Favela
Solo Cadaver Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No pertenecemos a esta sociedad
Mirando pal' cielo entre cuatro paredes
No puedo dormir por la puta ansiedad
Frotar tu piel lento
Saborear tus labios fueron mi prioridad
Conocí las celdas, vicios y calles
Ni al infierno es seguro que caiga
Por eso es que no me preocupo
Se puede acercar con carita bonita
Pero mami eso no lo ocupo
Puedo sacar la espalda del bloque
Hasta voltear a Pedro y en su cruz me trepo
Picheando, cachando y bateando
Controlando el centro como Restrepo
Cuanto cobra ese perro flaco
Por tirarme mierda yo le pago el doble
Pa' que cierre el hocico se vaya a llorar
Con mamá y que olvide mi nombre
No estoy para problems
Quiero todos mis pensamientos en orden
Alteramos el orden
Hago que los duros solitos se doblen
Aunque congeles mi infierno
No logras que deje de arder
Ya aprendí a lidiar con mis demonios
Y esas almas que me tratatan de envolver
Controlar mis impulsos y a quien no me aprecia
No demostrarle todo mi querer
Valorar el aire que respiro
El momento que paso con mi mamá, mi papá y Fer
Cerca de la muerte me siento vivo
No aviso solamente le salto
La guerra no es para culos ni traicioneros
Ni el ocultismo pa' santos
Ni siquiera me pude servir
Ya estaban rotos los platos
No vivo de la mejor manera
No puedo solventar mis gastos
En esta cuadra empezo todo
La historia, las ganas, los nervios a flote
Peleas, amistades, la reta, graffiti
Pasando el grado de rebote
No aprendí ni a golpes
Ni aunque esa chica me hizo mil decepciones
Aveces encontrar al dealer
Es más complicado que tomar decisiones
Cansado de perseverar
Mis necesidades se juntan
En casa ya nadie me aguanta
Afuera con el dedo me apuntan
Los policias por mí preguntan
Me rechazan ayer, hoy me buscan
No tengo na' ofrecerles
Solo mi desprecio por la vibra que cargan
No aviso hasta dar el vergazo
Caí al 6-7 por los malos pasos
Ni mis padres saben que pasó
Sus victorias son mis fracasos
Y aun hay quienes esperan
A todo mi equipo, pisando otro estado
Acá a nadie se le niega un vaso
La esquina me verá triunfando
Te escupo tus tenis
Luego tu cara, al final tu pose de rapstar
No es que me cotice
Solo me abro de gente que tira hate por la espalda
Para mí no son no una amenaza
Ni los chotas siguiendome a casa
Los veo con fuego en los ojos
Sin una sonrisa si mi nena me abraza
En esta cuadra empezó todo
La historia, las ganas, los nervios a flote
Peleas, amistades, la reta, graffiti
Pasando el grado de rebote
No aprendí ni a golpes
Ni aunque esa chica me hizo mil decepciones
Aveces encontrar al dealer
Es más complicado que tomar decisiones
En esta cuadra empezó todo
La historia, las ganas, los nervios a flote
Peleas, amistades, la reta, graffiti
Pasando el grado de rebote
No aprendí ni a golpes
Ni aunque esa chica me hizo mil decepciones
Aveces encontrar al dealer
Es más complicado que tomar decisiones (ah)
Que tomar decisiones
A veces encontrar al dealer
Es más complicado que tomar decisiones
The song "Favela" by Solo Cadaver explores the theme of identity crisis and struggles of an individual who feels out of place in society. The opening lines of the song, "Somos seres de obscuridad/No pertenecemos a esta sociedad" translates to "We are beings of darkness/We do not belong to this society." The singer feels alienated from people around him and seeks solace in his innermost thoughts, stuck within four walls, unable to sleep due to the anxiety that plagues him.
The second paragraph discusses the singer's past experiences with incarceration, addiction, and street life that he faced before reaching adulthood. The phrase "Conocí las celdas, vicios y calles/Antes de cumplir la mayoria de edad" means "I knew cells, vices, and streets/Before reaching the age of majority." He shows a lack of concern towards his future, whether he goes to hell or not, as he is used to living in a world full of chaos and uncertainties.
In the subsequent paragraphs, the singer discusses his attempts to find his place in society and the prevailing struggles he faces out on the streets. The song reflects on the harsh reality of living in tough neighbourhoods where one's life is defined by gang affiliation and drug addiction.
Line by Line Meaning
Somos seres de obscuridad
We are creatures of darkness
No pertenecemos a esta sociedad
We do not belong to this society
Mirando pal' cielo entre cuatro paredes
Looking at the sky between four walls
No puedo dormir por la puta ansiedad
I cannot sleep because of the fucking anxiety
Frotar tu piel lento
Rub your skin slowly
Saborear tus labios fueron mi prioridad
Tasting your lips was my priority
Conocí las celdas, vicios y calles
I knew the cells, vices, and streets
Antes de cumplir la mayoria de edad
Before turning eighteen
Ni al infierno es seguro que caiga
I'm not even sure if I'll go to hell
Por eso es que no me preocupo
That's why I don't worry
Se puede acercar con carita bonita
They can approach with a pretty face
Pero mami eso no lo ocupo
But I don't need that
Puedo sacar la espalda del bloque
I can take my back off the block
Hasta voltear a Pedro y en su cruz me trepo
Until I turn Pedro around and climb on his cross
Picheando, cachando y bateando
Pitching, catching, and hitting
Controlando el centro como Restrepo
Controlling the center like Restrepo
Cuanto cobra ese perro flaco
How much does that skinny dog charge
Por tirarme mierda yo le pago el doble
I'll pay him double to stop talking shit about me
Pa' que cierre el hocico se vaya a llorar
So he can shut his mouth and go cry
Con mamá y que olvide mi nombre
With mommy and forget my name
No estoy para problems
I'm not here for problems
Quiero todos mis pensamientos en orden
I want all of my thoughts in order
Alteramos el orden
We disrupt the order
Hago que los duros solitos se doblen
I make the tough ones fold by themselves
Aunque congeles mi infierno
Even if you freeze my hell
No logras que deje de arder
You can't make it stop burning
Ya aprendí a lidiar con mis demonios
I've learned to deal with my demons
Y esas almas que me tratan de envolver
And those souls trying to wrap me up
Controlar mis impulsos y a quien no me aprecia
Control my impulses and those who don't appreciate me
No demostrarle todo mi querer
Not showing them all my love
Valorar el aire que respiro
Value the air that I breathe
El momento que paso con mi mamá, mi papá y Fer
The moment I spend with my mom, dad, and Fer
Cerca de la muerte me siento vivo
Near death, I feel alive
No aviso solamente le salto
I don't warn, I just jump
La guerra no es para culos ni traicioneros
The war is not for cowards or traitors
Ni el ocultismo pa' santos
Nor is occultism for saints
Ni siquiera me pude servir
I couldn't even serve myself
Ya estaban rotos los platos
The plates were already broken
No vivo de la mejor manera
I don't live in the best way
No puedo solventar mis gastos
I can't pay my expenses
En esta cuadra empezo todo
It all started in this block
La historia, las ganas, los nervios a flote
The history, the desire, the nerves on edge
Peleas, amistades, la reta, graffiti
Fights, friendships, challenges, graffiti
Pasando el grado de rebote
Passing the degree of rebound
No aprendí ni a golpes
I didn't even learn by getting hit
Ni aunque esa chica me hizo mil decepciones
Not even though that girl disappointed me a thousand times
Aveces encontrar al dealer
Sometimes finding the dealer
Es más complicado que tomar decisiones
Is more complicated than making decisions
Te escupo tus tenis
I spit on your sneakers
Luego tu cara, al final tu pose de rapstar
Then your face, eventually your rapstar pose
No es que me cotice
It's not that I'm valued
Solo me abro de gente que tira hate por la espalda
I only stay away from people who hate behind my back
Para mí no son no una amenaza
They're not a threat to me
Ni los chotas siguiendome a casa
Nor the cops following me home
Los veo con fuego en los ojos
I see them with fire in their eyes
Sin una sonrisa si mi nena me abraza
Without a smile when my girl hugs me
No aviso hasta dar el vergazo
I don't warn before striking
Caí al 6-7 por los malos pasos
I fell into 6-7 because of bad steps
Ni mis padres saben que pasó
Even my parents don't know what happened
Sus victorias son mis fracasos
Their victories are my failures
Y aun hay quienes esperan
And there are still those who wait
A todo mi equipo, pisando otro estado
For my whole team, stepping into another state
Acá a nadie se le niega un vaso
Here, no one is denied a glass
La esquina me verá triunfando
The corner will see me triumphing
En esta cuadra empezó todo
It all started in this block
No aprendí ni a golpes
I didn't even learn by getting hit
Ni aunque esa chica me hizo mil decepciones
Not even though that girl disappointed me a thousand times
Aveces encontrar al dealer
Sometimes finding the dealer
Es más complicado que tomar decisiones
Is more complicated than making decisions
Lyrics © DistroKid
Written by: Erick Salazar, Fabián Salazar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
David Roa
La letra mis homs:
Somos seres de oscuridad, no pertenecemos a esta sociedad
Mirando pal cielo entre cuatro paredes
No puedo dormir por la puta ansiedad
Frotar tu piel lento, saborear tus labios fueron mi prioridad
Conocí las celdas, vicios y calles antes de cumplir la mayoría de edad
Ni al infierno es seguro que caiga, por eso es que no me preocupo
Se puede acercar con carita bonita pero mami eso no lo ocupo
Puedo sacar la espada del bloque hasta voltear a Pedro y en su cruz me trepo
Pichando, cachando y bateando controlando el centro como Restrepo
Cuando cobra ese perro flaco por tirarme mierda, yo le pago el doble pa' que cierre el ocico, se vaya a llorar con mamá y olvide mi nombre.
No estoy para problem's, quiero todos mis pensamientos en orden, alteramos el orden
Hago que los duros solitos se doblen
Aunque congeles mi infierno no logras que deje de arder, ya aprendí a lidiar con mis demonios y esas almas que me tratan de envolver.
Controlar mis inpulsos y a quien no me aprecia no demostrarle mi querer.
Valorar el aire que respiro, el momento que pasó con mi mamá, mi papá y Fer.
Cerca de la muerte me siento vivo, no aviso solamente le salto.
La guerra no es para culos ni traicioneros ni el ocultismo pa Santos.
Ni si quiera me pude servir ya estaban rotos los platos, no vivo de la mejor manera, no puedo solventar mis gastos
En esta cuadra empezó todo, la historia, las ganas, los nervios a flote, peleas, amistades, la renta, graffiti y pasando el grado de rebote.
No aprendí ni a golpes, ni aun que esa chica me hizo mil desepciones, aveces encontrar al diler es mas difícil que tomar desiciones.
Cansado de perseverar, mis necesidades se juntan, en casa ya nadie me aguanta afuera con el dedo me apuntan
Los policías por mi preguntan
Me rechazan ayer, hoy me buscan, no tengo nada que ofrecerles solo mi desprecio por la vibra que cargan.
No aviso hasta dar el vergazo, Calle al 7 por los malos pasos, ni mis padres saben que pasó, sus victorias son mi fracasos y adivina quienes esperan a todo mi equipo pisando otro estado, aquí a nadie se le niega un vaso, la esquina me vera triunfando
Te escupo tus tenis, luego tu cara y al final tu pose de RapStar
No es que me cotize solo me abro de gente que tira hake por la espalda, para mi no son una amenzasa ni los chotas sigueindome a casa
Los veo con fuego en los ojos, sin una sonrisa si mi nena me abraza.
En esta cuadra empezó todo, la historia, las ganas, los nervios a flote, peleas, amistades, la renta, graffiti y pasando el grado de rebote.
No aprendí ni a golpes, ni aun que esa chica me hizo mil desepciones, aveces encontrar al diler es mas difícil que tomar desiciones
(X2)
Si me equivoque en algo hay me dicen alv.
Solo Cadaver
Desde que parte de mex se reportan?💥
tio Phill
Torreón coahuila😎👌
ARKA Weed
Desdes México Ixtapaluca loco
seiko h
Querétaro.🕸️🕷️
KO-Dwan NUEVESOSTRES
Desde tuluca.... Salu2 mi buen....
Te la rifas machin, vas mas pa dela👌
Víctor Aguirre
Saltillo Coahuila🤘🏻
Arturo Mtz
" a veces encontrar al dealer es mas complicado que tomar decisiones"
Davidv 626
Aún que congeles mi infierno
No logras que deje de arder
Ya aprendí a lidiar con mis demonios
Y esas almas que me tratan de envolver. 🔥🔥🔥
Derick Cuel
la rompes brutal hermano, déjate caer al puerto de Veracruz🔥
David Gonzalez
Soy un morro de xv y quiero distraerme y me puse a dibujar y después de unas líneas me encontré esta joya de rola y más me inspire 💖