Their E.P. "Rule 3 - Conceal Your Intentions" was released on 12 April, 2004, with their label, Sugar Shack Records. The E.P. met with positive reviews from the music press.
Their track "I am Weightless" was featured on the soundtrack for the game "Need For Speed Underground 2".
Je suis la forêt
Septembre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je suis la plus grande
Érigée dans un monde parallèle
Je ne suis jamais loin
Non jamais vraiment loin
De toucher le ciel
Je suis ton air
Je suis ton toit
C'est là que tout commence
Je suis la forêt
Si tu as le souffle coupé
Viens respirer dans mes bras
Je suis la forêt
Tu sais où me trouver
Moi je reste plantée là
Je suis la forêt
Vous voir laisser vos initiales
Avec un cœur autour
Je dois l'avouer ça m'a fait mal
Mais j'aime arborer cet amour
Je suis ton air
Je suis ton toit
Ton abri, ton repère
Ton autre chez toi, je suis
Je suis la forêt
Si tu as le souffle coupé
Viens respirer dans mes bras
Je suis la forêt
Tu sais où me trouver
Moi je resterai plantée là
Je suis la forêt
À tous les airs
Que respirent les saisons
À tous les grands airs
Qui font perdre la raison
On marche à l'envers
On donne des coups de pieds dans
Ma gueule d'atmosphère
Viens chez moi crier mon nom
À tous les airs
Que respirent les saisons
À tous les grands airs
Qui font perdre la raison
On marche à l'envers
On donne des coups de pieds dans
Ma gueule d'atmosphère
Viens chez moi crier mon nom
À tous les airs
Que respirent les saisons
À tous les grands airs
Qui font perdre la raison
On marche à l'envers
On donne des coups de pieds dans
Ma gueule d'atmosphère
Ma gueule d'atmosphère
Ma gueule d'atmosphère
In "Je suis la forêt," Septembre sings about being a forest, but she also speaks metaphorically about being something in which someone can find refuge. She declares that she is the most beautiful and the largest, standing tall in a parallel world. She is never too far away from touching the sky, and she is not just air, but also a roof, a shelter, and a refuge. Septembre invites someone to come to her if their breath is taken away, to breathe in her embrace. She is a symbol of love, and even though it hurts her to see people carving their names into her, marking their love, she still embraces it. Septembre is not just a forest but a place where one can find an escape in the silence, where everything begins.
Line by Line Meaning
Je suis la plus belle
I am the most beautiful
Je suis la plus grande
I am the tallest
Érigée dans un monde parallèle
Erected in a parallel world
Je ne suis jamais loin
I am never far
Non jamais vraiment loin
No, never really far
De toucher le ciel
From touching the sky
Je suis ton air
I am your air
Je suis ton toit
I am your roof
Écoute le silence
Listen to the silence
C'est là que tout commence
That's where everything begins
Je suis la forêt
I am the forest
Si tu as le souffle coupé
If you are breathless
Viens respirer dans mes bras
Come breathe in my arms
Tu sais où me trouver
You know where to find me
Moi je reste plantée là
I stay planted here
Vous voir laisser vos initiales
Seeing you leave your initials
Avec un cœur autour
With a heart around them
Je dois l'avouer ça m'a fait mal
I must admit, it hurt me
Mais j'aime arborer cet amour
But I love displaying this love
Ton abri, ton repère
Your shelter, your refuge
Ton autre chez toi, je suis
Your other home, I am
À tous les airs
To all the tunes
Que respirent les saisons
Breathed by the seasons
À tous les grands airs
To all the grand tunes
Qui font perdre la raison
That make you lose your mind
On marche à l'envers
We walk backwards
On donne des coups de pieds dans
We kick in
Ma gueule d'atmosphère
My atmosphere's face
Viens chez moi crier mon nom
Come to me and scream my name
Ma gueule d'atmosphère
My atmosphere's face
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Romain Olivier, Benoit Jerome Pithon, Sylvain Albert Seguin, Axel jean-Marc Georges Verbruggen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jan Heidemann
Cette musique mérite largement plus de vues !
Leila Khadouche
Superbe clip!!! Bravo Septembre! Hâte d'entendre la suite!
watermelonely
Hi, I was listening to a playlist called French Indie Pop on Spotify and this popped out. It made me feel something, (I can't even understand French for shit but as you know, music transcends language) I can't pinpoint it nor explain the feelings I am currently drowining in right now but all I can say is that this is such a beautiful song and please do make more :( ❤️❤️
melina f
exactly the same thing happened to me, I was working and listening to that playlist you mentioned and when this song came up I just felt something different and now I can't stop listening to it
Lucas Gualda
Same. Looked for that playlist and it was like "wow! this is actually happening in France? Nice!"
Rémi Fassol
Excellent, comme d'habitude 🎶🎵
Feldust
Trop beau ! Le clip a une histoire, un sens et je pense qu’il est important de le comprendre
Thomas O'Brien
Magnifique et poétique !
Reguilon
Superbe le clip ❤️
OOLONG
Suis touchée ! Clip très fort. Remuée par ce texte et sa musique...