ÃŽn lipsa mea
Smiley Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh, oh, oh
Sunt cu fata spre usa
Si cu ochii spre ea
Zic "adio" ea zice "te rog nu pleca"
Fac un pas
Mi se arunca in genunchii ei goi
Am vazut-o cu el si nu pot da inapoi
O masina parcata pe dos
Hainele aruncate pe jos
Deschid usa destul de usor
Aud zgomote din dormitor
Imi faceam mii de griji pentru ea
Telefonul inchis il tinea
Ei se iubeau sus in camera mea
Pe patul meu si pe muzica mea
Oh!

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Si nu o sa mai fie la fel pur si simplu
Baietii sunt baieti si femeile sunt fe
Sa poata spune te iubesc cu alt nume pe buze
Sa se uite frumos gandind la un prost
Care vorba ta parcheaza o masina pe dos
Chiar nu stiu ce sa zic, frate
Asa sunt toate
Cred ca vor sa-si demonstreze ca inca merge
Ca nu e de bani sau ca vor mai bine
Daca nu era cu tine il insela cu tine

Bine tu esti plecat si e marfa in club
Se duce bea si o ia cu suc, bas, bas, bas
Dupa bas un pas si se rupe-n dans
Si oricare ar da la ea ca femeia e frumoasa
Si arata ca vrea
E clar ca-i place asa
Dar chiar pe patul tau si pe muzica ta
Hai, da-o ma!

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

O masina parcata pe dos
Hainele aruncate pe jos
Deschid usa destul de usor
Aud zgomote din dormitor
Imi faceam mii de griji pentru ea
Telefonul inchis il tinea
Ei se iubeau sus in camera mea
Pe patul meu si pe muzica mea
Oh!

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu
Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Mi-as fi vandut si sufletul
Pentru o femeie cum esti tu




Dar in lipsa mea
Tu mi l-ai amanetat deja

Overall Meaning

The lyrics to "In lipsa mea" by Smiley & Uzzi depict the unsettling feeling of betrayal and heartbreak. The song tells the story of a man who returns home to find his girlfriend in bed with another man. The first verse talks about how he is standing facing the door with his eyes on his girlfriend. Even though he wants to leave, his girlfriend begs him not to go. As he takes a step, she throws herself on his bare knees. He saw her with another man and cannot go back.


The second verse describes how the man comes home to find his house messy, with clothes strewn on the floor. He slowly opens the door only to hear noises coming from his bedroom. He had been worried about her, and her phone was switched off. However, he soon discovers that she and her lover are upstairs in his bedroom lying on his bed and playing his music.


The chorus of the song repeats the idea that the man would have sold his soul for a woman like her, but she has already pawned it. The lyrics imply that she has already betrayed him by cheating on him and taking something valuable from him. The song's bridge almost provides a commentary on how relationships function today, where men and women often cheat on each other, and the relationship is not always based on love, but there are other motivations involved.


Overall, the lyrics to "In lipsa mea" are poignant and emotional, portraying the aftermath of a betrayed heart.


Line by Line Meaning

Oh, oh, oh
Expressing surprise, shock, or intensity


Sunt cu fata spre usa
I am facing the door, looking towards it


Si cu ochii spre ea
But my eyes are directed towards her


Zic "adio" ea zice "te rog nu pleca"
I say goodbye, she says please don't leave


Fac un pas
I take a step


Mi se arunca in genunchii ei goi
She throws herself on her bare knees in front of me


Am vazut-o cu el si nu pot da inapoi
I saw her with him and I can't go back


O masina parcata pe dos
A car parked in reverse


Hainele aruncate pe jos
Clothes thrown on the floor


Deschid usa destul de usor
I open the door gently


Aud zgomote din dormitor
I hear noises from the bedroom


Imi faceam mii de griji pentru ea
I was worried sick about her


Telefonul inchis il tinea
She kept her phone off


Ei se iubeau sus in camera mea
They were making love in my bedroom upstairs


Pe patul meu si pe muzica mea
On my bed and with my music playing


Mi-as fi vandut si sufletul
I would have sold my soul


Pentru o femeie cum esti tu
For a woman like you


Dar in lipsa mea
But in my absence


Tu mi l-ai amanetat deja
You have already pawned it


Baietii sunt baieti si femeile sunt fe
Boys will be boys and girls will be girls


Sa poata spune te iubesc cu alt nume pe buze
So they can say I love you with another name on their lips


Sa se uite frumos gandind la un prost
To look nicely at a fool


Care vorba ta parcheaza o masina pe dos
Who, according to your words, parks his car in reverse


Chiar nu stiu ce sa zic, frate
I really don't know what to say, brother


Asa sunt toate
That's just how things are


Cred ca vor sa-si demonstreze ca inca merge
I think they want to prove that it still works


Ca nu e de bani sau ca vor mai bine
That it's not about money or wanting something better


Daca nu era cu tine il insela cu tine
If he wasn't with you, he'd be cheating on you


Bine tu esti plecat si e marfa in club
Well, you are away and there is stuff at the club


Se duce bea si o ia cu suc, bas, bas, bas
He goes there, drinks and hits on her, smack, smack, smack


Dupa bas un pas si se rupe-n dans
After the hits, he takes a step and breaks into a dance


Si oricare ar da la ea ca femeia e frumoasa
And whoever hits on her because she's a beautiful woman


Si arata ca vrea
And she looks like she wants it


Dar chiar pe patul tau si pe muzica ta
But on your bed and with your music playing


Hai, da-o ma!
Come on, hit it!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alin Demeter, Andrei Maria, Marius Moga

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@srebecca79

Great song! Thank u Romania for great music!!!!

@mariussimex

O voce foarte buna Laurentiu ! Ma bucur ca a iesit de pe unde a stat ascuns !

@hakanyldrm759

i love romanian music <3

@kostassp.s7881

very good song! greetingsfrom greece<3

@marcinwl01

Coś pięknego...... Pozdrowienia z Polski.

@JLShadow1

Navodareanul cu care ne mandrim! Dar nici cu Andreea Banica nu ne rusinam. Sunteti cei mai tari. Mai continuati sa faceti melodii pentru ca va pricepeti!

@piotrkotecki6741

bardzo piękna piosenka

@MylesTeg

Melodia suna bine, Andreea este la fel de frumoasa si de apetisanta, asa ca nu poate fi decit placut sa vezi asa un videoclip. Iar daca cineva simte nevoia sa asculte sau sa priveasca ceva mai elevat si cu un mesaj mai filosofic, mai profund, este liber sa o faca fara insa a ne informa ca gusturile noastre, a celor ce urmarim cu placere asa un videoclip, sunt proaste. Vorba aceea ”de gustibus non disputandum”. Asa ca numai bine tuturor! si celor ce le place si celor ce nu le place.

@alealexa8836

Asta e o melodie frumoasă!ROMANIA!!!!♥

@STEFF27GDS

FOARTE FAINA! COMBINATIA PERFECTA PENTRU MUZICA ROMANEASCA DE CLUB

More Comments

More Versions