FIRE
Shota Shimizu Lyrics

I'm sorry 嘘なんだ
I'm apologizing, but it's a lie. I know I might say this often, but the truth is I don't want to tell you. I'm a bad boy and the answer is no.

Fragrance 君に似た匂いで 街中でも flashback 今すぐ触れたくて 壊れそうなほどに熱いよ
Your fragrance reminds me of you and it flashes back even in the middle of the city. I want to touch you right now, it's so hot that it feels like I'm about to break.

頭で考えること 心が感じてること 1つにならないのは何故だろう
I wonder why what I think with my head and what I feel with my heart can't become one.

Baby, I 何もかもを燃やして my fire 全て失っても会いたいんだ 君に見つめられて 頭に焼き付いて 消せはしない もう止められない I'm on fire
Baby, I want to burn everything with my fire, even if I lose all that I have, I want to see you, and your gaze is burned into my head, I can never forget you now, I'm on fire.

Fire 火の中 swimming 頭に流れる motownphilly 東京 livin' 生まれた意味 君が隣にいることが chillin'
I'm swimming in the fire, and Motown Philly is flowing in my head. I'm living in Tokyo, what's the meaning of my existence? It's chilling that you're right next to me.

ファーまで飛び火 真冬の花火 ハッピーエンドではないお話 「君が好き」という表現方法 あれから7年 変わった相当 Wackな状態だけは no でもバースト詰んだ doubt ago 君に似合わない俺でいたくない Like a three b 俺は sweetに 言わば cb 音の神様 俺に kiss me イケてる people こぞってリスニング 君へと続く導火線ならば ラッパーさながらライムで着火
The sparks fly far and wide, like fireworks in winter. This isn't a happy ending story, but it's my way of saying 'I love you.' It's been 7 years since then, but things have changed a lot. The only thing that hasn't changed is the negative state of my mind. But I've been doubting myself for a while now. I don't want to be someone who doesn't suit you. I'm like a three B, sweet, and like a CB. The god of music is kissing me. Cool people are all listening. If there's a fuse that leads to you, I'll light it up with rap like a rapper.

本当に言いたいことと 本当は言いたくないこと 伝え方を間違うのは何故だろう
I wonder why I make mistakes in how I express what I truly want to say and what I don't really want to say.

狂おしいほどに 君に届かない想い なお燃え続く炎に 愛という水を注いで 終わらない dramaのように いつまでも続く fallin' No, no 今は君しか見えないよ
My feelings for you are so insane, but they don't reach you, so I'm pouring water of love into the flame that continues to burn. It's like an endless drama, a never-ending fallin'. No, no, right now I can only see you.

最初から全部知ってたんだ だからこんなに胸が痛いんだ 君に見つめられて 時は止まったまま 動き出さない ただ君に会いたい
I've known everything from the beginning, that's why my heart hurts so much. Time stopped when I was gazing at you, and it still doesn't move. I just want to see you.

Baby I 何もかもを燃やして my fire 全て失っても会いたいんだ 君に見つめられて 頭に焼き付いて 消せはしない もう止められない I'm on fire
Baby, I want to burn everything with my fire, even if I lose all that I have, I want to see you, and your gaze is burned into my head, I can never forget you now, I'm on fire.

I'm on fire
I'm burning with passion.