El Fin de los Tiempos
Sierra León Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Acaso tienes miedo que no haya remedio?
Ya no te escondas más, ya no te escondas más
No hay batalla sin rival
Every night instead, of reminding the distance
I see what's coming
I choose to look my faith
Del todo incompleto, se pulveriza mi sueño
Your thong is free for speaking words of truth
You realize fear's an illusion
Everything has a conclusion
It's hard to understand every love comes to an end
Nadie podrá callarte
No quiero olvidar (Nadie podrá callarte)
Nadie podrá callarte, nadie podrá callarte
Decidimos olvidar y no sirve de nada
Prefiero confrontar no dar la espalda
Decidimos olvidar y no sirve de nada
Prefiero confrontar no dar la espalda
In the first part of the song, the lyrics reference a sense of impending doom and the fear that accompanies it. The distant scream signaling the end evokes a feeling of uncertainty and unease. The question posed - "Acaso tienes miedo que no haya remedio?" - invites introspection about the fear of facing a situation without a solution. The repetition of "ya no te escondas más" emphasizes the need to confront this fear head-on, suggesting that avoiding or hiding from it will not make it disappear. The declaration "No hay batalla sin rival" underscores the idea that every challenge or struggle has an opposing force that must be reckoned with.
Moving on to the next section, the lyrics shift to a more introspective tone, focusing on personal reflection and faith. The mention of "Every night instead of reminding the distance, I see what's coming" hints at a shift in perspective towards embracing the future rather than dwelling on past separations or obstacles. The repetition of "Every night instead of reminding the distance, I choose to look my faith" suggests a conscious decision to focus on belief and positivity rather than succumbing to despair or doubt. This theme of choosing faith over fear ties back to the earlier idea of fear being an illusion and the realization that everything, including love, has an eventual conclusion.
The following lines bring a sense of vulnerability and honesty to the song, as the singer reflects on the fragility of dreams and the inevitability of endings. The imagery of dreams being pulverized and the mention of speaking words of truth convey a sense of raw emotion and a desire for clarity and authenticity. The acknowledgment that fear is a construct and that all things, including love, must come to an end, speaks to the transient nature of human experiences and emotions. The juxtaposition of incompleteness and conclusion highlights the bittersweet reality of impermanence and the need to come to terms with endings.
The final part of the song delves into themes of empowerment and assertion, with the declaration "Nadie podrá callarte" asserting the unbreakable nature of one's voice and agency. The repetition of this phrase, along with the sentiment of choosing not to forget or turn away, conveys a message of resilience and determination in the face of challenges. The decision to confront instead of avoiding or hiding reflects a stance of courage and accountability, emphasizing the importance of facing difficult truths and experiences head-on. Overall, the song "El Fin de los Tiempos" by Sierra León blends themes of fear, faith, vulnerability, empowerment, and resilience, urging listeners to confront their fears, embrace their beliefs, and stand strong in the face of uncertainty and endings.
Line by Line Meaning
Escucha a lo lejos el grito, anunciando el final
Listen from afar the cry, announcing the end
Acaso tienes miedo que no haya remedio?
Do you fear there is no solution?
Ya te escondas más, ya no te escondas más
Don't hide anymore, don't hide anymore
No hay batalla sin rival
There's no battle without an opponent
Del todo incompleto, se pulveriza mi sueño
Completely incomplete, my dream shatters
Your thong is free for speaking words of truth
Your voice is liberated to speak the truth
You realize fear's an illusion
You understand that fear is a mirage
Everything has a conclusion
Everything comes to an end
It's hard to understand every love comes to an end
Hard to grasp that all love eventually ends
Nadie podrá callarte
No one can silence you
No quiero olvidar (Nadie podrá callarte)
I don't want to forget (No one can silence you)
Decidimos olvidar y no sirve de nada
We decided to forget and it serves no purpose
Prefiero confrontar no dar la espalda
I prefer to confront instead of turning my back
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Written by: Sierra León
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind