Nam Nam
Shu-bi-dua Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Folk med store vandmeloner,
Combifreaks og tissekoner.
Går rundt og smiler,
og er vilde.
Er grebet af den nye dille.
Nam nam,
nam nam,
hiv og sving,
tingeling, nam nam.
Nam bør danses med en partner.
Musikken er den gamle gartner.
Og 1, 2, 3 så går det løs,
hop op på ryggen af din tøs!
Nam nam,
nam nam,
hiv og sving,
tingeling.
Nam nam.
Og når du først har fået det lært,
så er det ikke særlig svært!
1, 2, 3 så går det løs,
Hop op på ryggen af din tøs,
nam nam!
Nam nam,
hiv og sving,
tingeling,
nam nam.
Nam gør huden hård på låret,
nam kan danses hele året.
1, 2, 3 så går det løs,
hop op på ryggen af din tøs.
Nam nam,
nam nam,
hiv og sving,
tingeling,
nam nam.
Nam nam,
nam nam,
hiv og sving,




tingeling,
nam nam!

Overall Meaning

The lyrics to Shu-bi-dua's song Nam Nam are a fun and upbeat celebration of the joys of dancing and letting loose. The song begins by describing a group of people who are happy and wild, swept up in a new craze or fad. The chorus, which repeats the phrase "Nam nam" several times, encourages listeners to let go of their inhibitions and dance with a partner.


As the song progresses, the lyrics offer more specific instructions for how to dance to Nam. The music is described as being provided by an old gardener, and the dance involves hopping onto your partner's back and moving to the beat. Despite the physical exertion that the dance requires, the lyrics suggest that Nam can toughen the skin on your thighs and is suitable for dancing all year round.


Overall, the lyrics to Nam Nam are a celebration of carefree joy and the power of music and dance to bring people together. The song encourages listeners to let go of their worries, connect with others, and have fun on the dance floor.


Line by Line Meaning

Folk med store vandmeloner,
Refers to people carrying large watermelons, as a symbol of indulgence and pleasure-seeking.


Combifreaks og tissekoner.
Describes people engaging in various unconventional behavior, including fetishism.


Går rundt og smiler,
Indicates that these people are happy and content in their indulgent behavior.


og er vilde.
Implies that these people are wild and uninhibited in their actions.


Er grebet af den nye dille.
Suggests that these people are caught up in a new trend or craze that emphasizes hedonism.


Nam nam,
A playful expression used to describe something delicious or enjoyable.


nam nam,
Repeats the previous expression for emphasis.


hiv og sving,
Suggests an energetic and enthusiastic dance, involving lots of movement.


tingeling, nam nam.
A catchy and repeated refrain for the song, meant to keep the audience engaged.


Nam bør danses med en partner.
Advises that the dance should be done with a partner.


Musikken er den gamle gartner.
Refers to the music being played, which is described as being old-fashioned or traditional.


Og 1, 2, 3 så går det løs,
Indicates the start of the dance, with a countdown used to build anticipation.


hop op på ryggen af din tøs!
Describes a playful move in the dance, where one partner jumps onto the other's back.


Nam gør huden hård på låret,
Describes how the dance can toughen up one's skin on the thigh, drawing a humorous comparison between physical exertion and physical conditioning.


nam kan danses hele året.
Suggests that the dance can be done at any time of year, implying that it is always in season.


Nam nam,
Repeats the same playful expression used throughout the song.


nam nam,
Repeats the expression for emphasis.


hiv og sving,
Repeats the same description of the dance moves used earlier in the song.


tingeling,
Breaks the previous pattern and removes the final 'nam nam' from the refrain, indicating a brief pause or interlude before the song's conclusion.


nam nam!
The final repetition of the song's refrain, bringing it to a satisfying and memorable close.




Contributed by Dominic G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cafu8012

..here we go;-)
Nam Nam...

@steffenolesen3032

Nogle der stadig hører dette fantastiske nummer i 2021?

@andreasfromdk3597

Jada

@johnnyslagelse

åååhhh ja, skønt nummer

@danandersen813

ja

@klausantitheistbolvig8372

Så glad for at være vokset op med deres geniale tekster og tag ikke fejl dygtige musikere . Wow

@u.s.1747

Første kærlighed, med dit album.

@nulle.k

Det så fedt!

@malfunctioning7084

Rest in peace 🇩🇰

@olivergornstein9281

Så sjovt

More Comments

More Versions