Skupina vzniká koncom roku 1989 (verejnosti dáva o sebe vedieť o čosi neskô… Read Full Bio ↴Skupina vzniká koncom roku 1989 (verejnosti dáva o sebe vedieť o čosi neskôr vo februári 1990 ) v kedysi kultovej bratislavskej pivárni Stará sladovňa (slangovo Mamut), ktorá je v tom čase centrom nielen bratislavského undergroundu a to klasickým spôsobom pri pivnej debate štyroch, vtedy už hudobne ostrieľaných, ale vo vtedajších kapelách nespokojných rockerov.

Pri jednom stole v ten deň sedia spevák Whisky , gitarista Sveťo Korbel , basák Braňo Alex a bubeník Peter "Ozi" Hurtig . V roku 1991 skupina vydáva svoj debutový album "Pakáreň" , počas nahrávania ktorého dochádza v nej k prvej personálnej zmene, kedy Ozi kvôli osobným problémom z nej odchádza a nahrádza ho vtedajší bubeník Tublatanky Ďuro Černý , ktorý zároveň už nahráva bicie aj do dvoch skladieb na debutový album. Postupne na poste bubeníka kapely sa začína objavovať aj Roman "Čunďo" Čunderlík , ktorý najbližšie roky alternuje s Ďurom na bubeníckej stoličke. V rokoch 1990 - 1991, vlastne hneď od svojho vzniku, kapela priam raketovo odštartováva svoju dráhu, prevažne však na českej undergroundovej scéne vtedajšej ČSFR, kde hráva aj oveľa viac koncertov ako na Slovensku. Ovplyvnená silnou porevolučnou atmosférou (pre tých neskôr narodených udalosťami, ktoré vyústili 17.11.1989 zvrhnutím komunistického režimu vo vtedajšej ČSSR),
čo je na prvý šup zrejmé už len z jej názvu, sa kapela zúčastňuje hneď na veľkých festivaloch a iných mega akciách, napr. na pamätnom porevolučnom spoločnom koncerte vo vypredanej Lucerne v Prahe, kde okrem iných vystupujú také fenomény ako Pražský výber, Dežo Ursíny, The Plastic People Of The Universe či Lucie, ďalej na obrovskej punkovej akcii v pražskom Bunkri pod Stalinovým pomníkom kde bolo okolo 5.000 ľudí a za zmienku stojí aj koncert v Prahe na Štvanici spolu s kapelami ako Garáž, Plastici, Psí vojáci a inými. Skupina v tom čase získava už významnú pozíciu na undergroundovej scéne, jej skladby sa objavujú na viacero kompiláciach ako napr. "Akce punk", "Punk´s not dead" a mnoho iných, a získava ceny od renomovaných rockových časopisov - jedna za všetky je to napríklad "Objav roka 1991" podľa časopisu
Rock & Pop.

Ďalšia éra kapely sa začína datovať rokom 1992, kedy vyráža na zatiaľ najdlhšiu súvislú 17-dňovú koncertnú šnúru po ČSFR.
V tomto období však povestné "Sex & drugs & rock´n´roll" začína pomaly ale iste kapelu opantávať, pričom svoje pocity vyjadruje hneď priamo v názve jej druhého albumu "Unavení a zničení" , ktorý vychádza v roku 1994 . Pri nahrávaní albumu za bicími vtedy tak pol na pol sedia Ďuro s Čunďom. Toto dielo je zároveň vtedajším posledným významným počinom kapely, po ktorom absolvuje síce ešte sériu koncertov vo vypredaných kluboch či kulturákoch, avšak drogová závislosť všetkých jej členov, s výnimkou snáď až na - aspoň zriedkakedy, ale predsa len - triezvo a reálne uvažujúceho Whiskyho, spôsobuje skoro nielenže zánik kapely, ale takmer ich sáče k prekročeniu prahu smrti. To všetko je dostatočný dôvod, prečo kapela v roku 1995 vyhlasuje prerušenie svojej činnosti , oficiálne sa však nikdy nerozpadá!
Napriek tomu už v tomto období potvrdzuje svoje postavenie
punk rock´n´rollovej klasiky...

V tom čase však nikto nevie čo bude ďalej , po rôznych úspešných či menej úspešných liečebných a odvykacích kúrach sa však každý uberá svojim smerom. Whisky odchádza z Bratislavy, kupuje si 200-ročný mlyn vo Vrbovom a otvára si svoju krčmu, neskôr nakrúca videoklipy mnohým kapelám, vydáva svoj sólový album s rovnomenným názvom „Whisky“ a postupne sa vracia aktívne k muzike, Sveťo sa silno, priam až fanaticky venuje náboženským záležitostiam a meditáciam, odmieta viacmenej akýkoľvek kontakt so zvyškom kapely a zavrhuje možnosť návratu na scénu, Braňo sa tápa v rôznych kútoch SR i ČR, vydáva tiež svoj vlastný projekt Braňo Alex - Slobodná Európa s názvom „This is punk rock from Transylvania“, ale vlastne ako jediný nikdy neodchádza od aktívneho pôsobenia na scéne, Ďuro a Čunďo sa venujú prácam v „normálnych“ zamestnaniach...

Zlom v existencii kapely nastáva na prelome rokov 2001/2002 , kedy sa v bratislavskom undergroundovom podhubí začína šepkať, že možnosť jej znovuzrodenia môže byť čochvíľa realitou. To sa stáva skutočnosťou vo februári 2002, kedy Whisky obvoláva Sveťa, Braňa a Ďura či si nezahrajú aspoň jediný súkromný spomienkový koncert a to práve na Whiskyho svadbe s hudobníčkou a herečkou Dorotou Nvotovou. Nápad dostáva reálnu podobu presne 22.02.2002 v bratislavskom klube Labyrint, v deň a na mieste konania Whiskyho svadby s Dorkou. Po tejto vydarenej akcii už je nad slnko jasné, že znovuzrodenie kapely sa stáva skutočnosťou. V lete sa skupina objavuje na pár festivaloch, avšak predsa len v tomto období dochádza k jednej personálnej zmene, kedy Ďuro z kapely odchádza , definitívne vsádza na zabehanú istotu a dáva prednosť kľudnému zamestnaniu, pričom jeho miesto plnohodnotne zapĺňa významný bratislavský undergroundový bubeník Tomáš "Tuleň" Vojtek . Od jesene 2002 kapela naplno rozbieha svoju činnosť formou koncertov a skladania pesničiek na nový album. V poradí tretí a dlhoočakávaný album po deviatich rokoch od vydania zatiaľ posledného, vychádza federálne 19.05.2003 a má príznačný názov "Trojka" . Kapela od svojho comebacku v roku 2002 do konca roku 2005 odohrá približne 150 koncertov, okrem iných nezabudnuteľné spoločné turné so svojou sesterskou skupinou Zóna A pri príležitosti okrúhlych výročí oboch kapiel (ZA - 20 rokov, SE - 15 rokov ) pod výstižným názvom „35 rokov punku, chaosu a pakárne na Slovensku“ v októbri a novembri 2004 a vydarené rozlúčkové turné pred vyhlásenou pauzou na neurčité obdobie pod charakteristickým názvom „1989 - 2005 Tour“ v októbri 2005 . Vyhlásená pauza zapríčinená absenciou Sveťa na aktivitách kapely od novembra 2004 pre svoje pretrvávajúce osobné a zdravotné problémy však po rozhodnutiu zvyšku jej členov končí ani nie po pol roku v marci 2006 a skupina pokračuje ďalej s nádejou a v očakávaní znovuzapojenia Sveťa do jej činnosti niekedy v priebehu najbližších mesiacov...

V marci 2006 kapela vydáva štvrtý album a to výberovku s názvom „Bestofka“ a mesiac na to štartuje k nej veľkú šnúru koncertov. V priebehu leta so skupinou konečne začína znovu hrávať aj Sveťo a koncerty s dvomi gitarami dostávajú nový rozmer a väčšie gule. Na konci leta toho istého roku však z kapely po viac ako štyroch rokoch odchádza Tuleň a skupina tak ostáva trojčlenná s dvomi koncertnými hosťami. V tejto koncertnej zostave pokračuje ďalej v rámci aktuálnej šnúry, ktorá prebieha ešte stále aj v súčasnosti.

Skupina má dodnes za skoro 17 a pol roka existencie na svedomí 4 albumy, zhruba 13 videoklipov, okolo 550 koncertov, minimálne 1.000 prúserov a škandálov a mýtus punk & rock´n´rollovej legendy, pričom však stále platí - a toho sa aj drží, že
ANALÝZA DOKÁZALA HOVNO...

shut up
Slobodná Európa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Je to OK, ale šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Je to OK, ale šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Ty hovoríš, stále hovoríš
Tak šadap, šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Je to OK, ale šadap

Je to OK, ale šadap
Je to OK, ale šadap

Overall Meaning

The lyrics to the song "Shut Up" by Slobodná Európa are quite repetitive and straightforward. The main message of the song is to tell someone to be quiet, to stop talking, as the title suggests. The phrase "šadap" is a slang word derived from the English "shut up" and it is repeated throughout the song.

The repetition of "ty hovoríš, stále hovoríš" (you talk, you keep talking) followed by "tak šadap, šadap" (so shut up, shut up) emphasizes the idea of someone who constantly talks and the frustration of the singer towards this person. The singer acknowledges that the person may profess love for them, but they still want them to be quiet. The phrase "aj keď hovoríš že máš ma rada" (even though you say you love me) is repeated several times to highlight this contradiction.

Line by Line Meaning

Ty hovoríš, stále hovoríš
You keep talking, you always keep talking

Tak šadap, šadap
So shut up, shut up

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Even though you say you love me

Je to OK, ale šadap
It's okay, but shut up

Ty hovoríš, stále hovoríš
You keep talking, you always keep talking

Tak šadap, šadap
So shut up, shut up

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Even though you say you love me

Je to OK, ale šadap
It's okay, but shut up

Ty hovoríš, stále hovoríš
You keep talking, you always keep talking

Tak šadap, šadap
So shut up, shut up

Aj keď hovoríš že máš ma rada
Even though you say you love me