Más
Serena Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

E' un sabato sera di luglio
Ma estate non sembra
Direi più un'estate, estate di merda
Venti giorni noiosi
Magari essere all'Oasi
Invece in questa stanza maledico la
distanza
Insoddisfatta guardo storie
E poi ci sto doppiamente male
Perché qui sembrano tutti felici
Esatto, sembrano

Non seguo la massa, resto la stessa
Jeune fille degli anni 90
Che preferisce i 60
Credevo di essere io l'errore
Tuffi dalle barche
In un mare di libri di pagine bianche
Ma per favore
Ma per favore
Cerco un amore, per favore
Ma per favore
Cerco un amore migliore

Gli sguardi dicono tutto
Solo se si ha voglia
Si può stare ore a parlare
Fino all'alba
Che se cammino a quattro zampe
Ho più eleganza io di certe donne
Che ho visto sul tuo Insta
Insoddisfatta guardo storie
Tutti a Mykonos
E io sull'autobus
Non seguo la massa, resto la stessa
Jeune fille degli anni 90
Che preferisce i 60
Credevo di essere io l'errore
Tuffi dalle barche
In un mare di libri di pagine bianche

Nell'era peggiore credo ancora
nell'amore
Nell'era peggiore io credo ancora
nell'amore
Le tue parole mi avevano stupita
Come una voce fuori coro
Il ragazzo che eri prima
La ragazza che ero prima
Ora è una donna

Non seguo la massa, resto la stessa
Jeune fille degli anni 90
Che preferisce i 60
Credevo di essere io l'errore
Tuffi dalle barche
In un mare di libri di pagine bianche
Ma per favore
Ma per favore
Cerco un amore, per favore




Ma per favore
Cerco un amore migliore

Overall Meaning

In the song "Mas" by Serena, the lyrics revolve around the singer's feelings of dissatisfaction and longing for a better love. The song is set on a Saturday night in July, but the singer feels that it doesn't feel like summer, describing it as a "shitty summer." They express their disappointment with the monotony of their days, wishing they were somewhere else, perhaps at an oasis, instead of being stuck in their current situation where they curse the distance between them and their desires.


The singer observes other people's stories and it makes them doubly sad because everyone around them seems happy, while they themselves feel unsatisfied. They emphasize that they don't follow the crowd, preferring to remain true to themselves, reminiscent of a "jeune fille" (young girl) from the 90s who prefers the styles of the 60s. They thought they might be the problem, diving from boats into a sea of blank pages, symbolizing their attempts to explore and find meaning, but they plead for a better love.


The song highlights the power of nonverbal communication, suggesting that looks can say everything if one is willing to listen. The singer believes that only those who have the desire can spend hours talking until dawn. They also claim that they have more elegance than certain women they have seen on Instagram, even when walking on all fours. This speaks to their confidence and uniqueness, as they refuse to conform to societal expectations.


In the midst of a seemingly bleak era, the singer still believes in love. They mention that even in the worst times, their faith in love remains strong. The singer was impressed by someone's words, describing it as a voice out of tune, yet it had a profound impact on them. They reflect on their past selves, acknowledging the transformation from the boy/girl they once were to the woman they are now.


The final repetitions of the chorus demonstrate the singer's longing for a better love and their plea for it. They reiterate that they don't follow the crowd, remaining true to themselves as a "jeune fille" from the 90s who prefers the styles of the 60s. They reflect on their past belief that they were the problem and their attempts to dive into a sea of blank pages, but they continue to search for a better love. Overall, the lyrics convey a sense of frustration, longing, and a desire for authenticity and a fulfilling love.


Line by Line Meaning

E' un sabato sera di luglio
It's a Saturday night in July


Ma estate non sembra
But it doesn't feel like summer


Direi più un'estate, estate di merda
I would say more like a shitty summer


Venti giorni noiosi
Twenty boring days


Magari essere all'Oasi
Wishing to be at the Oasis


Invece in questa stanza maledico la distanza
Instead, in this room, I curse the distance


Insoddisfatta guardo storie
Unsatisfied, I watch stories


E poi ci sto doppiamente male
And then it makes me feel even worse


Perché qui sembrano tutti felici
Because everyone seems happy here


Esatto, sembrano
Exactly, they seem


Non seguo la massa, resto la stessa
I don't follow the crowd, I remain the same


Jeune fille degli anni 90
A young girl from the '90s


Che preferisce i 60
Who prefers the '60s


Credevo di essere io l'errore
I thought it was me who was wrong


Tuffi dalle barche
Diving off boats


In un mare di libri di pagine bianche
In a sea of books with blank pages


Ma per favore
But please


Cerco un amore, per favore
I'm looking for love, please


Gli sguardi dicono tutto
The looks say it all


Solo se si ha voglia
Only if you feel like it


Si può stare ore a parlare
You can talk for hours


Fino all'alba
Until dawn


Che se cammino a quattro zampe
That if I walk on all fours


Ho più eleganza io di certe donne
I have more elegance than certain women


Che ho visto sul tuo Insta
Whom I saw on your Instagram


Nell'era peggiore credo ancora nell'amore
In the worst era, I still believe in love


Le tue parole mi avevano stupita
Your words had surprised me


Come una voce fuori coro
Like a voice out of tune


Il ragazzo che eri prima
The boy you were before


La ragazza che ero prima
The girl I was before


Ora è una donna
Now she is a woman


Ma per favore
But please


Ma per favore
But please


Cerco un amore, per favore
I'm looking for love, please


Cerco un amore migliore
I'm looking for a better love




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Serena Ciancio

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@axeljesushernadeztorres7597

Me gusto esta canción acabo de escuchar a Martin Trevy y le veo mucho futuro en la industria de la música para ser mas preciso en la industria de la música electrónica por que aparte de ser DJ es cantante y eso mismo paso con The Chainsmokers aunque la única diferencia es que una persona es el DJ y la otra persona el cantante

@patriciapiovesan3519

La CANCIÓN DEL VERANO!! Love it 💗💗💗💗

@ikersadaba

Very good summer track!! 🏝

@MartinTrevy

Summer is here! Vamos a bailar🕺🔥thanks for all the love and support enjoy! 😉

@stefaniewatzinger5668

Very Gott song

@valtemirricardodasilva7646

Muito bom

@pronoiser8368

Amazing! Perfect for this summer!

@yug178

I like this song so much 😍😍
Love from India 🇮🇳

@Wackelkontakt

👍👍👍

@elizabethorozco8345

Super la canción Bendiciones 🙏

More Comments

More Versions