On & On
Shamoon Ismail Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mind(how do I tell you all that′s on my mind?)
Toon puchay mera haal,
Tenu dasda mein fine (you ask me how
I'm doing and I tell you I′m all fine)
Teri apni ey soch toon rehndi hor line (you
Have your own life and you stay busy with that)
Mera apne ne kamm,
Saadi katt hondi gal,
Assi kerne aan fight (we speak less
And less now and when we do, we fight)
I took another route I drove another mile (I tried
To forget it all, took another route to reach you)
Mein aaya tere ghar,
Maybe we can go and dine (I'm outside
Your house now, let′s go dine and talk)
Lets give another try (let′s give us another try)
Give it another try oh no Samajhde nae
Sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I′ve drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling
Myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby We go on and on Na
Chaldi teri (we go on and on but neither you agree)
Na chaldi meri (nor I agree)
Nae saadi chaldi (it′s not working out)
Toon akhain call nae je aai teri kal di (you say I
Haven't called you since yesterday to try and reconcile)
Im on the road meinu labda koe hal nae (I′m
Driving around thinking how to make it work)
Go back and forth ey daal nae je galdi (we
Keep going back and forth but it's not working out)
Ban gaya bojh sohni roz da (this is
Becoming an everyday burden for us)
Mein kalla reh ke sochda (I sit her alone thinking)
Tere ghar de aan bahir (outside your house)
Lets give it another try (let's try one more time)
Give it another try, oh no (give it another try don′t give up)
Samajhde nae sign oh no (why don′t you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I′m telling
Myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby We go on and on Na
Chaldi teri (we go on and on but I don't trust you)
Na chaldi meri (you don′t trust me, IT'S OVER!)
In Shamoon Ismail's song On & On, the singer is struggling to communicate his feelings with his partner. He wants to tell her what's on his mind, but he finds it difficult to express himself. She asks about his well-being, but he responds by saying he's okay, even though deep down he's not. They both have busy lives, and it's causing a strain on their relationship. Every time they talk, it leads to a fight, and they're at a point where they're not agreeing on anything. The singer tries to forget the past and take another road to reach his partner, hoping they can go out and dine and give their relationship another try.
Line by Line Meaning
Tenu dassaan kivain gallain jeri rehndi on my Mind
Trying to express what's on my mind is difficult
Toon puchay mera haal, Tenu dasda mein fine
You ask how I'm doing and I say everything's fine
Teri apni ey soch toon rehndi hor line
You have your own life and stay busy with that
Mera apne ne kamm, Mein denda nae aan time
I have my own problems and don't have time
Saadi katt hondi gal, Assi kerne aan fight
We hardly talk and when we do, we argue
I took another route I drove another mile
I tried to forget it all and took a different approach to reach you
Mein aaya tere ghar, Maybe we can go and dine
I'm outside your house, maybe we can go have a meal and talk
Lets give another try, Give it another try oh no Samajhde nae Sign oh no
Let's try again, let's not ignore the signs
Mein khichi ik line oh no
I've set new boundaries
I tell myself tonight hold on
I'm telling myself to hold on and hope it works out
We go on and on baby We go on and on Na Chaldi teri Na chaldi meri Nae saadi chaldi
We keep going on and on, but you don't agree, I don't agree, and it's not working out
Toon akhain call nae je aai teri kal di
You say I haven't called since yesterday to try and reconcile
Im on the road meinu labda koe hal nae
I'm driving around trying to find a solution
Go back and forth ey daal nae je galdi
We keep going back and forth, but it's not working out
Ban gaya bojh sohni roz da Mein kalla reh ke sochda Tere ghar de aan bahir
This is becoming an everyday burden for us, I sit here alone thinking outside your house
Lets give it another try, Give it another try oh no Samajhde nae Sign oh no
Let's try again, don't give up, understand the signs
Mein khichi ik line oh no
I've set new boundaries
I tell myself tonight hold on
I'm telling myself to hold on and hope it works out
We go on and on baby We go on and on Na Chaldi teri Na chaldi meri
We keep going on and on, I don't trust you and you don't trust me
IT'S OVER!
The relationship is over
Contributed by Mackenzie G. Suggest a correction in the comments below.
@applesauce3384
Lyrics with English translation and meaning 🙌🙌
Edit: now that I listen to this over and over, this is so sad.
Tenu dassaan kivain gallain jeri rehndi on my mind (how do I tell you all that's on my mind?)
Toon puchay mera haal, tenu dasda mein fine (you ask me how I'm doing and I tell you I'm all fine)
Teri apni ey soch toon rehndi hor line (you have your own life and you stay busy with that)
Mera apne ne kamm, mein denda nae aan time (I've got my own problems and I'm not able to give us/our relationship time)
Saadi katt hondi gal, assi kerne aan fight (we speak less and less now and when we do, we fight)
I took another route I drove another mile (I tried to forget it all, took another route to reach you)
Mein aaya tere ghar, maybe we can go and dine (I'm outside your house now, let's go dine and talk)
Lets give another try (let's give us another try)
Give it another try oh no
Samajhde nae sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby
We go on and on
Na chaldi teri (we go on and on but neither you agree)
Na chaldi meri (nor I agree)
Nae saadi chaldi (it's not working out)
toon akhain call nae je aai teri kal di (you say I haven't called you since yesterday to try and reconcile)
Im on the road meinu labda koe hal nae (I'm driving around thinking how to make it work)
Go back and forth ey daal nae je galdi (we keep going back and forth but it's not working out)
Ban gaya bojh sohni roz da (this is becoming an everyday burden for us)
Mein kalla reh ke sochda (I sit her alone thinking)
Tere ghar de aan bahir (outside your house)
Lets give it another try (let's try one more time)
Give it another try, oh no (give it another try don't give up)
Samajhde nae sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby
We go on and on
Na chaldi teri (we go on and on but I don't trust you)
Na chaldi meri (you don't trust me, IT'S OVER!)
It's a sad ending for me! Whyyyyy😭
@hamzatahir8826
K IL have many friends 😂 i
Opinion on on m ml l me I'll I lol out on ok lil Lil
Opioid or maybe l line let
O laibiiiiii lllllll
Koi
I look o me o
Ki
L ok k
I lost o
K I l
Ooo oil ok let l
Mobile le much look o of me l
K looks ol
@himanshu7012sharma
Tenu dassaan kivain gallain jeri rehndi on my
Mind(how do I tell you all that's on my mind?)
Toon puchay mera haal,
Tenu dasda mein fine (you ask me how
I'm doing and I tell you I'm all fine)
Teri apni ey soch toon rehndi hor line (you
Have your own life and you stay busy with that)
Mera apne ne kamm,
Mein denda nae aan time (I've got my own problems
Saadi katt hondi gal,
Assi kerne aan fight (we speak less
And less now and when we do, we fight)
I took another route I drove another mile (I tried
To forget it all, took another route to reach you)
Mein aaya tere ghar,
Maybe we can go and dine (I'm outside
Your house now, let's go dine and talk)
Lets give another try (let's give us another try)
Give it another try oh no Samajhde nae
Sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling
Myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby We go on and on Na
Chaldi teri (we go on and on but neither you agree)
Na chaldi meri (nor I agree)
Nae saadi chaldi (it's not working out)
Toon akhain call nae je aai teri kal di (you say I
Haven't called you since yesterday to try and reconcile)
Im on the road meinu labda koe hal nae (I'm
Driving around thinking how to make it work)
Go back and forth ey daal nae je galdi (we
Keep going back and forth but it's not working out)
Ban gaya bojh sohni roz da (this is
Becoming an everyday burden for us)
Mein kalla reh ke sochda (I sit her alone thinking)
Tere ghar de aan bahir (outside your house)
Lets give it another try (let's try one more time)
Give it another try, oh no (give it another try don't give up)
Samajhde nae sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling
Myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby We go on and on Na
Chaldi teri (we go on and on but I don't trust you)
Na chaldi meri (you don't trust me, IT'S OVER!)
@haleemasadia4246
Tenu dassaan kivain gallain jeri rehndi on my mind (how do I tell you all that's on my mind?)
Toon puchay mera haal, tenu dasda mein fine (you ask me how I'm doing and I tell you I'm all fine)
Teri apni ey soch toon rehndi hor line (you have your own life and you stay busy with that)
Mera apne ne kamm, mein denda nae aan time (I've got my own problems and I'm not able to give us/our relationship time)
Saadi katt hondi gal, assi kerne aan fight (we speak less and less now and when we do, we fight)
I took another route I drove another mile (I tried to forget it all, took another route to reach you)
Mein aaya tere ghar, maybe we can go and dine (I'm outside your house now, let's go dine and talk)
Lets give another try (let's give us another try)
Give it another try oh no
Samajhde nae sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby
We go on and on
Na chaldi teri (we go on and on but neither you agree)
Na chaldi meri (nor I agree)
Nae saadi chaldi (it's not working out)
toon akhain call nae je aai teri kal di (you say I haven't called you since you yesterday to try and reconcile)
Im on the road meinu labda koe hal nae (I'm driving around thinking how to make it work)
Go back and forth ey daal nae je galdi (we keep going back and forth but it's not working out)
Ban gaya bojh sohni roz da (this is becoming an everyday burden for us)
Mein kalla be ke sochda (I sit her alone thinking)
Hun tere ghar de aan bahir (outside your house)
Lets give it another try (let's try one more time)
Give it another try oh no
Samajhde nae sign oh no
Mein khichi ik line oh no
I tell myself tonight hold on
We go on and on baby
We go on and on (x2)
Na chaldi teri
Na chaldi meri
@XEETECHCARE
My boy coming out with fire every time! 🔥🔥🔥Big Gamez ⚡️❤️
@arsalanazhar3340
Ok
@Baburaoapte6969
True
@DSM80
Actress ka naam kya hai
@redren911
komal meer
@mbs2001
Bhaisaab ye kis line mn agaye aap?
@applesauce3384
Lyrics with English translation and meaning 🙌🙌
Edit: now that I listen to this over and over, this is so sad.
Tenu dassaan kivain gallain jeri rehndi on my mind (how do I tell you all that's on my mind?)
Toon puchay mera haal, tenu dasda mein fine (you ask me how I'm doing and I tell you I'm all fine)
Teri apni ey soch toon rehndi hor line (you have your own life and you stay busy with that)
Mera apne ne kamm, mein denda nae aan time (I've got my own problems and I'm not able to give us/our relationship time)
Saadi katt hondi gal, assi kerne aan fight (we speak less and less now and when we do, we fight)
I took another route I drove another mile (I tried to forget it all, took another route to reach you)
Mein aaya tere ghar, maybe we can go and dine (I'm outside your house now, let's go dine and talk)
Lets give another try (let's give us another try)
Give it another try oh no
Samajhde nae sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby
We go on and on
Na chaldi teri (we go on and on but neither you agree)
Na chaldi meri (nor I agree)
Nae saadi chaldi (it's not working out)
toon akhain call nae je aai teri kal di (you say I haven't called you since yesterday to try and reconcile)
Im on the road meinu labda koe hal nae (I'm driving around thinking how to make it work)
Go back and forth ey daal nae je galdi (we keep going back and forth but it's not working out)
Ban gaya bojh sohni roz da (this is becoming an everyday burden for us)
Mein kalla reh ke sochda (I sit her alone thinking)
Tere ghar de aan bahir (outside your house)
Lets give it another try (let's try one more time)
Give it another try, oh no (give it another try don't give up)
Samajhde nae sign oh no (why don't you understand the signs)
Mein khichi ik line oh no (I've drawn a line, set new boundaries)
I tell myself tonight hold on (I'm telling myself to hold on hoping it will work out)
We go on and on baby
We go on and on
Na chaldi teri (we go on and on but I don't trust you)
Na chaldi meri (you don't trust me, IT'S OVER!)
It's a sad ending for me! Whyyyyy😭
@user-bi8uh5fq3q
Thanks for the translations , I don't understand punjabi that well.
@muhammadhabib1616
Apne waqai aj insaniyt k liye but bara karnama anjam dia hai
Well done talliyan honi chahiye yr ap k liye♥️♥️♥️🌺
@syedibad6470
@@muhammadhabib1616 Sahi baat hai Habib bhai