Shayne Orok (born September 17, 1992), who performs under the mononym Shayn… Read Full Bio ↴Shayne Orok (born September 17, 1992), who performs under the mononym Shayne, is a Canadian recording artist and singer-songwriter. Born in Ottawa, Canada, he first gained attention through his videos on YouTube under the username 'elshaynez'. In 2010, he submitted a video audition for the first season of "MBC Star Audition: The Great Birth", a reality-singing competition program in South Korea. Despite not understanding Korean, Shayne came to prominence in South Korea after placing third in the first season of the program. After signing to Sony Music Entertainment Korea in September 2011, Shayne released his debut single, a remake of "Last Christmas", in November 2011. His debut album, The Gift, was released shortly after in December 2011. His original song from that album, "The Story", was used in the popular Korean drama series Flower Boy Ramen Shop.

Summer Love
Shayne Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Keudaereul parabomyeon
Keudaereul saenggakhamyeon
Mwora-go marhal-kka
Marhal su eoptjanha

Moreugesseoyo
Nae-ga waeh ireoneunji
Cheo-eum mannat-janha

Ike sarang anil-kka

Tteollineun nae gaseum teu-llinayo
Halma-reun neomu manheunde
Amu mal mothaneun
Nae moseubi boinayo

Keudae naye summer love
Nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love seolle-neun nae ma-eumeul
Eotteohke hanayo
Keudae naye summer love

Ije naneun eotteokhanayo ye ye
Keudae nae-ga boinayo

Yeo-gie baro nae mame
Deu-reowah jwoyo
Nan geudae-man boinikka

Tteollineun nae gaseum teu-llinayo
Halma-reun neomu manheunde
Amu mal mothaneun
Nae moseubi boinayo

Keudae naye summer love
Nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love seolle-neun nae ma-eumeul
Eotteohke hanayo
Keudae naye summer love

Keudaeye du nun ane nae-ga boyeo
Marhaejwoyo tell me you love me to-o

Keudae naye summer love
Nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love (fall in love)
Summer love nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love seolle-neun ma-eume

Rarararara rarararara rararararara
My summer love

Overall Meaning

The Korean lyrics of Shayne's song Summer Love could be translated into English as follows: "When I look at you, when I think of you, I wonder what to say, I can't say anything. I don't know why I feel this way. I met you for the first time, is this not just a fleeting love? Does my shaking heart look fluttering? Does my appearance show that I'm speechless? You are my summer love, I see you smiling and it makes me fall in love. How can I express my feelings? You are my summer love."

One of the main themes of the song is the feeling of being in love for the first time, which can be overwhelming and confusing. The lyrics express the internal struggle of the singer who is not sure whether what he feels is real or just a passing fling. He wonders whether his trembling heart and speechlessness show his emotions, and tries to find a way to express his feelings to the person he has fallen for.

The song also reflects the freshness and joys of summer love, which can be intense and passionate but also fleeting. The singer is enchanted by the person he has met during the summer, and their smile makes him fall in love. The lyrics suggest that this intense experience of summer love is worth embracing and cherishing, even if it does not last forever.

Line by Line Meaning

Keudaereul parabomyeon
When I look at you

Keudaereul saenggakhamyeon
When I think of you

Mwora-go marhal-kka
I don't know what to say

Marhal su eoptjanha
I can't say anything

Moreugesseoyo
I don't know

Nae-ga waeh ireoneunji
I wonder why I feel this way

Cheo-eum mannat-janha
I just met you

Ike sarang anil-kka
Is this not love?

Tteollineun nae gaseum teu-llinayo
Does my heart beat quickly?

Halma-reun neomu manheunde
There are too many butterflies

Amu mal mothaneun
I can't say a word

Nae moseubi boinayo
Do you see how I feel?

Keudae naye summer love
You are my summer love

Nalbogo useo juneun geudae moseube
Your smile that makes me laugh

Fall in love seolle-neun nae ma-eumeul
My heart is falling in love

Eotteohke hanayo
What do I do?

Ije naneun eotteokhanayo ye ye
What should I do now?

Keudae nae-ga boinayo
Do you see me?

Yeo-gie baro nae mame
In my memories

Deu-reowah jwoyo
Please stay with me

Nan geudae-man boinikka
Because I only see you

Keudaeye du nun ane nae-ga boyeo
I see myself in your two eyes

Marhaejwoyo tell me you love me to-o
Please tell me you love me

Fall in love (fall in love)
Fall in love (fall in love)

Summer love nalbogo useo juneun geudae moseube
Your smile that makes me laugh is my summer love

Fall in love seolle-neun ma-eume
My heart is falling in love

Rarararara rarararara rararararara
Rarararara rarararara rararararara

My summer love
My summer love

Writer(s): Shayne Kenneth Orok

Contributed by Lillian O. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

No Tracks Found

05Summer Love (English Version)3:46

PT3M46S

Shayne

06Looking at You (Instrumental)2:58

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

Jennifer

12y

I love your voice Shayne <3

xelindai

12y

Shayne, I'M SO PROUD OF YOU!

riaatic

12y

Omg, absolutely love this song! :D

05-García Alarcón Raquel Nidia

Es hermoso.....
Lo amo...!

Melania Osorio

46w

Forever LOVE this song.

kawaiixjesss

12y

how can this only have 4,429 views?!? I think the view count is broken, it should be over a million from the amounts of times I have watched this. :) I LOVE SHAYNE.

Daisy-fae

12y

so proud of you shayne that i teared but a bit a this, i feel so proud of you :D

Storm SOTR

12y

wow~ I already loved kpop and now one of my favourite artists comes out as a korean artist?! amazing

su portillo

12y

q hermosa cancion buen trabajo shayne

cjane de leon

12y

this is so much better than his original one ! the lyrics and beat really suit together !

Christina Norman

12y↑1

I love how his voice sounds when he sings in Korean, I really do. Shayne inspires me that I can learn Korean, he spoke English, and managed to learn Korean, and even be living in Korea, and making music while singing in Korean. I love it. I know it will be difficult to learn Korean, but it's something that is important to me, so. I can't wait to hear more of Shayne from Korea. :)

leanngnav

11y

I love you shayne <3 your absolutely amazing keep it up :)

isela martinez

12y

i love it :3

kim jonghyuna

12y

i love very much this song

Marwa katifa

12y

OMG OMG OMG I'm soo happy for you this is soo good

Angeline Tengco

12y

I remember when Shayne uploaded his summer love video on his youtube, and I instantly fell in love with the song. I instantly fell in love with this version too.

Qc_Hero

12y

it's amazing :D this song it's importnt for me :) i listen everay day :P come in quebec we want your CD

looimic

12y

why so few views? i dont get it. i love the vid and the songs! ♥

crushn't

12y

aw, i love it when she kisses him and he walks around cheering. it's cute!

âme

11y

well.. i love the original version a.k.a the english version more. but i love this song too :3

cjane de leon

12y

ikr? i so envy him because i've been studying korean for almost 5 years now and i can't manage to really learn (though i can read and write) because of my non-korean environment and i'm so jealous because he now lives in korea!! i'm sooooo proud of him!

mariyasse

11y

I have no idea what he's singing about but song is perfect.

tt

12y

i love you shayne ..... fall in loveee .... with your voice .... xD

Yuujiro

12y

i <3 the Korean version better :3

Enji Pyo

12y

사랑해요 셰인~~♥♥♥♥♥♥♥♥♥

kjburger12

12y

He does have a Studio Version on Shayne's World in English but I can't get it yet! :( Nine more Days for Amazon for me!

Jiwon Hwang

11y

셰인 보구싶네요....목소리참좋아요❤

Adrian Papp

12y

Please also make an english version !

Norihiro Rozarie

12y↑1

Hi shayne ! I'm so happy that I've find you . Why don't u make a cover for PAYPHONE ? it must be so great ! :DD anyway , good luck in your future !

N33laa

12y

OH SHITS what i said came true >.<m so happy for you , its made into a M/V....wait is it used for a movie trailer ?

strumgal

10y↑1

now im 10000000% going to watch this kdrama :) cant wait

Karina Soto Sepúlveda

kdrama?

Storm SOTR

12y↑1

wow! this is big, finally Shayne's time has come~ I'm so happy! :D seriously, look at this! amazing, for a movie and now maybe he'll even become a big famous korean star (haha sitting next to SHINee at a starking recording!) I really hope so~ I can just see him already on all these korean variety shows as the new big star~

Maelynn Rose

12y

By the looks of this it reminds me of the movie 500 days of Summer :)

Christina Norman

12y

I haven't began studying yet, but that is what I worry of, that it will be hard for me because of being in a non-Korean environment, my father won't learn Korean with me, lol. I want to at least be able to speak it and understand it. I feel like reading and writing it will be my hardest thing. I know, so jealous!! I plan to live there someday, or at least visit and have a long visit. I'm proud of him too, he's doing so well in Korea, he deserves all the recognition he is getting there. :) <3

Yuujiro

12y

good song :3

murffinz

12y

It seems like it was just yesterday I was watching him make grilled cheese o-o

jasminej0610

12y

@BelindaLD he just did, actually. the english studio version of summer love. it's in his new mini album, "shayne's world". i am sure you will be able to listen to the song very soon.:D

한

11y

원곡을 따라갈순없네...

Francheska Arroyo

12y

Wao this is very impresive Good Luck!!!! Know you have a new Fan from Puerto Rico God Bless!!!!!!

ㅡAngel

12y

노래 좋아요

Yo Burgerking Im da rap king

Im just back here because I miss Shayne

cleocielo

10y↑3

So because of shayne ill watch this movie. :)

daeji

cleocielo ost? wah wah

Niko orellana

12y

i know he has an english version but is not in studio version (320)

Bubber Buckie

12y↑1

Dang it I need subtitles! xD

kjburger12

12y

lol. He has a English version. He kinda has to sing in Korean now since he his an idol in Korea now.

Eric Risk

8y↑7

I like the original tbh :)

eun joo kim

12y

좋아~*^^*

puki140

12y

The movie is called Love fiction !

Kay Marie

12y

I Auhdore this!! He said he has an english version of this... anyone have it that would be willing to send it to me? I havent a clue where to get it . . . Thanks? :)))

izziehazel

12y

if people would read ....they would see the name of the movie in the description ....

chicken pot pie

12y

:)) nicee

Elizabeth Weiler

12y

Shes from the kdrama pasta !! ^0^

shayneorokfanclub

11y

It's love fiction(러브픽션)^^

XerenaTV

12y

영화 "연애 픽션"에 나오는 건가요?

ilmxin

12y

0 dislikes :)

Hokus Pokus

12y

Is the best in English ¬¬

Anjericakes

12y

0:55 that's the King in Dong Yi right? O_O Lol nice. :D

Taylor J. Buck

12y

i prefer the english version, they changed some of it to fit the korean and that makes me angry o3o

Asyikin Hasan

11y

what movie is this?

rainbowedtri

12y

Ahaha, aww!

Henry Zhou

11y

the original is the korean version.

Marie Stars

Henry Zhou nope. The original is english

bluehope22

12y

hehehe, have u watched this??? /watch?feature=endscreen&NR=1&v=U6OcfW6hODo its actually really quite cute ^^ think you'll like xD

auliarhmh

12y

Love Fiction

JQ Doh

11y

hey shayne, jason mraz called... he'd like his style back

cheekydevilsmiggle

12y

@poxie1 Actually 1 dislike! But I didn't dislike it... :)

Aaron gacosta

11y↑2

the original is eng version not korean make a new sense please

Me_archive

12y

@Elow2lu love fiction (러브픽션) :D

More Comments

just now