La Sangre
Sergio Lagos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

la sangre en el cuerpo
tu piel en mi piel
tu mano abierta otra vez
la rendición de mi ser
no es tan fácil volver a imaginar
dejar de lado todo lo que pasamos
no es tan fácil volver a reaccionar
dejar de lado todo

y me quedo solo
ya no eres mi gracia
y maldigo el fruto de tus pueblos
y castigo el color de tu aliento
será un año
será un día
será el tiempo que vendrá
será un siglo
será mi vida
el tiempo que vendrá

el cuerpo ardiendo
tu mundo al revés
tus viejos sables sobre mí
la pudrición de tu ser
yo te conocí
lo sabes bien

será un año
será un día
será el tiempo que vendrá
será un siglo
será mi vida
el tiempo que vendrá
y me quedo solo
ya no eres mi gracia
y maldigo el fruto de tus pueblos
y castigo el color de tu aliento





no es tan fácil volver a imaginar

Overall Meaning

The song La Sangre by Sergio Lagos tells a story of a relationship that has come to an end, but the memories of it still haunt the singer. The opening lines, "La sangre en el cuerpo, tu piel en mi piel, tu mano abierta otra vez, la rendición de mi ser", indicate the intense physical and emotional connection between the two in the past. However, the singer finds it difficult to imagine moving on from what they had, "No es tan fácil volver a imaginar, dejar de lado todo lo que pasamos, no es tan fácil volver a reaccionar, dejar de lado todo." The chorus draws out the pain of separation and bitterness towards the person who once meant everything, "y me quedo solo, ya no eres mi gracia, y maldigo el fruto de tus pueblos, y castigo el color de tu aliento." The final lines emphasize the passing of time; whether it's a year, a century, or a lifetime, the singer must find a way to carry on without the other person's love and affection.


As the song progresses, more details of the past relationship are revealed. "El cuerpo ardiendo, tu mundo al revés, tus viejos sables sobre mí, la pudrición de tu ser," suggests a tumultuous and possibly abusive dynamic, with the ex-partner's "viejos sables" (literally, "old sabers") implying they have a history of causing harm. The line "yo te conocí, lo sabes bien" seems to acknowledge that the singer has understood and accepted the relationship's loving and destructive aspects, but must find a way to move forward alone.


Overall, La Sangre describes the complex emotions that come with the end of an intense relationship - pain, bitterness, longing, and ultimately, acceptance of a new reality. The lyrics are poetic and evoke vivid images of physical and emotional entanglement, as well as the process of healing and recovery.


Line by Line Meaning

la sangre en el cuerpo
The blood flowing in one's body


tu piel en mi piel
Your skin touching mine


tu mano abierta otra vez
Your hand extended once again


la rendición de mi ser
The surrendering of oneself


no es tan fácil volver a imaginar
It's not easy to imagine again


dejar de lado todo lo que pasamos
Putting aside everything we went through


no es tan fácil volver a reaccionar
It's not easy to react again


y me quedo solo
And I am left alone


ya no eres mi gracia
You are no longer my grace


y maldigo el fruto de tus pueblos
And curse the fruit of your people


y castigo el color de tu aliento
And punish the scent of your breath


será un año
It may be a year


será un día
It may be a day


será el tiempo que vendrá
It will be the time that is yet to come


será un siglo
It may be a century


será mi vida
It may be my entire life


el tiempo que vendrá
The time that is yet to come


el cuerpo ardiendo
The body burning


tu mundo al revés
Your world turned upside down


tus viejos sables sobre mí
Your old swords upon me


la pudrición de tu ser
The decay of your being


yo te conocí
I knew you


lo sabes bien
You know it well




Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@camposcampos530

Esta canción es muy buena y siempre la escucho.han pasado muchos años y la encuentro mejor.

@erwincardenas8391

Como cantante, excelente animador

@jorgegonzalezpinto

muy bien.me gusta la musica y la letra...la voz no hay drama...dale¡¡¡¡¡ Muy buena¡¡

@titomarcelo

Lejos....la mejor canción del disco....Grande Sergio!

@valentinaburgos6314

buenisima me encanta!

@Avatar178

Es una muy buena canción.

@Neko_SempaiLOL

no se como recorde esta cancion ahora en el 2020, y mas encima saberme la letra

@Neko_SempaiLOL

2023, y aun lo sigo escuchando xD

@panchoko64

Los juicios de si me gusta o no deberían basarse simplemente en eso, me gusta lo que escucho o no, que sea famoso no tiene nada que ver, en lo personal me gusta harto y encuentro genial el video

@ArielAriasTorres

No podemos vivir en un mundo donde esta canción está tan putamente infravalorada.

More Comments

More Versions