Switch
Shuta Sueyoshi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
disるのも飽きただろう？ Ah, You look bored
かなぐり棄てちゃえば投げ遣りだっていいンじゃない
Never say never… Never say never more
Switch On！ 躊躇って不貞腐れてないで
仕様がないね Life don't say lies
誰より近く強く That's alright
何にも囚われない Every-buddy, Beat it！ Beat it！
靴鳴らして踊ろうか
Always！ 嫌な事だってあるけれど All friends！
Cause you are so young, Gotta take a chance
聞く耳を持つフリで なんてアンノウンなDays
出る杭は打たれても Try to stand out
この際に内なる感情まで曝して
そうさ Never give it up… Never give it up more
Switch On！ これ以上Cats被ってないで
正面切って Life goes on
Got a crazy time 不器用なキミの鼓動 Wanna hold you tight
誰より近く強く That's alright
何にも囚われない Every-buddy, Beat it！ Beat it！
星屑(クズ)呼ばわりされようと
No bad！ 息切らして進もうか All friends！ Cause you are so young,
Gotta take a chance
If you are the only one…不都合ないReal
地球はRound and round 願いを乗せRide
行き着く先が何処であろうとも 勇敢なるBreakin' down！
Time without end
Got a crazy time 不器用なキミの鼓動 Wanna hold you tight
誰より近く強く That's alright
何にも囚われない Every-buddy, Beat it！ Beat it！
Got a crazy time 不器用なキミの鼓動 Wanna hold you tight
誰より近く強く That's alright
何にも囚われない Every-buddy, Beat it！ Beat it！
靴鳴らして踊ろうか
Always！ 嫌な事だってあるけれど All friends！
Cause you are so young, Gotta take a chance
No bad！ 息切らして進もうか All friends！
Cause you are so young, Gotta take a chance
The lyrics of Shuta Sueyoshi's Switch describe the need to change one's perspective and attitude towards life and to switch on to a more positive outlook. The first verse introduces the mundane life the singer is experiencing, and how it's okay to be fed up with it. The chorus calls for action to switch on to a new mindset, to stop hesitating and taking life for granted. The second verse encourages taking risks by being bold and daring to stand out from the rest. The bridge highlights the importance of being oneself, to not be held back by the opinions or judgments of others, but to keep moving forward and breaking down barriers.
The overall theme of the song is about being young and taking chances, not being afraid of our imperfections, and dancing to our own beat. The lively chorus with the urging phrase "Switch on!" conveys a sense of excitement and possibility to break free from the monotony of our everyday lives. The use of repetition of the phrase "Got a crazy time" emphasizes the idea that despite the challenges and difficulties we encounter, we can still hold on tight to what matters most and stay resilient.
Line by Line Meaning
日々憂鬱な何も起きない なんてフツウなDays
Everyday is mundane and gloomy, nothing exciting happens
disるのも飽きただろう？ Ah, You look bored
You seem tired of being critical and negative
かなぐり棄てちゃえば投げ遣りだっていいンじゃない
Isn't it okay to be careless and throw away everything?
Never say never… Never say never more
Don't ever give up on the possibility of change
Switch On！ 躊躇って不貞腐れてないで
Don't hesitate or sulk, turn on the switch
仕様がないね Life don't say lies
That's just how life is, it doesn't deceive you
Got a crazy time 不器用なキミの鼓動 Wanna hold you tight
Your awkward heartbeat makes me crazy, I want to hold you tight
誰より近く強く That's alright
It's okay to be closer and stronger than anyone else
何にも囚われない Every-buddy, Beat it！ Beat it！
Don't be tied down, everyone beat it beat it
靴鳴らして踊ろうか
Shall we dance and make some noise?
Always！ 嫌な事だってあるけれど All friends！
There are unpleasant things, but we're all friends always
Cause you are so young, Gotta take a chance
Because you're young, take a risk
聞く耳を持つフリで なんてアンノウンなDays
Pretending to listen, every day feels unknown
出る杭は打たれても Try to stand out
Even if you're criticized for standing out, try to be different
この際に内なる感情まで曝して
At this point, expose your inner emotions
そうさ Never give it up… Never give it up more
That's right, never give up, never give up more
Switch On！ これ以上Cats被ってないで
Turn on the switch, don't be hesitant anymore
正面切って Life goes on
Be honest, life goes on
星屑(クズ)呼ばわりされようと
Even if called a piece of stardust trash
No bad！ 息切らして進もうか All friends！
No bad vibes, let's move forward together with all friends
If you are the only one…不都合ないReal
If you are the only one, it's inconveniently real
地球はRound and round 願いを乗せRide
The earth goes round and round, ride it with your wishes
行き着く先が何処であろうと 勇敢なるBreakin' down！
Wherever you end up, break down bravely
Time without end
Endless time
Contributed by Logan Y. Suggest a correction in the comments below.