Shail Hada is a singer who came into limelight with the title track for the… Read Full Bio ↴Shail Hada is a singer who came into limelight with the title track for the Sanjay Leela Bhansali directed movie Saanwariya. The track Saawariya composed by Monty Sharma (debutant music director) was well received and made him an household name. Since then of note he has sung a song in tamil for popular music director Harris Jeyaraj for the movie Aadhavan.

Barsan Laagi
Shail Hada Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Nindiya ye lagi tujhe thaam re
So jaa de de aankhon ko aaram re
Ke Sara din chal ke guzara
Tu uljhano ka Mara
Ab jaake aayi hai
Shaam re
Are aa re aa re aa
Are aa re Aa re X 2

Overall Meaning

The lyrics of Shail Hada's song "Barsan Laagi" are a beautiful poetic rendition of a lullaby being sung to a loved one who is seeking calm after a long day of struggles. The singer asks the loved one to hold onto him and sleep, giving rest to their tired eyes. The song talks about the difficulties of the day, and how the loved one has been caught up in them. However, with the evening setting in, the singer assures the loved one that things will get better.

The lyrics beautifully convey the idea of being there for a loved one in times of distress. The singer's voice is soothing, and the lyrics offer a sense of strength and comfort. The song is all about creating a sense of calm in the mind of the listener. The combination of the music and the lyrics together helps to create a peaceful environment, often easing the tensions and stresses of the day.

Line by Line Meaning

Nindiya ye lagi tujhe thaam re
Sleep has embraced you, hold on tight and rest your eyes, for you have spent your entire day struggling with problems and now, finally, the night has arrived.

So jaa de de aankhon ko aaram re
Fall asleep and give peace to your eyes, for they have worked tirelessly throughout the day and now deserve a break.

Ke Sara din chal ke guzara
You have spent your entire day surviving and trying to make ends meet.

Tu uljhano ka Mara
You are entangled in problems that have left you feeling distressed and anxious.

Ab jaake aayi hai Shaam re
Finally, the evening has arrived, bringing an end to your busy day and allowing you to rest and unwind.

Are aa re aa re aa
This line does not provide any specific meaning, and is just a repetitive musical phrase.

Are aa re Aa re X 2
This line is a continuation of the previous one, and once again, does not provide any specific meaning, and is just a repetitive musical phrase.

Writer(s): A. M. TURAZ, SHAIL, PRITESH

Contributed by Natalie W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS