Thanaphol Chumkhammool (Fender) : Vocals/Guitar
Sedthakit Sitthi (Beer) : Guitar
Jomyoot Wongto (Dong) : Bass
Songpon Kaewwongwarn (Pound) : Keyboards
Saran Dolpipatpong (Frank) : Drums
Sleep Tight
Solitude is Bliss Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ความทรงจำของคนหนึ่ง
หนึ่งในผู้คนที่รู้จัก
เธอคือความทรงจำใช่ไหม
เธอจะบอกฉันได้ไหม
เธออยู่ที่ใด
อยู่ที่ใด
หรือว่าเป็นต้นไม้ที่ผลิใบ
หรือเธอคือใครที่เคาะประตู
เพราะเหตุการณ์
ก่อนที่ฉันจะเผลอนอน
มันคือเรื่องราว
ที่วนเวียนและหลอกหลอน
กลิ่นหอมที่วิ่งผ่าน
ทางของขนจมูก
ปลุกให้ฉันตาย
จากความเป็นจริง
เพราะเหตุการณ์
ก่อนที่ฉันจะเผลอนอน
มันคือเรื่องราว
ที่วนเวียนและหลอกหลอน
เธอยืนจ้องมอง
ตรงที่ปลายเท้าที่ฉันนอน
เธอยืนจ้องมอง
มองด้วยรอยยิ้มเหมือนก่อน (อ่า อ่า อ่า)
เราเป็นแค่เพียง
ความทรงจำของคนหนึ่ง
หนึ่งในผู้คนที่จากไป
In Sleep Tight by Solitude is Bliss, the lyrics express a sense of nostalgia and longing for someone who has passed away, possibly a past lover or friend. The singer questions if this person is just a memory or if they still exist in some form, asking if they are the wind, a tree, or perhaps someone knocking at the door. The feeling of being haunted by this memory is pervasive throughout the song, with references to scents that awaken the singer and a sense of being deceived and trapped by their own thoughts.
The chorus of the song repeats the idea that the events leading up to falling asleep are a story that repeats and deceives, indicating that this memory continues to haunt the singer night after night. The final verse focuses on the image of someone standing and watching over the singer as they sleep, bringing back memories of a happier time when they were together and they shared a smile. The lyrics are simple, yet deeply emotional and melancholic, evoking a sense of vulnerability and yearning.
Line by Line Meaning
เราเป็นแค่เพียง
We are just a memory of someone
ความทรงจำของคนหนึ่ง
A memory that lingers in someone's mind
หนึ่งในผู้คนที่รู้จัก
One of the people that they knew
เธอคือความทรงจำใช่ไหม
Are you that memory?
เธอจะบอกฉันได้ไหม
Can you tell me?
เธออยู่ที่ใด
Where are you?
เธอคือสายลมหรือเปล่า
Are you the wind?
หรือว่าเป็นต้นไม้ที่ผลิใบ
Or the tree that bears leaves?
หรือเธอคือใครที่เคาะประตู
Or are you the one knocking on the door?
เพราะเหตุการณ์
Because of the events
ก่อนที่ฉันจะเผลอนอน
Before I fall asleep
มันคือเรื่องราว
It's a story
ที่วนเวียนและหลอกหลอน
That spins and deceives
กลิ่นหอมที่วิ่งผ่าน
The scent that runs through
ทางของขนจมูก
The passage of my nose
ปลุกให้ฉันตาย
Awakens me to reality
จากความเป็นจริง
From the truth
เพราะเหตุการณ์
Because of the events
ก่อนที่ฉันจะเผลอนอน
Before I fall asleep
มันคือเรื่องราว
It's a story
ที่วนเวียนและหลอกหลอน
That spins and deceives
เธอยืนจ้องมอง
You stand and stare
ตรงที่ปลายเท้าที่ฉันนอน
Right where my feet rest
เธอยืนจ้องมอง
You stand and stare
มองด้วยรอยยิ้มเหมือนก่อน (อ่า อ่า อ่า)
Smiling at me just like before (ah, ah, ah)
เราเป็นแค่เพียง
We are just a memory of someone
ความทรงจำของคนหนึ่ง
A memory that lingers in someone's mind
หนึ่งในผู้คนที่จากไป
One of the people that they knew who's gone
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ddreamterritorychalala9689
ชอบเอมวรชีมาก ทีแรกคิดว่าจะมาแบบหลอนๆ เพราะท่อนเธอยืนจ้องมองกับเสียงชิงช้าเหมือนเป็นสิ่งแรกที่นึกถึงเวลาได้ยินเพลงนี้ แต่แก่นของเพลงคือท่อน เราเป็นแค่เพียงความทรงจำของคนๆ หนึ่ง เอมวีก็สื่ออกมาแบบนั้น ชอบที่ตัวเอกปลุกใครก็ไม่ตื่น เดินลงบันไดมามีอีกเพียบเลย จริงๆ คนที่ผ่านเข้ามาในชีวิตเราเราอาจจะจำได้มากกว่าที่เราผ่านเข้าไปชีวิตเค้าอีกนะ
@picegamer8003
หดหู่มาก แต่ก็ชอบมากๆขอบคุณเพลงและวงนี้มากๆ
ที่ทำให้ผมรู้ว่าอดีตไม่สามาถกลับมาได้
มีแต่ความทรงจำกับความรู้สึก
@perrierhershey
ไม่มีใครกลับมา มีแค่ความรู้สึกที่กลับมา
@RollingSlur
Thisisfor mathilda 😢
@bewworawan8748
This is beyond to soul bro! อย่าคิดมากครับพี่ชาย
@perrierhershey
@@bewworawan8748 now im ok 555555
@perrierhershey
@@RollingSlur เศร้าจัดครับ
@camelyellow7867
Gwen chana
@MD_1994
คิดถึงพ่อนะ ความทรงจำที่ดีที่สุดของหนู
สุขสันต์วันเกิดนะพ่อ 🖤
10-5-2020
@psychedelic4668
เกิดขึ้น
ตั้งอยู่
และดับไป