When You Cry
Shota Shimizu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

わかりやすい 嘘をついた
君は笑って許してくれた
僕は全部 憶えてるよ
君を守ると誓ったから

もう 悲しまなくていいよ

When you cry
あの広い空へ
君が何処にいても
必ず見つけてみせるよ

When you cry
そして抱きしめて
すべてを失っても
その涙 笑顔に変えるよ

ほんの少し お別れだね
真っ白で天使の様さ
My angel 待っていてよ
やれるだけやってみるから

決して 途切れない想い

When you cry
あの広い空へ
君が何処にいても
必ず見つけてみせるよ

When you cry
そして抱きしめて
すべてを失っても
その涙 笑顔に変えるよ

何回でも 何回でも
夢の中 君の手掴むよ
どうしても会いたくなったら
僕の名前を叫んで oh-oh

When you cry
あの広い空へ
君が何処にいても
必ず見つけてみせるよ

When you cry
そして抱きしめて
すべてを失っても
その涙 笑顔に変えるよ

When you cry
あの広い空へ
君が何処にいても
必ず見つけてみせるよ

When you cry
そして抱きしめて




すべてを失っても
その涙 笑顔に変えるよ

Overall Meaning

The lyrics to Shota Shimizu's "When You Cry" are a heartfelt message from the singer to a loved one who is going through a difficult time. The opening lines reveal that the singer has lied to the person, but they smiled and forgave him. He recalls everything that happened and then reminds her that she doesn't need to be sad anymore. He promises to find her no matter where she is and hold her tight, even if she loses everything. The chorus repeats this promise, emphasizing that her tears will be turned into a smile whenever she cries.


The second verse is about saying goodbye. The singer describes the person as a pure, angelic presence and asks her to wait for him. He promises to do his best to accomplish whatever he can and assures her that his feelings for her will never cease. The chorus follows, reminding her that he will always find her and comfort her, transforming her tears into happiness.


In the final verse, the singer pledges to never let go of her hand, even in dreams. He assures her that if she ever needs him, she needs only to call his name. This final repetition of the chorus emphasizes the message of unwavering love and commitment to the person to whom the song is directed.


Overall, "When You Cry" acknowledges that life can be tough and that those we love may find themselves struggling, but it also emphasizes that we should always be there to support them, no matter what.


Line by Line Meaning

わかりやすい 嘘をついた
I told a clear lie, and you smiled and forgave me.


君は笑って許してくれた
You smiled and forgave me.


僕は全部 憶えてるよ
I remember everything.


君を守ると誓ったから
I promised to protect you.


もう 悲しまなくていいよ
You don't have to be sad anymore.


When you cry
When you cry


あの広い空へ
I will find you no matter where you are, in the vast sky.


君が何処にいても
No matter where you are.


必ず見つけてみせるよ
I will definitely find you.


そして抱きしめて
And I will hold you tight.


すべてを失っても
Even if you lose everything.


その涙 笑顔に変えるよ
I will turn those tears into smiles.


ほんの少し お別れだね
It's just a little goodbye.


真っ白で天使の様さ
You look like an angel in white.


My angel 待っていてよ
My angel, wait for me.


やれるだけやってみるから
I will try my best.


決して 途切れない想い
Our feelings will never falter.


何回でも 何回でも
As many times as it takes.


夢の中 君の手掴むよ
In my dreams, I will hold your hand.


どうしても会いたくなったら
If you ever want to meet me.


僕の名前を叫んで oh-oh
Just call my name, oh-oh.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Shota Shimizu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

daryl lim

Wakari yasui uso wo tsuita
Kimi wa waratte yurushite kureta
Boku wa zenbu oboeteru yo
Kimi wo mamoru to chikatta kara

Mou kanashima nakute ii yo

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo

Honno sukoshi wo wakare da ne
Masshiro de tenshi no you sa
My Angel matte ite yo
Yareru dake yatte miru kara

Kesshite togirenai omoi

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo

Nankai demo nankai demo
Yume no naka kimi no te tsukamu yo
Doushitemo aitaku nattara
Boku no namae wo sakende

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo no



All comments from YouTube:

Mable Chan

Found this song a couple of days ago and I love it so much! ♡

Alice

진심 너무 좋아 ㅜ

unknown

フルがあるの神すぎんか...
懐かしい懐かしすぎる

Mr Bur4isky

I'm a pure Filipino but I don't know why I love Japanese song's specialy shimizu's song's.. 👏👏

Shella Muchtar

i fell in love with aishiteru, home, kimi ga suki, all the old ones... But one song "rainy days morning" has that jazzy whimsical feeling, that can bring people to different world

Rhia Concepcion

Ako din❤️

Raymart Revillon

Boku mo 😍

april june deligero

ako rin!

Jover Aguillon

Di rin pla ako nagiisa haha

4 More Replies...

daryl lim

Wakari yasui uso wo tsuita
Kimi wa waratte yurushite kureta
Boku wa zenbu oboeteru yo
Kimi wo mamoru to chikatta kara

Mou kanashima nakute ii yo

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo

Honno sukoshi wo wakare da ne
Masshiro de tenshi no you sa
My Angel matte ite yo
Yareru dake yatte miru kara

Kesshite togirenai omoi

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo

Nankai demo nankai demo
Yume no naka kimi no te tsukamu yo
Doushitemo aitaku nattara
Boku no namae wo sakende

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo

When You Cry
Ano hiroi sora e
Kimi ga doko ni itemo
Kanarazu mitsukete miseru yo
When You Cry
Soshite dakishimete
Subete wo ushinattemo
Sono namida egao ni kaeru yo no

More Comments

More Versions