1. Andrei Tiberiu Maria, better… Read Full Bio ↴There are several artists named Smiley.
1. Andrei Tiberiu Maria, better known by his stage name Smiley, is a Romanian singer, songwriter, record producer, actor and television presenter, from Pitești. He was part of the pop groups Simplu and Radio Killer.
2. Alexander Eli Morand, known professionally as Smiley, is a Canadian rapper. He signed to hometown native Drake's OVO Sound record label, an imprint of Warner Records in 2021. The same year, he released the single "Over the Top", which peaked at number 13 on the Canadian Hot 100 and number 57 on the Billboard Hot 100.
Flori De Plastic
Smiley Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ele niciodata nu mor
Flori de plastic
Uite cum cresc in subsol
Arata fantastic
Dar asta e tot ce pot
Flori de plastic
Au prins radacini peste tot!
Decor dezolant in jungla de asfalt
Vantul le bate si ele tresar
Cu ochii inchisi lipsite de simt
Cu mii de pacate si nume de sfinti!
Si toti suntem flori fara radacini cu sufletul gol inca ratacim
Sa-l umplem prin mall si alte saracii
Si Soarele ne arde fiindca-l parasim
Nu ne leaga pamantul nu curgem cu apa nu ne bate vantul ne acopera geaca
Floare sapa floare pana-o floare moare si pe care floare crezi c-o mai doare?!
Flori de plastic
Ele niciodata nu mor
Flori de plastic
Uite cum cresc in subsol
Arata fantastic
Dar asta e tot ce pot
Flori de plastic
Au prins radacini peste tot!
Petale-s minciuni lipite subtil
Ele se vand nu la fir ci la kil!
La orice ocazie le poti folosi
Ele se poarta de parca ar fi vii!
Si toti suntem flori fara radacini cu sufletul gol inca ratacim
Sa-l umplem prin mall si alte saracii
Si Soarele ne arde fiindca-l parasim
Nu ne leaga pamantul nu curgem cu apa nu ne bate vantul ne acopera geaca
Floare sapa floare pana-o floare moare si pe care floare crezi c-o mai doare?!
Flori de plastic
Ele niciodata nu mor
Flori de plastic
Uite cum cresc in subsol
Arata fantastic
Dar asta e tot ce pot
Flori de plastic
Au prins radacini peste tot!
The song "Flori De Plastic" by Smiley is a criticism of the way society is becoming more artificial and disconnected from nature and its roots. The lyrics describe the plastic flowers that are everywhere - in shops, malls, and other public spaces - as a symbol of how we are losing touch with our surroundings. The lyrics say that these plastic flowers never die, and they grow in basements, which means that they have lost their connection with the sun and soil.
The song talks about how we are all like these plastic flowers - disconnected from our natural roots, and just looking for ways to fill the void within us. The lyrics say that we wander around malls and other consumerist spaces, trying to fill the emptiness within us, but all we end up doing is abandoning the things that really matter. We have no connection with the earth or water, and the wind does not blow us around - we are covered in our jackets, impervious to the natural environment.
The overall message of the song is that we should strive to reconnect with our roots and with nature, and not just fill our lives with empty consumerist pursuits. The plastic flowers are a strong symbol of our detachment from nature, and the lyrics urge us to make the effort to return to our natural state.
Line by Line Meaning
Flori de plastic
Plastic flowers
Ele niciodata nu mor
They never die
Flori de plastic
Plastic flowers
Uite cum cresc in subsol
Look how they grow in the basement
Arata fantastic
They look fantastic
Dar asta e tot ce pot
But that's all they can do
Flori de plastic
Plastic flowers
Au prins radacini peste tot!
They've taken root everywhere!
Decor dezolant in jungla de asfalt
A desolate decoration in the asphalt jungle
Vantul le bate si ele tresar
The wind beats them and they tremble
Cu ochii inchisi lipsite de simt
With closed eyes, deprived of feeling
Cu mii de pacate si nume de sfinti!
With thousands of sins and names of saints!
Si toti suntem flori fara radacini cu sufletul gol inca ratacim
And we're all flowers without roots, still wandering with empty souls
Sa-l umplem prin mall si alte saracii
Trying to fill it with malls and other poverty
Si Soarele ne arde fiindca-l parasim
And the sun burns us because we abandon it
Nu ne leaga pamantul nu curgem cu apa nu ne bate vantul ne acopera geaca
We're not bound to the earth, we don't flow with water, we're not beaten by the wind, our jackets cover us
Floare sapa floare pana-o floare moare si pe care floare crezi c-o mai doare?!
Flower digs, flower until a flower dies, and which flower do you think still cares?
Petale-s minciuni lipite subtil
Petals are subtle lies attached
Ele se vand nu la fir ci la kil!
They are sold not by thread but by kilogram!
La orice ocazie le poti folosi
You can use them for any occasion
Ele se poarta de parca ar fi vii!
They are carried as if they were alive!
Writer(s): Andrei Tiberiu Maria, Cazan Ionut Serban, Marcel Moldovan, Vlad Costin Munteanu, Marius Alexandru Pop, Micu Dorian, Alexandru Stancu
Contributed by Henry J. Suggest a correction in the comments below.
fan iordaN
~ versuri ~ :
Flori de plastic
Ele niciodată nu mor,
Flori de plastic,
Uite cum cresc în subsol,
Arată fantastic,
Dar asta e tot ce pot,
Flori de plastic,
Au prins rădăcini peste tot,
Decor dezolant,
În jungla de asfalt,
Vântul le bate,
Şi ele tresar,
Cu ochii închiși,
Lipsite de simț,
Cu mii de păcate,
Şi nume de sfinți!
Şi toți suntem flori fără rădăcini,
Cu sufletul gol înca rătăcim,
Să-l umplem prin mall și alte sărăcii,
Şi Soarele ne arde fiindcă-l părăsim,
Nu ne leagă pământul,
Nu curgem cu apă,
Nu ne bate vantul,
Ne acoperă geaca,
Floare sap-o floare pân' o floare moare
Şi pe care floare crezi c-o mai doare?
Flori de plastic,
ele niciodată nu mor,
Flori de plastic,
Uite cum cresc în subsol,
Arată fantastic,
Dar asta e tot ce pot,
Flori de plastic,
Au prins rădăcini peste tot...
Petale-s minciuni,
Lipite subtil,
Ele se vând nu la fir, ci la kil!
La orice ocazie,
Le poți folosi,
Ele se poartă de parc-ar fii vii,
Şi toți suntem flori fără rădăcini,
Cu sufletul gol înca rătăcim,
Să îl umplem prin mall şi alte sărăcii,
Şi Soarele ne arde fiindcă-l părăsim,
Nu ne leagă pământul,
Nu curgem cu apă,
Nu ne bate vântul,
Ne acoperă geaca,
Floare sapă o floare până
O floare moare şi pe care floare
Crezi c-o mai doare?
Flori de plastic,
Ele niciodată nu mor,
Flori de plastic,
Uite cum cresc în subsol,
Arată fantastic,
Dar asta e tot ce pot,
Flori de plastic,
Au prins rădăcini peste tot...
versuri originale
scrise de mine aşa că vă rog like!
Kreddy
Flori de plastic
Ele niciodată nu mor,
Flori de plastic
Uite cum cresc în subsol,
Arată fantastic
Dar asta e tot ce pot,
Flori de plastic
Au prins rădăcini peste tot!
Decor dezolant, în jungla de asfalt,
Vântul le bate şi ele tresar
Cu ochii închişi, lipsite de simţ,
Cu mii de păcate şi nume de sfinţi!
Şi toţi suntem flori fără rădăcini, cu sufletul gol încă rătăcim,
Să-l umplem prin mall şi alte sărăcii
Şi Soarele ne arde fiindcă-l părăsim
Nu ne leagă pământul, nu curgem cu apă, nu ne bate vântul, ne acoperă geaca,
Floare sapă floare până-o floare moare şi pe care floare crezi c-o mai doare?!
Flori de plastic
Ele niciodată nu mor,
Flori de plastic
Uite cum cresc în subsol,
Arată fantastic
Dar asta e tot ce pot,
Flori de plastic
Au prins rădăcini peste tot!
Petale-s minciuni, lipite subtil,
Ele se vând nu la fir, ci la kil!
La orice ocazie le poţi folosi
Ele se poartă de parcă ar fi vii!
Şi toţi suntem flori fără rădăcini, cu sufletul gol încă rătăcim,
Să-l umplem prin mall şi alte sărăcii
Şi Soarele ne arde fiindcă-l părăsim
Nu ne leagă pământul, nu curgem cu apă, nu ne bate vântul, ne acoperă geaca,
Floare sapă floare până-o floare moare şi pe care floare crezi c-o mai doare?!
Flori de plastic
Ele niciodată nu mor,
Flori de plastic
Uite cum cresc în subsol,
Arată fantastic
Dar asta e tot ce pot,
Flori de plastic
Au prins rădăcini peste tot!
Smiley
Check out my new single "Song About Nothing" 😃: https://youtu.be/D0t9F32xl_0
Mary
🤗
Luca Spatarelu
Ele nicodata nu mor
Uite cum cresc in subsol
Ramona Serea
I love you smiley
Cami Cami
Superb
Lore Chiu
Am ascultat-o de mult!😍😘
HaHaHa Production
Timpul a trecut, dar noi am rămas aceiași. Și-n prezent ne bucurăm de viață cu aceeași intensitate. Mai ales că în curând lansează Smiley cea mai frumoasă piesă a lui și nu mai avem răbdare…🙏
Aqua D&P
Domnule Smiley, iti recunosc nu sunt fan al muzicii romanesti, mai deloc, dar ce ati facut din aceasta piesa, este cu adevarat arta, felicitari pentru versuri, mesaj (profund) si artistului care a facut animatia! mult succes in continuare! :)
Brick Corner
Thumbs up if you think that this channel deserves more subs
George Iftinca
"Şi toţi suntem flori fără rădăcini, cu sufletul gol încă rătăcim..."