Under the name Slavland he plays slavonic pagan metal with some folk parts. In the year of 2001 he created two demos: `Kiedy krzyż w słowiańska ziemie wbito...` and `Oddech Swiętego Gaju`; but because he wasn't satisfied with them, they weren't distributed at all.
In the year 2002 he recorded the first full-length called `Piesń Gromu` which is much better than his previous works. This album is now being released on tape by Nawia Productions. In the same year Belzagor created another full-length album `Gęstwiny Dróg Zapomnienia` which is a little rougher. This album will never be released because it doesn't satisfy Belzagor fully. And now I have here the third work of Slavland - it's called `Zapomniane Kurhany` and it's the most mature music of Slavland. There are some plans to release it on CD (Nawia?), but not earlier than in the year 2004. Musicaly speaking Slavland plays very fast and harsh pagan metal with some folk parts (some of them are real folk instruments!).
Source: http://www.mz.art.pl/promote.htm
Piesn Bojana
Slavland Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I wszelaka zła przygoda
Będą temu kto by starą
Ojców swoich wzgardził wiarą
Zwierz drapieżny do obory
Między stada czarne mory
Wejdą temu kto by starą
Chorobą się rozniemoże
I boleści twarde łoże
Zwiąże tego kto by starą
Ojców swoich wzgardził wiarą
A gdy skona garści ziemi
Gdzie by spoczął kośćmi swemi
Nie dostanie kto by starą
Ojców swoich wzgardził wiarą
Marnie zginie Wiatr rozmiecie
Prochy jego po wszym świecie
Marnie zginie kto by starą
Ojców swoich wzgardził wiarą
The lyrics of the song "Piesn Bojana" by Slavland speak of the consequences that befall those who forsake the faith and traditions of their ancestors. The song emphasizes the importance of honoring one's heritage and warns of the peril that awaits those who disdain their ancestral beliefs.
The first verse speaks of hunger, air, fire, and water, symbolizing the basic elements necessary for survival. It suggests that anyone who disregards the faith of their forefathers will encounter various forms of misfortune. The second verse uses imagery of predatory animals entering the barn and black plagues amongst the herds, indicating that those who scorn their ancestral faith will be invaded by darkness and chaos.
The third verse likens such individuals to an illness that spreads, causing pain and suffering. It implies that anyone who disrespects their ancestors' beliefs will be bound by the consequences of their actions. The final verse paints a grim picture of one's death and burial, suggesting that those who reject their ancestral faith will find no resting place and their remains will be scattered around the world.
Overall, "Piesn Bojana" serves as a cautionary tale, urging listeners to value and uphold the religious and cultural customs passed down by their ancestors as a way to avoid the tragic outcomes that come with abandoning one's heritage.
Line by Line Meaning
Głód powietrze ogień woda
Hunger, air, fire, water
I wszelaka zła przygoda
And all kinds of evil adventure
Będą temu kto by starą
Will be upon those who despise
Ojców swoich wzgardził wiarą
Their fathers' faith
Zwierz drapieżny do obory
A predatory beast to the barn
Między stada czarne mory
Amongst the flock, black terrors
Wejdą temu kto by starą
Will enter upon those who despise
Ojców swoich wzgardził wiarą
Their fathers' faith
Chorobą się rozniemoże
Will be consumed by disease
I boleści twarde łoże
And the bed of harsh pain
Zwiąże tego kto by starą
Will bind those who despise
Ojców swoich wzgardził wiarą
Their fathers' faith
A gdy skona garści ziemi
And when handfuls of earth will perish
Gdzie by spoczął kośćmi swemi
Where they would rest their bones
Nie dostanie kto by starą
Will not receive those who despise
Ojców swoich wzgardził wiarą
Their fathers' faith
Marnie zginie Wiatr rozmiecie
Vainly the wind will scatter
Prochy jego po wszym świecie
Its ashes throughout the world
Marnie zginie kto by starą
In vain will perish those who despise
Ojców swoich wzgardził wiarą
Their fathers' faith
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Bloomy645
Za cichy wokal, ale świetne to i tak jest :)
@Melkor788
Особенно приятно было слушать эту песню на деревне посреди травы дачного сада или у плещущихся волн реки...
@mag8dalena8
Świetny klip :)
@czumapl
To jest pieśń Ryszarda Barwińskiego do której muzykę ułożył Feliks Nowowiejski.
@SuperPanoramiks
Tak się niby słownictwo stare wydaje i nie używane a każdy rozumie i czuje o co chodzi :) Nie wiem jak tam reszta, nie chce tutaj nikogo obrażać itp, ale osobiście wole wierzyć w Słońce i Nature niż co innego :D
@SuperPanoramiks
Powiedz czego nie rozumiesz, spróbuję przybliżyć temat. Pozdrawiam
@Bloomy645
W zasadzie to wiele księstw/państw przyjęło Chrześcijaństwo tylko dlatego, by ci właśnie obrońcy wiary nie mieli casus belli na nich.
@Exer201
Aha, bo Polska język być trudna?
@3stefany
Jeśli cywilizacja antyczna była taka wspaniała, że niczego nie brakowało, to czemu przyjęto chrześcijaństwo? Ja sądzę, że było w nim coś większego od antyycznej religii. Dostrzegli to nawet rozwinięci Rzymianie - tym bardziej musiał widzieć Mieszko. A jeśli chrześcijaństwo spowodowało upadek Rzymu, to czemu wschodnia część, bardziej religijna (90% Ojców Kościoła) przetrwała jeszcze 1000 lat? WSZYSTKIE rozwiniete ludy Północnej Europy miały wyraźne "przyspieszenie" po przyjęciu chrześcijastwa.
@mp3hipnozy
To jest proste. Za tymi religiami abrahamistycznymi typu chrześcijaństwo i islam stają dżiny/demony. Nikt niczego nie przyjmował, tak jak dzisiaj nikt nie przyjmuje islamu. Po prostu pchają się na chama, bo im ich dżiny/jehovy nakazują iść i "nawracać" świat na swoją pustynną modłę. To jakoby chrześcijaństwo coś "przyśpieszyło" to są ichnie bździny. Ludzie jak trochę strząsnęli tą zarazę jak pchły z dupy psa w wieku Odrodzenia/Oświecenia to dopiero ponownie rozwój zaczął przyśpieszać.