La Luna
Silence Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

C'è chi vive per denaro
E stressante
e decisamente
troppo caro

C'è chi vuole potere
Si rischia di restare
senza il potere
di volere

C'è chi marcia per la pace
Conscere la guerra
e più efficace

C'è chi cerca amore
Lo trovo un po' volgare
inebriarsi
con dolore

Voglio impèrio
sopra il desiderio -
Voglio lei

C'è chi brama di onore -
Inutilità
del massimo valore

C'è chi sogna il paradiso -
La scelta ottimale




per chi ha deciso
d'esser' indeciso

Overall Meaning

The lyrics of Silence's song "La Luna" reflect on different approaches to life and the human condition. The song explores four different attitudes towards what people may seek in their lives. The first verse suggests that some people live for money, which is stressful and too expensive. The second verse discusses people who strive for power, warning that they may end up losing the ability to want anything. The third verse talks about those who march for peace, explaining that it is more effective to understand war than to try to ignore it. Finally, the fourth verse deals with those looking for love, describing it as somewhat vulgar, and intoxicating with pain.


The chorus strongly contrasts these attitudes, with the singer stating their own desire to rule over desire and the seeking of someone special, “I want empire, over desire - I want her.” The song seems to suggest that while there may be several different ways to pursue happiness, true happiness can only be found in connection with others. The song's title, which translates to "The Moon," could be interpreted as a reference to celestial bodies that embody human emotions, including our search for love and connection.


Line by Line Meaning

C'è chi vive per denaro
There are people who live for money


E stressante
And it's stressful


e decisamente
And decidedly


troppo caro
Too expensive


C'è chi vuole potere
There are those who want power


Si rischia di restare
They risk remaining


senza il potere
Without the power


di volere
To want


C'è chi marcia per la pace
There are those who march for peace


Conoscere la guerra
Knowing about war


e più efficace
Is more effective


C'è chi cerca amore
There are those who look for love


Lo trovo un po' volgare
They find it a bit vulgar


inebriarsi
To get drunk


con dolore
With pain


Voglio impèrio
I want an empire


sopra il desiderio -
Above desire -


Voglio lei
I want her


C'è chi brama di onore -
There are those who crave honor -


Inutilità
Uselessness


del massimo valore
Of the greatest value


C'è chi sogna il paradiso -
There are those who dream of paradise -


La scelta ottimale
The optimal choice


per chi ha deciso
For those who have decided


d'esser' indeciso
To be undecided




Contributed by Josiah V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

May Rossi

All'alba anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Ti butteranno a terra in gruppo e ti rialzerai da solo
Troverai ancora la forza perché è questo che fa un uomo
Darò un bacio a nonna e mamma, poi partirò di nuovo
Cosa cerco non lo so, forse soltanto chi sono
Ti giudicheranno per tutto ciò che tu faccio o dica, ma
Resta a te, diventar gli altri è la sconfitta e non
Fare la vittima, non pensare sia l'ultima
Volta che starai bene, stronzo a cui starai assieme, ah
La vita è dura, ma la vita è una
Quindi non perdere tempo dietro a ciò che ti frantuma
Perdere te è stata una fottuta tortura
Però ora so che in cielo c'è una stella che mi aiuta
All'alba anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
E no, no, non mi guardo indietro, non torno sui miei passi
Troverò nuovi pazzi disposti ad amarmi
Non ci sarò più se tornerai a cercarmi
E io lo so che non dormi e poi non riesci a svegliarti
Non piangi quando dovresti, non piangi ma lo vorresti
Combatti, che qui nessuno lo farà per te
Sei solo contro un mondo infame
Sarò più forte di loro, non si esaurisce la mia fonte di odio
Nella lampada non c'è il genio
Un desiderio non si esaudisce da solo
Esci e prova in ogni modo



May Rossi

All'alba anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Ti butteranno a terra in gruppo e ti rialzerai da solo
Troverai ancora la forza perché è questo che fa un uomo
Darò un bacio a nonna e mamma, poi partirò di nuovo
Cosa cerco non lo so, forse soltanto chi sono
Ti giudicheranno per tutto ciò che tu faccio o dica, ma
Resta a te, diventar gli altri è la sconfitta e non
Fare la vittima, non pensare sia l'ultima
Volta che starai bene, stronzo a cui starai assieme, ah
La vita è dura, ma la vita è una
Quindi non perdere tempo dietro a ciò che ti frantuma
Perdere te è stata una fottuta tortura
Però ora so che in cielo c'è una stella che mi aiuta
All'alba anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
E no, no, non mi guardo indietro, non torno sui miei passi
Troverò nuovi pazzi disposti ad amarmi
Non ci sarò più se tornerai a cercarmi
E io lo so che non dormi e poi non riesci a svegliarti
Non piangi quando dovresti, non piangi ma lo vorresti
Combatti, che qui nessuno lo farà per te
Sei solo contro un mondo infame
Sarò più forte di loro, non si esaurisce la mia fonte di odio
Nella lampada non c'è il genio
Un desiderio non si esaudisce da solo
Esci e prova in ogni modo



All comments from YouTube:

Frank yari

“Perdere te è stata una fottuta tortura
Però ora so che in cielo c’è una stella che mi aiuta”
😢😢😢

alex ferrari

le canzoni di silent come medicina.

Anto&Giuse video mekers

Vero

Ammirola Fregna

Sì, decisamente, con questo album ha conciliato molto bene sound e strofe. Bravo Bob.

avhanz balabula

se non ci fosse tutta sta retorica

『Split ༒Face』

@avhanz balabula retorica? Ma dove? Che disco hai ascoltato?

1 More Replies...

May Rossi

All'alba anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Ti butteranno a terra in gruppo e ti rialzerai da solo
Troverai ancora la forza perché è questo che fa un uomo
Darò un bacio a nonna e mamma, poi partirò di nuovo
Cosa cerco non lo so, forse soltanto chi sono
Ti giudicheranno per tutto ciò che tu faccio o dica, ma
Resta a te, diventar gli altri è la sconfitta e non
Fare la vittima, non pensare sia l'ultima
Volta che starai bene, stronzo a cui starai assieme, ah
La vita è dura, ma la vita è una
Quindi non perdere tempo dietro a ciò che ti frantuma
Perdere te è stata una fottuta tortura
Però ora so che in cielo c'è una stella che mi aiuta
All'alba anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
Anche la luna
Mi lascerà solo
Mi porterà su, su, su
E poi mi lancerà giù al suolo
Ma mi rialzerò
E no, no, non mi guardo indietro, non torno sui miei passi
Troverò nuovi pazzi disposti ad amarmi
Non ci sarò più se tornerai a cercarmi
E io lo so che non dormi e poi non riesci a svegliarti
Non piangi quando dovresti, non piangi ma lo vorresti
Combatti, che qui nessuno lo farà per te
Sei solo contro un mondo infame
Sarò più forte di loro, non si esaurisce la mia fonte di odio
Nella lampada non c'è il genio
Un desiderio non si esaudisce da solo
Esci e prova in ogni modo

Gabriele Corrado

unico artista insieme a nayt in cui sa come mettere insieme gli stati d’animo di ogni persona.

WHEZEE 𖤐

che cazzo di album che hai cacciato fuori, sei molto più forte di quanto dicono in giro

Pietro MarchesanoPace

Troverai anche la forza perché è questo che fa un uomo. Brividi

More Comments

More Versions