Sorry
Shota Shimizu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

2つの方向があって
どちらを選んだとしても
俺は後悔しないよ
するとすれば君の方だ

どんな 痛みなら
理解し合えるかな?
その答えは
どこにも存在しない

何の為に生まれて
何処へ向かうのか
俺は自分で決める

Sorry not sorry
君の望むようになれない
Can't control me
いつでも my only

Sorry not sorry
ただ自由きままに
進みたい方に
舵をとるだけ
Sorry not sorry

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oh-oh

Yo brother
全てを壊したいよ
欲望は恐れで静止してる
Yo sister 君の言葉
未だに脳内で息をしてる

産まれた時
既に 身篭っていたんだ
自分の存在以上に大切なもの

誰にも譲れないよ
他をあたってくれ
どうせ君じゃ持て余す

Hey
Sorry not sorry
君の望むようになれない
Can't control me
いつでも my only

Sorry not sorry
ただ自由きままに
進みたい方に
舵をとるだけ
Sorry not sorry

こんなに長く続く道だと
思っていなかったけれど
今の自分になれてよかった
何も間違っていなかった

Sorry not sorry
君の望むようになれない
Can't control me
いつでも my only (my only)

Sorry not sorry
ただ自由きままに
進みたい方に
舵をとるだけ
Sorry not sorry

Sorry not sorry
君の望むようになれない (ooh yeah)
Can't control me (no,no)
いつでも my only

Sorry not sorry
ただ自由きままに
進みたい方に




舵をとるだけ
Sorry not sorry

Overall Meaning

The lyrics of Shota Shimizu's "Sorry" talks about choosing one direction over the other with the certainty of no regrets in the end. The singer chooses the path that leads to the person he loves. However, the lyrics suggest that there is no clear answer on the type of pain that can be understood by two people. The singer then questions his own existence, where he is heading, and what he wants in life. He assures himself that he will be free to make his own decisions despite the expectations of others, and he is not sorry for living his life as he pleases. The chorus repeats the words "sorry not sorry," as the singer realizes that he cannot please everyone, and he chooses to steer his life according to his own wishes.


The lyrics convey the message of individuality and personal freedom. The song suggests that no matter how much one desires to fit into someone else's expectations, the decision to live life according to one's own principles lies with the individual alone. The theme resonates with many people who struggle with living up to societal expectations or family traditions. The constant repetition of the phrase "sorry not sorry" emphasizes the need to detach from the opinions of others and live life free from regret.


Line by Line Meaning

2つの方向があって どちらを選んだとしても 俺は後悔しないよ するとすれば君の方だ
There are two directions to choose from, and no matter which one I choose, I won't regret it. So if that's the case, it must be your way.


どんな 痛みなら 理解し合えるかな? その答えは どこにも存在しない
What kind of pain can we understand? The answer does not exist anywhere.


何の為に生まれて 何処へ向かうのか 俺は自分で決める
What was I born for, and where am I going? I decide for myself.


Sorry not sorry 君の望むようになれない Can't control me いつでも my only
Sorry not sorry, I can't become what you want me to be. You can't control me, I always act for myself.


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oh-oh
(This line is a repeated chorus without a clear meaning)


Yo brother 全てを壊したいよ 欲望は恐れで静止してる Yo sister 君の言葉 未だに脳内で息をしてる
Yo brother, I want to destroy everything. My desires are frozen in fear. Yo sister, your words still breathe inside my head.


産まれた時 既に 身篭っていたんだ 自分の存在以上に大切なもの
When I was born, I was already carrying something more important than my own existence.


誰にも譲れないよ 他をあたってくれ どうせ君じゃ持て余す
I can't give it up to anyone else. Please try to find someone else. Either way, you wouldn't be enough.


Hey Sorry not sorry 君の望むようになれない Can't control me いつでも my only
Hey, sorry not sorry, I can't become what you want me to be. You can't control me, and I always act for myself.


こんなに長く続く道だと 思っていなかったけれど 今の自分になれてよかった 何も間違っていなかった
I never thought this road would be so long, but it's good to be the person I am now. I didn't make any mistakes.


Sorry not sorry 君の望むようになれない Can't control me いつでも my only (my only)
Sorry not sorry, I can't become what you want me to be. You can't control me, and I always act for myself (my only).


Sorry not sorry ただ自由きままに 進みたい方に 舵をとるだけ Sorry not sorry
Sorry not sorry, I just steer towards the direction I want to move towards freely, without any restrictions (sorry not sorry).


Sorry not sorry 君の望むようになれない (ooh yeah) Can't control me (no, no) いつでも my only
Sorry not sorry, I can't become what you want me to be (ooh yeah). You can't control me (no, no), and I always act for myself.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shota Shimizu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-gw4jr9si9u

歌詞です!

2つの方向があってどちらを選んだとしても
俺は後悔しないよ
するとすれば君の方だ
どんな痛みならば理解しあえるかな
その答えはどこにも存在しない
なんのために生まれてどこへ向かうのか
俺は自分で決める

sorry not sorry
君の望むようになれない
can't control me
いつでもmy only

sorry not sorry
ただ自由気ままに、進みたい方に
舵を取るだけ
sorry not sorry

yeah...

Yo brother
全てを壊したいよ
欲望は恐れで静止してる
Yo sister
君の言葉、未だに脳内で息をしている
生まれた時すでに身篭っていたんだ
自分の存在以上に大切なもの
誰にも譲れないよ
他をあたってくれ
どうせ君じゃ持て余す

Hey sorry not sorry
君の望むようになれない
can't control me
いつでもmy only

sorry not sorry
自由気ままに、進みたい方に
舵を取るだけ
sorry not sorry

こんなに長く続く道だと思っていなかったけれど
今の自分になれてよかった
なにも間違っていなかった

sorry not sorry
君の望むようになれない
can't control me
いつでもmy only

sorry not sorry
ただ自由気ままに、進みたい方に
舵を取るだけ
sorry not sorry

sorry not sorry
君の望むようになれない
can't control me
いつでもmy only

sorry not sorry
ただ自由気ままに、進みたい方に
舵を取るだけ
sorry not sorry

間違いあったらごめんなさい!🙇‍♀️



All comments from YouTube:

@shimizushotaSMEJ

【チケット先行に関して】
ファミリーマート先行受付中
2020年10月13日(火)18:00〜10月19日(日)23:59
https://eplus.jp/sf/search?block=true&keyword=%E6%B8%85%E6%B0%B4%E7%BF%94%E5%A4%AA

@user-ht6yw9of6j

めっちゃ色々な人のライブ行くのが趣味なんだけど、演出・バンド・ダンサー・コーラス全て含めて力がみなぎる身震いを体感するライブが清水翔太だった

@user-vf6vv1hv7x

ヲユさん、同意‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️

@yasu9889

先日のhopeのライブも参戦したけど、この時期みたいにみんなで声出して楽しめるライブが待ち遠しい!!!!

@marurenrika

40年以上様々な有名アーティストのライブ参戦してきてるが翔太は最高レベル。
是非男性の音楽ファンは一度は足を運んで欲しい。絶対ハマるから(^^)

@user-nb7fx7yl8n

翔太のLIVEの中でのオープニングこれ1番好き!鳥肌もの!

@user-mz9qu5kk9g

この曲、ほんとカッコいい

@minami9481

どんなLIVEでもそうだけど登場してきた時のワクワクゾクゾクするのほんとに好きなんだよね、、早くライブ行きたい、、あ〜〜〜翔太に会いたい!!

@r1as2mumov

武道館行けなくて凄く残念だけど、生配信してくれて嬉しい。凄く楽しみ!

@koi-hashigo-maru

やっぱし始まりはこの曲で胸アツになってからの!だよなぁ(*^^*)って聴く度なります!!!
翔太さんのライブまだ行ったことない・行ってみたいなって方たちにも、楽しそうなLiveだなぁって伝わったら嬉しいですね( ᐛ )و💓
来月のライブまで1ヶ月切ったので、ワクワクとドキドキな毎日です!

More Comments

More Versions