Blessed
Shayfeen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ch7al men blan f rassi la galtou ghaydokho
Smoking ta kaywelliw 3ayni rojo
Bla matji tjerrebni brodi I go loco
Yeah kandir l′grone zayd f mai el toro
Ah! kaber fuck souror
B9ina zwinine wakha ga3 choror
Kay7asbou drahem fach kan7asbou l'euro
Jebna plat plaque 9bel men disco d′oro
No no never la makankhroj ga3 men dari
Ma 3andich m3ahom ma kantkhaltoch ga3
Dima lkhadma makan7absouch menha
Making sure my family mayt7ansroch ga3
Ila kanbanou bagess maygharekch lmadhar
My nigga kan7ansro sba3
Wadrari my family ra kanbghihoum kamline
Wakha 3andi ch7al men bro sga3
Ch7al kami mab9itch 3a9el ch7al men dose ga3
Ch7al 9atel mab9itch 3aref ch7al men boss ga3
Po po po ch7al men me9ross da3
7am9atni lkhadma bnadem 7am9o sda3
Ch7al 9ddo ytba3 ch7al m'wa7ed 7a9ed goulli ch7al 9eddo yetba3
Tarna b3id ta ila bgha ytba3na bnadem ch7al 9ddo yetla3

I'm blessed blessed blessed yeah
I′m blessed blessed ghir gless yeah
M′3and llah I'm blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
M3aya rdat my mama I′m blessed
I'm blessed blessed blessed yeah
I′m blessed blessed ghir gless yeah
M'3and llah I′m blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
M3aya rdat my mama I'm blessed
I'm blessed blessed blessed yeah
I′m blessed blessed ghir gless yeah
M′3and llah I'm blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
M3aya rdat my mama I′m blessed

Dkhelna men l'bab w derna mabghina fhad l game
Koulchi katban lih sahla man berra w 9ad ydim
Khoya la3fo ga3 hado li bghaw yt3ando m3ana fine kaynine
Hado madaro ta 7aja men dakchi li dernah w dawyine
3chiri WaDrari squad wahed li kayne
Madrassa dial l′m9awdine gang
Bach ndir fihoum rassi 3ayb
Makynach blassa f rassi tayb
Bach ma jiti f l'flow f style f stor f l′beat f l'vision godamna ra ghatban sghir
Chouf lli 7aslo s7abhom waslo ra la3b t9il
Wjahom 9ase7 kolla mara kihajrouh ey
Siro golo l Dj khaled: "We the best"
3arfo rani nawi 3la khzit ila sakt
Ba9i dima nefs l'code 07
Kola mara kanjiw kan3alliw level
L′vitesse dyalna ki dow em yeah yeah
Sab9in l′wa9t diyalna maghayged 3lina ta chi microbe em yeah yeah
Kangoulo khalihom i3icho wakha falkhar kaymoutou b micro oh
Tiy9o, tbid9o wa golihom issay9o
Aslane kolla wahed fina w tri9o po po! llah irhemhom nsithom

I'm blessed blessed blessed yeah
I′m blessed blessed ghir gless yeah
M'3and llah I′m blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
M3aya rdat my mama I'm blessed
I′m blessed blessed blessed yeah
I'm blessed blessed ghir gless yeah
M'3and llah I′m blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
M3aya rdat my mama I′m blessed
I'm blessed blessed blessed yeah
I′m blessed blessed ghir gless yeah
M'3and llah I′m blessed
Douwzna a9wad test (my life)




Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
M3aya rdat my mama I'm blessed

Overall Meaning

The lyrics of Shayfeen's song "Blessed" speak about the blessings and positivity that the artist feels in his life. He mentions the struggles he has gone through, such as not having enough money, but he still feels blessed because he has his family with him. The lyrics also discuss how he has managed to overcome challenges with hard work and dedication. There is a strong sense of gratitude in the lyrics, as the artist acknowledges the importance of always remembering how lucky we are to have what we do.


The artist speaks of his blessings in several ways, such as the line "I'm blessed blessed blessed yeah", which is repeated throughout the song, emphasizing his gratitude. He also talks about his strong family bond, as they have supported him throughout his journey, which has helped him to achieve his goals. The lyrics mention the importance of having faith in God, stating "M′3and llah I'm blessed" (I'm blessed because of God).


Overall, the artist's message in "Blessed" is one of positivity and gratitude. Even though he has faced hardships in his life, he chooses to focus on the good things and be thankful for what he has.


Line by Line Meaning

Ch7al men blan f rassi la galtou ghaydokho
I have faced many obstacles, but I haven't let them bring me down.


Smoking ta kaywelliw 3ayni rojo
Some may find solace in smoking, but I refuse to let it cloud my vision.


Bla matji tjerrebni brodi I go loco
Even if you try to test me, I won't lose control.


Yeah kandir l′grone zayd f mai el toro
I've made a fortune and I continue to grow despite the challenges.


Ah! kaber fuck souror
I don't let sadness get the best of my spirit.


B9ina zwinine wakha ga3 choror
My life is beautiful even though it's not perfect.


Kay7asbou drahem fach kan7asbou l'euro
I focus on earning money, whether it's a little or a lot.


Jebna plat plaque 9bel men disco d′oro
We achieved success before receiving a golden record.


No no never la makankhroj ga3 men dari
I will never forget where I come from.


Ma 3andich m3ahom ma kantkhaltoch ga3
I don't have people with me who wish me harm.


Dima lkhadma makan7absouch menha
I work hard and I never give up.


Making sure my family mayt7ansroch ga3
I make sure my family never struggles.


Ila kanbanou bagess maygharekch lmadhar
As long as we have something to eat, we won't complain.


My nigga kan7ansro sba3
My friend has my back through thick and thin.


Wadrari my family ra kanbghihoum kamline
My family is always there for me no matter what.


Wakha 3andi ch7al men bro sga3
Even if I have many problems, I don't let them get me down.


Ch7al kami mab9itch 3a9el ch7al men dose ga3
It doesn't matter how much I have, I don't let it define me.


Ch7al 9atel mab9itch 3aref ch7al men boss ga3
Even if I have a position of power, I don't let it get to my head.


Po po po ch7al men me9ross da3
So many problems arise every day.


7am9atni lkhadma bnadem 7am9o sda3
Work has exhausted me, but I won't give up.


Ch7al 9ddo ytba3 ch7al m'wa7ed 7a9ed goulli ch7al 9eddo yetba3
Each person has their own struggles, no matter how much they try to hide it.


Tarna b3id ta ila bgha ytba3na bnadem ch7al 9ddo yetla3
We separated from those who don't want to be around us no matter how much they claim to care.


I'm blessed blessed blessed yeah
I am truly grateful for all the good things in my life.


I′m blessed blessed ghir gless yeah
I feel truly blessed even without material possessions.


M′3and llah I'm blessed
I am blessed thanks to God.


Douwzna a9wad test (my life)
My life is a constant test.


Ma kankhafch ye ka nghamer f ay 7aja
I am not afraid to face any challenge.


M3aya rdat my mama I′m blessed
My mother's presence in my life makes me feel truly blessed.


Dkhelna men l'bab w derna mabghina fhad l game
We entered the industry not for the fame but because we love the game.


Koulchi katban lih sahla man berra w 9ad ydim
Everything seems easy until you start doing it.


Khoya la3fo ga3 hado li bghaw yt3ando m3ana fine kaynine
My friend, leave those who want to bring us down behind and focus on those who truly care.


Hado madaro ta 7aja men dakchi li dernah w dawyine
Those who didn't believe in us before see the success we have achieved and want to be a part of our lives now.


3chiri WaDrari squad wahed li kayne
My squad and I are like brothers.


Madrassa dial l′m9awdine gang
We came from the school of hard knocks.


Bach ndir fihoum rassi 3ayb
I need to be careful around them so I won't make a mistake.


Makynach blassa f rassi tayb
I don't have any bad intentions.


Bach ma jiti f l'flow f style f stor f l′beat f l'vision godamna ra ghatban sghir
I emerged in the music scene with a fresh flow, style, story, beat and vision, and I hope to make an impact.


Chouf lli 7aslo s7abhom waslo ra la3b t9il
See how successful they have become and how hard they work to continue playing the game.


Wjahom 9ase7 kolla mara kihajrouh ey
They always stand out wherever they go.


Siro golo l Dj khaled: "We the best"
We have reached a level of success that matches DJ Khaled's motto.


3arfo rani nawi 3la khzit ila sakt
I know how to adapt to different situations and remain silent when needed.


Ba9i dima nefs l'code 07
I stand by the code of my group, always.


Kola mara kanjiw kan3alliw level
Every time we work, we raise our level of excellence.


L′vitesse dyalna ki dow em yeah yeah
The speed at which we work is very fast, yeah yeah.


Sab9in l′wa9t diyalna maghayged 3lina ta chi microbe em yeah yeah
We are always pressed for time and can't afford to waste a single moment, yeah yeah.


Kangoulo khalihom i3icho wakha falkhar kaymoutou b micro oh
Tell them to live their lives and not waste it for the sake of appearances.


Tiy9o, tbid9o wa golihom issay9o
Stand up, be strong and tell them how it is.


Aslane kolla wahed fina w tri9o po po! llah irhemhom nsithom
In the end, we are all the same and we should support each other. Po Po! May God have mercy on those who have passed away.




Writer(s): Abdessamad Lamriq, Chouaib Ribati

Contributed by Carson P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

ShayFeenTV

LYRICS:

[1st verse SHOBEE]

Ch7al men blane f rassi la gltou ghaydokho
Smoking ta kiwelliw 3ayni Rojo
Bla matji tjerrebni brodi i go loco
Ye kandir l'grone zayd f mai el toro
Ah kaber fuck soror
B9ina zwinine wakha ga3 choror
Ki7asbou drahem fach kan7asbou l'euro
Jebna plat plaque 9bel men disco doro
No no never la makankhroj ga3 men dari
ma3andich m3ahom makantkhaltoch ga3
Dima lkhadma makan7absouch menha
making sure my family mayt7ansroch ga3
Ila kanbanou bagess maygharekch lmadhar
my nigga kan7ansro sba3
Wadrari my family ra kanbghihoum kamline
wakha 3andi ch7al men bro sga3
Ch7al kami mab9itch 3a9el ch7al men dose ga3
Ch7al 9atel mab9itch 3aref ch7al men boss ga3
Po po po ch7al men m9ros da3
7am9atni lkhadma bnadem 7am9o sda3
Ch7al 9ddo ytba3 ch7al m'wa7ed 7a9ed goulli ch7al 9ddo ytba3
Tarna b3id ta ila bgha ytba3na bnadem ch7al 9ddo ytla3.

[Hook SHOBEE] x3

I'm blessed blessed blessed yeah
I'm blessed blessed ghir gless yeah
M'3and llah i'm blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Makankhafch ye kanghamer f ay haja
M3aya rdat my mama i'm blessed.

[2nd verse SMALL X]

Dkhelna men l'bab o derna mabghina fhad l game
Koulchi katban lih sahla man berra o 9ad idim
Khoya la3fo ga3 hado li bghaw it3ando m3ana fine kaynine
Hado madaro tahaja men dakchi li dernah o dawyine
Wadrari squad wahed li kayne
Madrassa dial l'm9awdine gang
Bach ndir fihoum rassi 3ayb
Makynach blassa f rassi tayb
Bach ma jiti f l'flow f style f stor f l'beat f l'vision godamna ra ghatban sghir
Chouf lli 7aslo s7abhom waslo ra la3b t9il wjahom 9ase7 kolla mara kihajrouh ey
Siro golo l Dj khaled we the best
3arfo rani nawi 3la khzit ila sakt
Ba9i dima nefs l'code 07
Kola mara kanjiw kan3alliw level
L'vitesse dialna ki dow em yeah yeah
Sab9in l'wa9t diyalna maghayged 3lina ta chi microbe em yeah yeah
Kangoulo khalihom i3icho wakha falkhar kaymoutou b micro oh
Tiy9o, tbid9o wa golihom issay9o
Aslane kolla wahed fina w tri9o po po ! llah irhemhom nsithom.

[Hook SHOBEE] x3



All comments from YouTube:

ShayFeenTV

LYRICS:

[1st verse SHOBEE]

Ch7al men blane f rassi la gltou ghaydokho
Smoking ta kiwelliw 3ayni Rojo
Bla matji tjerrebni brodi i go loco
Ye kandir l'grone zayd f mai el toro
Ah kaber fuck soror
B9ina zwinine wakha ga3 choror
Ki7asbou drahem fach kan7asbou l'euro
Jebna plat plaque 9bel men disco doro
No no never la makankhroj ga3 men dari
ma3andich m3ahom makantkhaltoch ga3
Dima lkhadma makan7absouch menha
making sure my family mayt7ansroch ga3
Ila kanbanou bagess maygharekch lmadhar
my nigga kan7ansro sba3
Wadrari my family ra kanbghihoum kamline
wakha 3andi ch7al men bro sga3
Ch7al kami mab9itch 3a9el ch7al men dose ga3
Ch7al 9atel mab9itch 3aref ch7al men boss ga3
Po po po ch7al men m9ros da3
7am9atni lkhadma bnadem 7am9o sda3
Ch7al 9ddo ytba3 ch7al m'wa7ed 7a9ed goulli ch7al 9ddo ytba3
Tarna b3id ta ila bgha ytba3na bnadem ch7al 9ddo ytla3.

[Hook SHOBEE] x3

I'm blessed blessed blessed yeah
I'm blessed blessed ghir gless yeah
M'3and llah i'm blessed
Douwzna a9wad test (my life)
Makankhafch ye kanghamer f ay haja
M3aya rdat my mama i'm blessed.

[2nd verse SMALL X]

Dkhelna men l'bab o derna mabghina fhad l game
Koulchi katban lih sahla man berra o 9ad idim
Khoya la3fo ga3 hado li bghaw it3ando m3ana fine kaynine
Hado madaro tahaja men dakchi li dernah o dawyine
Wadrari squad wahed li kayne
Madrassa dial l'm9awdine gang
Bach ndir fihoum rassi 3ayb
Makynach blassa f rassi tayb
Bach ma jiti f l'flow f style f stor f l'beat f l'vision godamna ra ghatban sghir
Chouf lli 7aslo s7abhom waslo ra la3b t9il wjahom 9ase7 kolla mara kihajrouh ey
Siro golo l Dj khaled we the best
3arfo rani nawi 3la khzit ila sakt
Ba9i dima nefs l'code 07
Kola mara kanjiw kan3alliw level
L'vitesse dialna ki dow em yeah yeah
Sab9in l'wa9t diyalna maghayged 3lina ta chi microbe em yeah yeah
Kangoulo khalihom i3icho wakha falkhar kaymoutou b micro oh
Tiy9o, tbid9o wa golihom issay9o
Aslane kolla wahed fina w tri9o po po ! llah irhemhom nsithom.

[Hook SHOBEE] x3

ZA HAM 8

ShayFeenTV l9awada🖤

Mohamed Oü

Wds 💪🏻❤️

AVAS SAVAGE

💓💓💓💓💓💓

Na Jwa

🔥💣

Med Karim Belatar

Dima top 🤗

47 More Replies...

Black Ghost

wili wili l9wada 💪🔥🔥🔥

Paulo

نتا مغربي 😂😂😂

Chlahbiya / شلاهبية

نفتخر بكوننا أبناء مدينة اسفي ..وان هذه المدينة سعيدة أنجبت شخصين موهوبين متلكما .. المزيد من تألق والعطاء .

Abdussamad NAFI

مسفيوي كزاوي بحالهم انا

More Comments

More Versions