About You
Shane Filan/You and Me Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
내리쬔 미소에 새로 꽃이 펴
왜 뛰노는 널 보면 볼수록
내 맘은 급해져
이렇게 쥔 작은 너의 손
이 밤이 영영 끝나지 않길
춤을 춰 널 안고 holdin' on
한 순간 눈을 떠
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
빛나던 memory
간직한 fantasy
I be living in a dream
모두 다 가능하니까 (I be living in a dream)
난 오늘도 널 찾아 (I be living in a dream)
이렇게 널 그리워하다
꿈에서 널 그리나 봐 난
나 혼자 저 멀리 띄우는 맘
이 밤이 영원해질 수 있길
꿈을 꿔 널 안고 holdin' on
깊숙이 새겨진 너의 흔적이
한순간 사라져
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
It was all about you, you, you
All 'bout you
It was all about you, you, you
All 'bout you
두 눈을 떠 on and on
다시 그릴래 벅차도록
Can't live without you
널 기다리며 꾼 그 꿈
가득 더 안고 싶은 you
Uh 모든 게 다 꿈이었나 봐
너와 눈을 맞출 때 eh (눈을 맞출 때)
더없이 행복했는데 uhm
난 어쩔 수가 없나 봐
Uh 내 맘은 다 텅 빈 것 같아
I want to make you stay uhm
이대로 계속 잠에 들래 huh
알잖아 꿈속에서만은 다
It was all about you, you, you
All 'bout you
It was all about you, you, you
All 'bout you
The lyrics of "About You" by Shane Filan/You and Me depict a heartfelt reflection on a deep emotional connection with someone special. The beginning of the song sets the scene with imagery of stars falling above, and a smile blooming on the person's face, which in turn makes the singer's heart beat faster. The mention of holding the person's hand symbolizes a desire for closeness and connection. The night is wished to never end, as the singer dances and holds onto the person tightly, drawing them closer and sharing intimate moments. The lyrics convey a sense of urgency and longing for this special connection to last forever.
The chorus delves into the uncertain nature of the relationship, questioning if everything was just a dream. The singer expresses how happy they were in those moments of locking eyes with the person, yet feeling a sense of emptiness afterwards. There is a yearning to make the person stay and a reluctance to drift into dreams where everything seems possible but ultimately out of reach. The lyrics highlight the bittersweetness of memories and fantasies, where the singer feels lost in a dream-like state, constantly searching for the other person.
The second verse continues to explore the theme of dreaming and yearning, hoping for the night to become eternal. The singer holds onto the dream of the person deeply carved in their memory, yet acknowledges the fleeting nature of such moments. There is a sense of desperation in wanting to make the person stay, even when aware that it might all be a dream. The repetition of "all 'bout you" emphasizes the singular focus and importance of this person in the singer's thoughts and emotions.
The song concludes with a resolution to keep dreaming about the person and to not be able to live without them. The repeated longing for the person, manifested through dreams, showcases the depth of the connection and the desire for it to be more than just a fleeting fantasy. The lyrics overall communicate a sense of vulnerability, passion, and a profound yearning for a lasting connection with the person who is at the center of the singer's thoughts and dreams.
Line by Line Meaning
어느새 네 위로 쏟아지는 별
Suddenly, stars are pouring down for you, showering you with love and light
내리쬔 미소에 새로 꽃이 펴
In your smiling face, new flowers bloom, bringing joy and beauty
왜 뛰노는 널 보면 볼수록
The more I see you running, the more my heart races with excitement
내 맘은 급해져
My heart becomes eager and restless
이렇게 쥔 작은 너의 손
Holding your small hand like this, cherishing every moment
이 밤이 영영 끝나지 않길
Hoping this night never ends, wanting to dance with you forever
춤을 춰 널 안고 holdin' on
Dancing with you in my arms, holding on tightly
입술이 조금씩 더 가까워진
Our lips getting closer and closer, yearning for a kiss
한 순간 눈을 떠
Opening my eyes for a moment, realizing the beauty of the moment
...and so on for the rest of the lyrics
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Ga In Lim, Ze Sen Wong
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
khirarez 84
So beautifull song..i love it..cos this world would be empty without you, Shane ❤
Emelda senete
Beautiful song love it ❤️😍😊
April Ann Jaranilla
A very clear lyrics and how I loved Shane's vocal.
Lilianna
"Life would mean nothing without you!"
That's crazy in love.
Lilianna
You know!
Sometimes, I wish this is the story of my life, which would turn out with a happy wedding!
I would like to be everywhere that my husband would be at!
We would shine & dine together every day!
Whether its the two of us going to hang out all over town, or just hanging in at home.
I'm still writing this opera of life being inlove!
Thank you Shane for singing such a lovely song!
Asriyanhi Dayu
Nice song . 👍 Like It. 😍
Collins, Lilianna
I love that smile on your face, Mr. Filan. Its elegantly & so manly beautiful!
It tickles me every time, when I hear that very first song: "You & Me." Something that German people love to dance to in Bavaria. So fun & exciting!
Asriyanhi Dayu
Nice song..like it 😍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😘❤️
Lilianna
When I hear this song, I wanna to sing:
"Don't be scare! You & I have already been there..."
Its true. This song express the cute side of a man whos in love. Is it like a springbreak fling or something? Cause there is a line said: "someday we will have to say goodbye."
Its cute.
Cheers!
Henry Lacaba
I love you Shane Filan forever 😙😙😙❤