Terlalu Manis
Slank Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kuambil gitar dan mulai memainkan
Lagu lama yang biasa kita nyanyikan
Tapi tak sepatah kata yang terucap
Hanya ingatan yang ada di kepala

Hari berganti angin tetap berhambus
Cuaca berubah daun-daun tetap tumbuh
Kata hatiku pun tak pernah berubah
Berjalan dengan apa adanya

Di malam yang dingin dan gelap sepi
Benakku melayang pada kisah kita
Terlalu manis untuk dilupakan
Kenangan yang indah bersamamu
Tinggalah mimpi
Terlalu manis untuk dilupakan
Walau kita memang tak saling cinta
Tak kan terjadi diantara kita

Syala la
Syala la
Syala la
Syala la

Syala la
Syala la
Syala la

Di malam yang dingin dan gelap sepi
Benakku melayang pada kisah kita
Terlalu manis untuk dilupakan
Kenangan yang indah bersamamu
Tinggalah mimpi
Terlalu manis untuk dilupakan




Walau kita memang tak saling cinta
Tak kan terjadi

Overall Meaning

The song "Terlalu Manis" by Slank speaks about the bittersweet memories of a past relationship. The lyrics express the singer's nostalgia for those moments spent together, even though the relationship was not perfect. It starts with the lines "Kuambil gitar dan mulai memainkan/Lagu lama yang biasa kita nyanyikan," which means "I pick up my guitar and start playing an old song that we used to sing." Those lines set up a nostalgic tone that continues throughout the whole song.


The next lines, "Tapi tak sepatah kata yang terucap/Hanya ingatan yang ada di kepala," which means "But not a single word is spoken/Only memories are left in my head," express the singer's regret that they cannot relive those moments together again. The song further emphasizes the deep impression the relationship left on the singer's life. The lyrics "Terlalu manis untuk dilupakan/Kenangan yang indah bersamamu" translates to "Too sweet to forget/Beautiful memories with you," and it's the chorus of the song, which serves as a reminder of how significant that relationship was for the singer.


Overall, "Terlalu Manis" expresses a message about holding dear the memories of a past love, even if that love was not perfect. It symbolizes how those past relationships can shape and influence someone's life and brings a sense of longing for that moment to come back again.


Line by Line Meaning

Kuambil gitar dan mulai memainkan
I pick up my guitar and start playing


Lagu lama yang biasa kita nyanyikan
An old song that we used to sing


Tapi tak sepatah kata yang terucap
But not a single word is spoken


Hanya ingatan yang ada di kepala
Only memories remain in my mind


Hari berganti angin tetap berhambus
Days change, but the wind still blows


Cuaca berubah daun-daun tetap tumbuh
Weather changes, but the leaves still grow


Kata hatiku pun tak pernah berubah
My heart's words have never changed


Berjalan dengan apa adanya
I continue to walk with what I have


Di malam yang dingin dan gelap sepi
On a cold and silent night


Benakku melayang pada kisah kita
My mind wanders to our story


Terlalu manis untuk dilupakan
Too sweet to forget


Kenangan yang indah bersamamu
Beautiful memories with you


Tinggalah mimpi
Only dreams remain


Terlalu manis untuk dilupakan
Too sweet to forget


Walau kita memang tak saling cinta
Although we never loved each other


Tak kan terjadi diantara kita
It will never happen between us


Syala la


Syala la


Syala la


Syala la


Syala la


Syala la




Lyrics Β© Warner Chappell Music, Inc.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

M Mirza

Ini salah satu lagu Slank yang paling sering gw rewind, didengerin berulang-ulang.. dan ngingetin lagi ama cinta pertama...

Kochenk oren

Lagu ini umurnya sudah puluhan tahun.tapi enak didengar sampe saat ini.bahkan lagu ini lebih tua dari slanker" milenial.

Kiran STD

Ya iyalah,
millenial kan kelahiran 2000 an πŸ˜…πŸ‘ŠπŸ»

Tommy Ibrahim

Terlalu manis memang untuk di lupakan tapi terlalu pahit ..untuk dikenang

cerita di astrea

Lagu pertama gue bisa maen gitar..dan punya pacar sampe 5thn hubungan sampe di pisah in anatara pulau Jawa dan Sumatra..terlalu manis untuk di lupakan kenangan yang indah di antara kita (DERISTA) Lo cinta pertama gw sayang sampe sekarang gw inget Lo trus

Intan Fandini

curhat bang

Marco Ezen

LEMAH

FF Gaming

Anjayyy

Riki Adi irawan

Sabar bang. Pasti dpt penggantinya πŸ˜‡

deny sulaiman

di nikah ga ?

More Comments

More Versions