Elvaranda
Shahyn Lyrics

بنسترزق
We will make a living

سيبك من العلامة الزرقاء
Ignore the blue mark

عادي مش فارقة
It's okay, it doesn't matter

هتلاقيني ع القهوة
You'll find me at the coffee shop

لسه بسيط لسه
Still simple, still

أوضتي كلها كراكيب لسه
My room is still full of junk

مفيش تكيف لسه
No air conditioning yet

هموت من العرق والتلزيق لسه
I'll die from sweating and sticking still

لسه بوقف طوابير
Still standing in lines

ما عنديش أولوية
I don't have priority

لسه بركب مشاريع
Still working on projects

عشان مفيش عربية
Because there's no car

لسه ما جبتش البنت لسه
Still haven't found the girl yet

برضو بمشي في الشارع على رجلي
Still walking in the street on my own

لسه مش ساكن في مدينتي
Still not living in my city

لسه إسكندرية دي مدينتي
Alexandria is still my city

لسه بعمل اللي في نفسي
Still doing what I want

لسه رأيكم مش فارق لي
Still don't care what you think

لسه بصحى على صوت القطر
Still waking up to the sound of rain

لسه براب ومش عايش في قصر
Still rapping and not living in a palace

روحت وجيت ولسه عايش في مصر
I left and came back, still living in Egypt

ومفيش اتيكيت لسه عشوائي الأصل
Still no etiquette, still random by nature

لسه بصرف وأنا ماعييش
Still spending without really living

لسه باقفش على مفيش
Still stuck on the fact that there's nothing

لسه بنسى إني شاهين
Still forgetting that I am Shahyn

نفسك تبقى نجم وأنا مانفسيش
You want to be a star, but I don't want to

الحلزونة يا مة الحلزونة
Snail, oh mother of the snail

عايشين ستارز زي ما رادونا
Living like stars, just like they showed us

نجم وأنا جوة البلكونة
A star while I'm on the balcony

والعيال دي لسه بتلعب كورة
And the kids are still playing football

حلزونة، حلزونة، حلزونة، حلزونة
Snail, snail, snail, snail

لسه أنا برنس
Still a prince

أفشخ واحد ع الإطلاق نو اوفينس
I'll beat up anyone, no offense

لسه المزيكا بنعملها بالسينس
Still making music with sense

طز في الراب بتاعكم وفي السكيلز
I don't care about your rap or skills

إيدك لإبيدك أنا سيدك
Your hand to destroy you, I am your master

لسه مش هسيب أنا الحديدة
Still won't let go, I'm stubborn

أقدم واحد فيكم أنا الأنتيكة
I'm the antiquated one among you

مفيش برومة أنا ع الفبريكة
No gimmicks, I'm genuine

لسه بلمع في النجوم دي بتتعمي
Still shining among these stars that blind

ناكلوا فلافل ندفعوا بالجني
Eating falafel, paying with coins

مش هيهمني
I don't care

هسحب لك حتة إسكندراني ومش هيهمني
I'll get you some Alexandrian food, and I won't care

لسه هكمل لحد ما لساني كله ما ينمل
Still going on until my tongue is numb

لحد أعضاء جسمي ما تتحلل
Until my body parts don't decompose

هفضل أراب حتى لو هعمل مامبل
I'll keep rapping even if it's nonsense

لسه أمي بتزعق لي ليه
Still my mother scolding me, why?

نسيت تجيب الحاجات دي للبيت
Forgot to bring stuff for the house

لسة بالعافية بتأكلني البيض
Still being fed eggs with wellness

مع إني كبرت وبشرب سجاير في البيت
Although I grew up, I still smoke at home

لسه أيامي ومشاكلي
Still my days and problems

لسه برضو مش بتغير في شكلي
Still not changing my looks

لسه هدومي واسعة مهرول في نفسي
Still wearing baggy clothes and running in my mind

لسه أنا بموت في النسوان البلدي
Still dying for the local women

فلسة أنا واقف في البلكونة
A moment where I'm standing on the balcony

لسه أنا واقف في البلكونة
Still standing on the balcony

عايشين ستار زي مارادونا
Living like stars, just like they showed us