Love Again
Sona Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いつまでもずっと一緒に
いたかった
ただそれだけ
近くにいるのに
届かない場所がある
伝えたいことも
言葉にできない
巡る季節 流れゆく雨
同じ空を見上げているはずの
あなた 心が響くまで
信じている
いつまでもずっと一緒に
いたかった
ただそれだけ
指先に残る 温もり
きっと、逢えてよかった
愛しあうほどに
遠く離れていくよ
わかったつもりが
涙一粒堕ちた
瞳閉じて思いだす声
遠いあの日交わした約束が
いつも 心に響いてる 強く強く
いつまでもずっと一緒に
いたかった
ただそれだけ
永遠に 時が過ぎても
きっと、逢えてよかった

途切れてもわからない
側にいなきゃ気づかない
ほどけそうな優しさ
忘れそうになる
愛されてると知りたい
本当はすぐに逢いたい、
逢いに行きたいって
弱音吐きたい けどできない
いつまでもずっと一緒に
いたかった
ただそれだけ
ゆびさきに残る 温もり
きっと、逢えてよかった
いつまでもずっと一緒に
いたかった
ただそれだけ




永遠に 時が過ぎても
きっと、逢えてよかった

Overall Meaning

The lyrics to Sona's song Love Again express a desire to be together forever with someone special. The song speaks of a longing to be close to someone, to be able to convey feelings to them even when they cannot be put into words. Despite being apart, the lyrics suggest that there is a belief that they are still looking up at the same sky and feeling the same emotions. The changing seasons and flowing rain are symbolic of the passage of time, but despite time passing, the desire to be together remains strong.


The song also touches on the bittersweet feeling of being in love, where the closer you are to someone, the more painful it is when you are separated. The lyrics suggest a willingness to accept that love isn't always easy and that distance can make it even harder. Yet, despite the challenges, the warmth and love they feel are worth it. The lyrics express a wish to always remember the promises made and the moments shared because even when they are apart, those memories are what keep their hearts connected.


Line by Line Meaning

いつまでもずっと一緒に いたかった ただそれだけ
I just wanted to be with you forever, that's all.


近くにいるのに 届かない場所がある
Even though you are near, I feel like I cannot reach you.


伝えたいことも 言葉にできない
There are things I want to tell you, but I cannot put them into words.


巡る季節 流れゆく雨 同じ空を見上げているはずの あなた 心が響くまで 信じている
I believe we are looking at the same sky, watching the seasons change and the rain fall, until your heart echoes with mine.


指先に残る 温もり きっと、逢えてよかった
I am grateful for meeting you, as warm impressions linger on my fingertips.


愛しあうほどに 遠く離れていくよ わかったつもりが 涙一粒堕ちた
It seems the more we love each other, the farther apart we become. Despite convincing myself otherwise, I shed a single tear.


瞳閉じて思いだす声 遠いあの日交わした約束が いつも 心に響いてる 強く強く
When I close my eyes, I can hear the voice and the promise we made on that distant day. It echoes powerfully and firmly in my heart.


永遠に 時が過ぎても きっと、逢えてよかった
Even as time passes for an eternity, I am grateful for meeting you.


途切れてもわからない 側にいなきゃ気づかない ほどけそうな優しさ 忘れそうになる
I cannot understand what is missing until I have you by my side. Your kindness feels like it might unravel and I fear forgetting it.


愛されてると知りたい 本当はすぐに逢いたい、 逢いに行きたいって 弱音吐きたい けどできない
I want to know that I am loved, and I really want to see you soon. I want to complain and say that I am weak, but I cannot bring myself to do so.


ゆびさきに残る 温もり きっと、逢えてよかった
I am grateful for meeting you, as warm impressions linger on my fingertips.


いつまでもずっと一緒に いたかった ただそれだけ 永遠に 時が過ぎても きっと、逢えてよかった
I just wanted to be with you forever, that's all. Even as time passes for an eternity, I am grateful for meeting you.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: コウジ 井手

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@peacegtv7827

Finally! Someone uploaded the 10,000 promises version after a bazillion years!

@r-cyber8804

Thank You☆

@charliejoson9145

I've been looking for this version for 14 years ever since I saw it on Animax Music (same with SONA version but on different times).
Youtube didn't recognize 10,000 promises (Jpop group) during the 2010's

@lexauz

so do I, it was a hard search

@XX-vu5jo

Please upload Sona - Reach for the sky from animax as well. WE NEED THAT PLEASE!!!!!!!!!!!!!!

More Versions