Tere Naina Maar Hi Daalenge-
Shaan Shreya Ghoshal & Shabab Sabri Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

तेरे नैना बड़े कातिल मार ही डालेंगे
तेरे नैना बड़े कातिल मार ही डालेंगे
क़ातिलाना
क़ातिलाना अदा से एक दिन इस दिल को
हंसाएंगे, रुलाएंगे मार ही डालेंगे

तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना
क़ातिलाना बड़े नैना नैना

तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना
क़ातिलाना बड़े नैना नैना

क़ातिलाना
क़ातिलाना अदा से एक दिन इस दिल को
हंसाएंगे, रुलाएंगे मार ही डालेंगे
तेरे नैना बड़े क़ातिल मार ही डालेंगे

ग म प सा सा ग म प सा
ग म प सा सा ग से रे रे

शरारत नैना करते हैं
तड़पना दिल को पड़ता है
ओ धीरे धीरे हौले हौले
सिलसिला भी बढ़ता है

तेरी यादों कि गर्मी से
मेरा लम्हा पिघलता है
दर्द को तेरी बाहों में
बड़ा आराम मिलता है
बड़ा आराम मिलता है

क़ातिलाना अदाओं से एक दिन इस दिल को
हंसाएंगे, रुलाएंगे मार ही डालेंगे

तेरे नैना बड़े क़ातिल मार ही डालेंगे

नैना क़ातिलाना नैना रे

तेरे एहसास कि ख़ुश्बू
मेरी साँसों में बहती है
तेरे दीदार कि ख्वाहिश
मुझे दिन रात रहती है

तेरे आने कि आहाट से
मचलते हैं, महकते हैं
बिछड़ते हैं तो हर लम्हा
तेरी ही राह तकते हैं
तेरी ही राह तकते हैं
क़ातिलाना अदाओं से एक दिन इस दिल को
हंसाएंगे, रुलाएंगे मार ही डालेंगे

तेरे नैना बड़े क़ातिल मार ही डालेंगे

तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना
क़ातिलाना बड़े नैना नैना
तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना
क़ातिलाना बड़े नैना नैना
तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना
क़ातिलाना बड़े नैना नैना

तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना
क़ातिलाना बड़े नैना नैना

Overall Meaning

The song "Tere Naina Maar Hi Daalenge" is a romantic Hindi track that features the vocals of Shaan, Shreya Ghoshal, and Shabab Sabri. The lyrics describe the power of the singer's lover's eyes and how they can both uplift and destroy him. The opening line, "Tere naina bade kaatil, maar hi daalenge," means that the lover's captivating eyes can kill the singer, indicating the intensity of the attraction between the two.

The lyrics go on to describe the captivating and mischievous nature of the lover's eyes, how they make his heart skip a beat and leave him longing for more. When separated from his love, the singer feels their absence in every breath he takes, and her memories are like a soothing balm that brings him solace. The song ends with the singer's declaration that her eyes are deadly yet essential to him, he will succumb to them one day.

Overall, the song is describing the singer's fascination and addiction to his lover's alluring eyes and the impact they have on his emotions and life. it showcases the intensity of love and passion through its lyrics.

Line by Line Meaning

तेरे नैना बड़े कातिल मार ही डालेंगे
Your big, killer eyes will eventually make me fall in love, with your deadly look and charm.

कातिलाना अदा से एक दिन इस दिल को हंसाएंगे, रुलाएंगे मार ही डालेंगे
Your killer style and gestures will make me laugh, cry and fall in love with you eventually.

तेरे नैना नैना तेरे नैना नैना क़ातिलाना बड़े नैना नैना
Your eyes, your killer style, and your big, killer eyes are mesmerizing, bewitching, and irresistible.

ग म प सा सा ग म प सा ग से रे रे
The interplay between various notes and musical notes in the song creates a romantic and mesmerizing effect.

शरारत नैना करते हैं तड़पना दिल को पड़ता है
Your mischievous eyes tease and tantalize my heart, making me yearn for you even more.

ओ धीरे धीरे हौले हौले सिलसिला भी बढ़ता है
As we take it slowly and gradually, our love story evolves and grows stronger.

तेरी यादों की गर्मी से मेरा लम्हा पिघलता है
The warmth of your memories melts my heart and makes me long for you more.

दर्द को तेरी बाहों में बड़ा आराम मिलता है
When I am in your arms, all the pain disappears, and I find immense comfort and peace.

तेरे एहसास की खुश्बू मेरी साँसों में बहती है
The fragrance of your feelings fills my breath, making me feel alive and invigorated.

तेरे दीदार की ख्वाहिश मुझे दिन रात रहती है
My desire to see you stays with me day and night, and I cannot shake off the thought of you.

तेरे आने कि आहाट से मचलते हैं, महकते हैं
I tremble and swoon at the sound of your footsteps and the fragrance that accompanies you when you come.

बिछड़ते हैं तो हर लम्हा तेरी ही राह तकते हैं
Even in separation, every moment reminds me of you, and I long for your presence always.

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: SAMEER ANJAAN, SAJID SHARAFAT KHAN, VAJID SHARAFAT KHAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS