Maahi Ve
Shankar-Ehsaan-Loy Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Thats the way माहि वे
तेरे माथे झूमर दमके
तेरे कानो बाली चमके है रे
माहि वे
तेरे हाथो कंगना खनके
तेरे पैरो पायल छनके है रे
माहि वे
नैनो से बोले रब्बा रब्बा
मन मे डोले रब्बा रब्बा
अमृत घोले रब्बा रब्बा
तू सोनिये
जींद माहि वे सोनी सोनी आजा माहि वे
Everybody sing सोनी सोनी आजा माहि वे..
जींद माहि वे सोनी सोनी आजा माहि वे
Everybody sing सोनी सोनी आजा माहि वे..

Thats the way माहि वे
ओ तेरे आंखे कलि कलि
तेरा गोरा गोरा मुख्धा है रे
माहि वे
तेरे रंगत जैसे सोना
तू चांद का टुकड़ा है रे माहि वे
तेरे गाल गुलाबी रब्बा रब्बा
चल शराबी रब्बा रब्बा
दिल की खराबी रब्बा रब्बा
तू सोनिये
जींद माहि वे सोनी सोनी आजा माहि वे




Everybody sing सोनी सोनी आजा माहि वे..
जींद माहि वे सोनी सोनी

Overall Meaning

The lyrics of Shankar-Ehsaan-Loy's song Maahi Ve describe the beauty and charm of a woman, comparing her to various precious and glittering objects. The opening lines talk about how the jhumar on her forehead shines and her earrings sparkle in a captivating manner. The song continues to talk about her twinkling payal and the sound of her bangles. The chorus refers to the woman as "soniye" and asks her to come closer.


The next verse continues to describe her beauty by stating that her eyes are like blackberries and her face is fair and flawless. The lyrics compare her complexion to gold and say that she is like a piece of the moon. The song concludes by mentioning her rosy cheeks and intoxicating influence, ultimately asking her to come closer.


Overall, the lyrics of Maahi Ve are not just a compliment to a woman's beauty but also an invocation for her to come closer and spend time with the singer.


Line by Line Meaning

Thats the way माहि वे
This is the way, my sweet one


तेरे माथे झूमर दमके
The jewel on your forehead is shining


तेरे कानो बाली चमके है रे
The earrings on your ears are shining brightly


माहि वे
My sweet one


तेरे हाथो कंगना खनके
The bangles on your hands are tinkling


तेरे पैरो पायल छनके है रे
The anklets on your feet are jingling


नैनो से बोले रब्बा रब्बा
God speaks from your eyes


मन मे डोले रब्बा रब्बा
God dances in your heart


अमृत घोले रब्बा रब्बा
God pours the nectar


तू सोनिये
You are my sweetie


जींद माहि वे सोनी सोनी आजा माहि वे
Come to me, my sweet one


Everybody sing सोनी सोनी आजा माहि वे..
Everybody sing 'Come to me, my sweet one'


ओ तेरे आंखे कलि कलि
Oh, your eyes are doing magic


तेरा गोरा गोरा मुखडा है रे
Your fair face is glorious


तेरे रंगत जैसे सोना
Your complexion is like gold


तू चांद का टुकड़ा है रे माहि वे
You are a piece of the moon, my sweet one


तेरे गाल गुलाबी रब्बा रब्बा
Your cheeks are pink, my dear


चल शराबी रब्बा रब्बा
Come, my wine lover


दिल की खराबी रब्बा रब्बा
My heart is suffering, oh God


तू सोनिये
You are my sweetie


जींद माहि वे सोनी सोनी आजा माहि वे
Come to me, my sweet one


Everybody sing सोनी सोनी आजा माहि वे..
Everybody sing 'Come to me, my sweet one'




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Javed Akhtar

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@hindiromanticsongs88

Fallen in love with this song. I so can relate to the movie as iam too a cancer patient so please everyone keep me in your prayers.

@parthakre7779

how u doing bro

@avnoorsinghkohli3967

frr

@smith00793

get well soon brother

@avnoorsinghkohli3967

@@swopnapradhan2936 frrrrr

@soukainaouali2950

​@@swopnapradhan2936 Nagar near 3eee

104 More Replies...

@rohans4042

When you realise Bollywood ain't gonna make songs like these anymore.

@arvindarora9220

They will, they'll have to, eventually. For the people who have always loved Bollywood and will always keep loving it. 🙂

@brd8764

m(+)

@litmus2450

@@arvindarora9220 yes

More Comments

More Versions