside the sun forever
ฮักหลายแต่บ่มีความหมาย
Attached to many, but it doesn't hold any meaning
กลับมาได้บ่น้องยังบ่ลืม ลืมอ้าย
Coming back, but still not forgetting, not letting go
ทานตะวันบ่เคยแปรผันใจจากพระอาทิตย์ดวงเก่า
The sun never changes its heart from the old days
กลับมาได้บ่ใจน้องดวงนี้ยังมีแต่เจ้า
Returning, but your heart still belongs to someone
ถ่าอยู่เด้อถ่าคือเก่าถ่าให้เฮากลับมา ฮักกัน
You're still speaking, but all you say is old, repeating the same thing
กลับมาได้บ่น้องยังบ่ลืม ลืมอ้าย
Coming back, but still not forgetting, not letting go
ทานตะวันบ่เคยแปรผันใจจากพระอาทิตย์ดวงเก่า
The sun never changes its heart from the old days
กลับมาได้บ่ใจน้องดวงนี้ยังมีแต่เจ้า
Returning, but your heart still belongs to someone
ถ่าอยู่เด้อถ่าคือเก่าถ่าให้เฮากลับมา ฮักกัน
You're still speaking, but all you say is old, repeating the same thing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dianahenaoariaz
La Amooooooooooooooooooooooooo
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Quiero más
Cae la noche yo a tu lado
Viento estrellas que al brillar nos invitan a soñar
No tengamos tanto miedo que al mostrar nuestro querer
Nada nos podrá vencer
Tú y yo seremos la pareja ideal
Y juntos volaremos hasta el más halla
Tú y yo libres como el viento,
Tú y yo hasta el firmamento
Ahí es que te verás y pronto pedirás más más más
Tú y yo dos sobrevivientes
Tú y yo siempre diferentes
Que importa el que dirán contigo quiero estar
Más más más
Quiero más
Quiero más
Contigo quiero estar
De mi dime al oído
Que no puedes ya vivir
Si no estás cerca de mi
Siente como mis latidos
Son más fuertes cada vez
Te adueñaste de mí ser
Tú y yo seremos la pareja ideal
Y juntos volaremos hasta el más halla.
Tú y yo libres como el viento,
Tú y yo hasta el firmamento
Ahí es que te verás y pronto pedirás más más más
Tú y yo dos sobrevivientes
Tú y yo siempre diferentes
Que importa el qué dirán contigo quiero estar
Más más más
Vámonos de fiesta y bailemos hasta que amanezca
Quiero más
Si la noche es corta no me importa pienso disfrutarla
Quiero más, más
Tú y yo libres como el viento,
Tú y yo hasta el firmamento
Ahí es que te verás y pronto pedirás más más más
Tú y yo dos sobrevivientes
Tú y yo siempre diferentes
Que importa el qué dirán contigo quiero estar
Más más más
Quiero más
@carmeloramirez7632
Quiero más.
Quiero más.
Quiero más.
Quiero más.
Cae la noche, yo a tu lado,
viendo estrellas que al brillar,
nos invitan a soñar.
No tengamos tanto miedo,
que mostrar nuestro querer,
nada nos podrá vencer.
Tú y yo seremos la pareja ideal
y juntos volaremos hasta el mas allá.
Tú y yo libres como el viento,
tú y yo hasta el firmamento,
Arriesgate y veras,
que pronto pedirás,
más más más (Quiero más).
Tú y yo dos sobrevivientes,
tú y yo siempre diferentes,
Que importa el que dirán,
Contigo quiero estar más más más.
Quiero más (Más).
Quiero más (Más).
Ven y dime, al oído,
que no puedes ya vivir, sin estar cerca de mi,
siente como, mis latidos,
son mas fuertes cada vez,
te adueñaste de mi ser
Tú y yo seremos la pareja ideal
y juntos volaremos hacia el más allá.
Tú y yo libres como el viento,
tú y yo hasta el firmamento,
Arriesgate y veras,
que pronto pedirás,
más más más (Quiero más)
Tú y yo, dos sobrevivientes,
tú y yo siempre diferentes,
no importa el que dirán,
contigo quiero estar más más más (Quiero más).
Vámonos de fiesta y bailemos hasta que amanezca (Quiero más).
Si la noche es corta no me importa, pienso disfrutarla (Quiero más, más y más, más, más).
Quiero más.
Tú y yo libres como el viento,
tú y yo hasta el firmamento,
Arriesgate y veras,
que pronto pedirás,
más más más (Quiero más)
Tú y yo, dos sobrevivientes,
tú y yo siempre diferentes,
no importa el que dirán,
contigo quiero estar más más más
Quiero más (Más).
Quiero más (Más).
@julianaarias5189
Después de escuchar "De una vez" es bueno recordar estos clásicos.
@Micaantoniow
Totalmente de acuerdo
@ginandromeda1618
Soy la única que la canción le suena como una intro de una serie de esas cursis musicales latinas de Disney? Algo como Violetta
@b.lovegood9846
Her voice really good in Spanish songs :D
@tatiana1202
That's because she's latin, spanish is like her mother tongue.😍
@kelseyirwin3711
yass is true is my too like Her voice really good in Spanish songs :D
@aridayaguilar391
cantar en español No es nada facil ya que es uno de los idiomas mas dificiles de hablar, y tu selena lo has hecho de lo mas genial, Amo esta canción, esta muy bien hecha y has mejorado Mucho tu voz. Me Alegra. #OtraCancionEnEspañolPorSel <3
@oseifranc7235
Xxx
@drakocine8511
Esta es una recopilación de la canción su primer álbum que lanzó por 2008. La primera canción en cantar en español fue fantasma de ti. Aunque también hacia pequeñas líneas en español en otras canciones como sumer"s not hot. Después, vino Dices del 2011.
@lucaiv4n
amo porque suena a opening de algún animé