Wu Ye Jie Ta
Sen Sen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
唱︰森森 / 斑斑
曲︰Kawamura Toshio
不知道在什麼地方
傳來陣陣淒涼的琴聲
如泣如訴多麼動人
好像一個失戀人
想要找回那顆心
我和你啊
都是遭遇一樣的命運
我很瞭解你的心情
夜色深沉人兒巳寂靜
孤伶伶地等候著黎明
結他呀彈個不停
天邊只有一顆星
你我也是孤獨一個人
愛情那裏去找尋
結他呀彈個不停
都是一個失戀人
請你不要再傷心
我和你啊
都是遭遇一樣的命運
請你不要再嘆息
我們都是一樣的心境
孤伶伶地等候著黎明
結他呀彈個不停
都是一個失戀人
請你不要再傷心
我和你啊
都是遭遇一樣的命運
請你不要再嘆息
我們都是一樣的心境
孤伶伶地等候著黎明
結他呀彈個不停
結他呀彈個不停
結他呀彈個不停
(多謝)
The lyrics to Sen Sen's song "Wu Ye Jie Ta" (Midnight Guitar) describe the melancholic and lonely feelings of two individuals who have both experienced heartbreak. The sound of a guitar playing a sorrowful tune can be heard in the background, adding to the somber mood of the song. The singers, Sen Sen and Ban Ban, compare themselves to the guitar player who keeps playing incessantly, trying to find solace in the music. They acknowledge that they are both alone and searching for love, but they find comfort in the fact that they are not the only ones experiencing this pain. Despite the darkness of the night, they both wait patiently for the dawn to break, hoping for a new beginning.
The lyrics use simple language and imagery to convey the emotions of the singers, making it relatable to anyone who has experienced heartbreak. The mention of the guitar player is a metaphor for the singers themselves, as they too try to find solace in music. The repetition of the guitar playing at the end of the song emphasizes the idea that despite the pain and loneliness, life goes on and we must keep moving forward.
Overall, "Wu Ye Jie Ta" is a beautiful and poignant song that touches on the universal themes of love, loss, and resilience.
Line by Line Meaning
不知道在什麼地方
I don't know where it's coming from
傳來陣陣淒涼的琴聲
Hear the sound of a sad guitar
如泣如訴多麼動人
So poignant and touching
結他呀彈個不停
The guitar keeps playing
好像一個失戀人
It's like a heartbroken person
想要找回那顆心
Trying to find that lost heart
我和你啊
You and I
都是遭遇一樣的命運
Are facing the same fate
我很瞭解你的心情
I understand how you feel
夜色深沉人兒巳寂靜
The night is dark and silent
孤伶伶地等候著黎明
Waiting alone for dawn
天邊只有一顆星
Only one star in the sky
你我也是孤獨一個人
Both of us are also alone
愛情那裏去找尋
Where to find love?
請你不要再傷心
Please don't be sad anymore
請你不要再嘆息
Please don't sigh anymore
我們都是一樣的心境
We have the same kind of feelings
結他呀彈個不停
The guitar keeps playing
結他呀彈個不停
The guitar keeps playing
結他呀彈個不停
The guitar keeps playing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: TOSHIO KAWAMURA, Wu Hong Qiu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@indahgoh527
zhè bèi zi duō xìng yùn yù dào nǐ
duō xiǎng jǐ biàn yě shì gǎn jī nǐ
bù gù quàn shuō jiān dìng
xuǎn zé hé wǒ zài yī qǐ
fēng cān lù sù diān pèi liú lí
yě bù qì bù lí
zài hòu lái kàn wǒ gōng chéng míng lì
nǐ yě céng yì yù zì lián zì yì
kě shēng huó a chú le shì nǐ
méi shén me zú xī
yè lǐ huí shǒu huàn nàn suì yuè
wǒ lèi liú bù yǐ
wǒ xī wàng zuì chū shì nǐ
hòu lái shì nǐ zuì zhōng yě shì nǐ
wǒ bù ài nǐ shéi ài nǐ
bù néng ràng nǐ de qīn péng
wǒ de gù rén xiào huà
shì yī chǎng yóu xì
wǒ xī wàng huā kāi shì nǐ yè
luò shì nǐ bái shǒu bù xiāng lí
wǒ bù ài nǐ shéi ài nǐ
gāi shì wǒ sān shēng
yǒu xìng yù jiàn le nǐ
nǐ shì wǒ cǐ shēng zuì hǎo
de yùn qì
❤️❤️❤️music❤️❤️❤️
>>>
>>
>
zhè bèi zi duō xìng yùn yù dào nǐ
duō xiǎng jǐ biàn yě shì gǎn jī nǐ
bù gù quàn shuō jiān dìng
xuǎn zé hé wǒ zài yī qǐ
fēng cān lù sù diān pèi liú lí
yě bù qì bù lí
zài hòu lái kàn wǒ gōng chéng míng lì
nǐ yě céng yì yù zì lián zì yì
kě shēng huó a chú le shì nǐ
méi shén me zú xī
yè lǐ huí shǒu huàn nàn suì yuè
wǒ lèi liú bù yǐ
wǒ xī wàng zuì chū shì nǐ
hòu lái shì nǐ zuì zhōng yě shì nǐ
wǒ bù ài nǐ shéi ài nǐ
bù néng ràng nǐ de qīn péng
wǒ de gù rén xiào huà
shì yī chǎng yóu xì
wǒ xī wàng huā kāi shì nǐ yè
luò shì nǐ bái shǒu bù xiāng lí
wǒ bù ài nǐ shéi ài nǐ
gāi shì wǒ sān shēng
yǒu xìng yù jiàn le nǐ
nǐ shì wǒ cǐ shēng zuì hǎo
de yùn qì
wǒ xī wàng zuì chū shì nǐ
hòu lái shìnǐ zuì zhōng yě shì nǐ
wǒ bù ài nǐ shéi ài nǐ
bù néng ràng nǐ de qīn péng
wǒ de gù rén xiào huà
shì yī chǎng yóu xì
wǒ xī wàng huā kāi shì nǐ yè luò shì
nǐ bái shǒu bù xiāng lí
wǒ bù ài nǐ shéi ài nǐ
gāi shì wǒ sān shēng
yǒu xìng yù jiàn le nǐ nǐ shì
wǒ cǐ shēng zuì hǎo
de yùn qì
@anggiemejia2663
This song fills me with nostalgia, beautiful words in this song.
@zaharzaidan2904
Suka bangettt lagunya .. hampir setiap hari saya putar
@tapak8330
Kamu bisa maju atas perjuangan mu sendiri dgn di tata rapi sethp demi sethp..amituopo.
@tung54608
好聽
@Cuocsongquanhta9x
这是歌曲我很爱。我很爱中国唱
@cenakongakong819
Salam smngt pejuang bangka hadir🙏
@Barataku012
Suka sekali dengan lagu ini 😢😢❤❤🎉🎉
@tehsherlynlaylian8687
好动听的mv 歌曲😍😉💘17亿
@lilishartono4207
Suka kali lagu ini semagat terus
@amyhongkong993
always remember