At the age of 17, after making some demos, she approached several record companies. It was then that Canadian rapper K-Maro heard her and she was sent to Montreal to record a collaboration with him, the single 'Histoire de Luv'.
She returned there to record her own album, 'Mes Faintaisies' which was released in France at the end of October 2006. It has sold close to 400,000 copies to date, spawning the singles 'Femme de couleur', 'Victoire', 'T'es parti' and 'Oublie moi' and has been certified Platinum.
In 2008, she released her second album, 'Reflets'. The album has so far sold over 100,000 copies. 'La première fois' was the first single, followed by 'Si tu savais' and 'Step Back', which features Odessa Thornhill. This album was certified Gold.
She returned in 2010 with her third album, 'Prendre l'air'. The first single " Je sais" was released in March 2010 and reached number 3 on the French download charts. The second single is " Je suis moi", which was followed by the third single 'Prendre l'air'. 'Tourne' was released as the fourth single with a cover of Calogero's 'En Apesanteur' becoming the fifth single used to promote the deluxe edition of the album. To date, this album has been certified Platinum.
2012 saw the release of her fourth album 'Caméléon' which reached number one in the French charts, along with the first single 'Et Alors !'. The second single released was 'On se fout de nous'.
T'es parti
Shy'm Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et l'autre qu'on ne comprend pas
Si les deux sont le même
Alors lequel nous restera
Je ne sais pas, je ne sais plus
Lequel tu seras quand tu reviendras
Y a pas que l'amour qui blesse
T'es parti
Ta famille pleure et la fête est finie
Y a pas que l'erreur qui blesse
Y a le mal de l'absence qui reste
Ce pour la vie,
Mais comment as tu pu finir ainsi
Y a l'homme que l'on aime, l'autre qui ne s'aime pas
Qui s'endort sur ses problèmes
Trop fier ne parle pas
Je ne sais pas, je ne sais plus
Et deux visages pour deux images
Oh non,
Je ne sais pas, je ne sais plus
Comment te reconnaître quand tu reviendras
Y a pas que l'amour qui blesse
Y a les conséquence de certains gestes
T'es parti
Ta famille pleure et la fête est finie
Y a pas que l'erreur qui blesse
Y a le mal de l'absence qui reste
Ce pour la vie,
Mais comment as tu pu finir ainsi
Y a pas que l'amour qui blesse
Y a les conséquence de certains gestes
T'es parti
Ta famille pleure et la fête est finie
Y a pas que l'erreur qui blesse
Y a le mal de l'absence qui reste
Ce pour la vie
Mais comment a tu pu finir ainsi
Y a pas que l'amour qui blesse
Y a les conséquence de certains gestes
T'es parti
Ta famille pleure et la fête est finie
Y a pas que l'erreur qui blesse
Y a le mal de l'absence qui reste
Ce pour la vie
Mais comment as tu pu finir ainsi
Shy'm's song "T'es parti" is a heart-wrenching ballad that explores the pain and confusion that comes with losing someone you love. The lyrics speak of two sides to a person - the one we love and the one we don't understand, and the struggle to reconcile the two. The singer laments that she doesn't know which side of the person she will be faced with when they return, if at all. The pain of their absence is made all the more difficult by the consequences of their actions and the grief of those left behind.
The first verse highlights the duality of a person that makes it hard to predict their behavior. It speaks of the two sides of a person - the one that we love and the one that we don't understand. The singer wonders which side of their loved one she'll be confronted with when they come back, if they come back at all.
The second verse focuses on the aftermath of the person's departure. The lines "Ta famille pleure et la fête est finie" (Your family cries and the party's over) captures the sudden loss that leaves loved ones in mourning. The pain of their absence is not limited to the loss of the person but extends to the burden of the consequences of their actions.
The chorus speaks of the idea that love isn't the only thing that can cause pain; the consequences of certain actions can be just as impactful. The singer mourns the fact that her loved one has left without any explanation, leaving behind a gap that will last a lifetime.
Line by Line Meaning
Y'a l'homme que l'on aime,
There is the man that we love
Et l'autre qu'on ne comprend pas
And the other we do not understand
Si les deux sont le même,
If the two are the same
Alors lequel nous restera,
Then which one will remain for us
Je ne sais pas, je ne sais plus
I do not know, I do not know anymore
Lequel tu seras quand tu reviendras
Which one you will be when you come back
Y a pas que l'amour qui blesse,
There is not only love that hurts
Y a les conséquence de certains gestes,
There are consequences of certain actions
T'es parti.
You left
Ta famille pleure et la fête est finie,
Your family mourns and the party is over
Y a pas que l'erreur qui blesse,
There is not only the mistake that hurts
Y a le mal de l'absence qui reste,
There is the pain of absence that remains
Ce pour la vie,
This is for life
Mais comment as tu pu finir ainsi.
But how could you end up like this
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Cyril Kamar, Louis Cote
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hayat hminate
Y a l'homme que l'on aime
Et l'autre qu'on ne comprend pas
Si les deux sont le même
Alors lequel nous restera
Je ne sais pas, je ne sais plus
Lequel tu seras quand tu reviendras
Y a pas que l'amour qui blesse
Y a les conséquence de certains gestes
T'es parti
Ta famille pleure et la fête est finie
Y a pas que l'erreur qui blesse
Y a le mal de l'absence qui reste
Ce pour la vie,
Mais comment as tu pu finir ainsi
Y a l'homme que l'on aime, l'autre qui ne s'aime pas
Qui s'endort sur ses problèmes
Trop fier ne parle pas
Je ne sais pas, je ne sais plus
Et deux visages pour deux images
Oh non,
Je ne sais pas, je ne sais plus
Comment te reconnaître quand tu reviendras
Y a pas que l'amour qui blesse
Y a les conséquence de certains gestes
T'es parti
Ta famille pleure et la…
Anouar NACH
Je l'écoutais en boucle en 2008 et 2009.
Nous sommes en 2017 et je suis heureux de la croiser sur YouTube une autre fois, big up!
Morgan Robert
Merci shy'm pour ce morceau😘 nous sommes en 2022 et toujours la meme émotion quand je l'écoute ❤️❤️❤️
Orlane King James
Toujours là, chanson intemporelle. Tout ce qui a du sens et des messages profonds ne se doit pas d'être oublié❤
Samantha Diaby
Comme les années passent vite 21 ans à l'époque aujourd'hui 36 ans et cette chanson continue de me faire les mêmes effets comme au premier jour
Eda Igdir
Ça me rappelle trop mon enfance cette chanson je l’écoutais en boucle ❤️
Jennifer Ada
Vraiment notre enfance je l écoutais en boucle
Olga R
I grew up with this song,recorded on my phone,listening to it every night…Much love from Moldova/United states. Shy’m, I love you 💜
Jean Francois Mendy
Respect
Aïcha Camara
2020 si tu écoutes encore alors vie sur toi🥰🥰🥰
Clémence Lan
2023 🙋🥰😍😇❤️❤️❤️❤️😍🥰❤️😇🥳🥳😋😋❤️😍