Say Goodbye
Soobin Hoang Son Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
Cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng đi về
Phải chi em thương một chút
Hiểu cho con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Còn đó những phút bên em, em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Cho em thật nhiều
"Cảm ơn em, người đã từng là một phần thanh xuân của anh"
The lyrics of the song ‘Say Goodbye’ by Soobin Hoang Son revolve around a person who is reminiscing about a past relationship and the emotions associated with it. The song starts with the singer saying that the person has passed through their dreams, and they are still waiting for the day they can live peacefully with that person. Even though they cannot stop thinking about the past and the love they had for the person, they know they have to say goodbye to them. However, they will always cherish the happy moments they shared, from holding hands to laughing in the sun. The memories will bring both joy and sadness, but the singer realizes that some things will never be forgotten. It ends with the singer thanking their past partner for being a part of their youth.
The song portrays the emotions that come with the end of a relationship. The singer realizes that even though the love they had may not work out, the memories will always remain. The person they once loved will always hold a special place in their heart. The lyrics are emotional and relatable, making the song popular with listeners who have experienced a similar situation.
Line by Line Meaning
Em đi qua giấc mơ của anh
You passed through my dream
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
I'm still waiting for the day when we can live peacefully together
Cùng em sống yên bình
Living peacefully with you
Khi bên em biết bao ngày qua
We spent countless days together
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
But thoughts can't be stopped
Thương yêu em chờ em đến cùng
My love for you waits for you until the end
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Because there are still moments when we used to play and hold hands
Và còn lại đó những phút bên em, em yêu em cười trong nắng mới
And there are still moments when I loved and laughed with you in the new sun
Nắng rót trên con đường dài
The sun pours onto the long road
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Yesterday's memories are tired and endless
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
All that remains in me is happiness and sadness
Và em đã đi rồi
And you have already left
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Words of love in life
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Still remember the moments together
Có những thứ mãi mãi không thể quên
There are things that can never be forgotten
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Cannot be broken by the passing months and years when we were together
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Leaving behind all the moments we shared here
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
On the other side, I'm still waiting for someone
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
When the morning has turned into a colorful season
Xua đi mùi hương nơi em từng đi về
Driving away the fragrance of where you used to go
Phải chi em thương một chút
If only you loved me a little more
Hiểu cho con tim này một phút
Understanding my heart for a moment
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Time together seems to have the answer
Say goodbye, say goodbye
Say goodbye, say goodbye
Cho em thật nhiều
Giving you a lot
"Cảm ơn em, người đã từng là một phần thanh xuân của anh"
"Thank you, the one who was once a part of my youth"
Writer(s): Nguyen Hoang
Contributed by Sophia I. Suggest a correction in the comments below.
Boi bian
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
Cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng...
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao... Cho em thật nhiều...
2 :
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng nghĩ về
Phải chi em thương một chút
Đợi chờ con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao... Cho em thật nhiều...
KnKodact
lyrics :
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
Cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng...
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...(Say good bye ×3)
Những lời yêu bên đời (say goodbye ×3)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi...(Say good bye ×3)
Những lời yêu bên đời (say goodbye ×3)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng nghĩ về
Phải chi em thương một chút
Đợi chờ con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Còn đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Nguyễn Huyền My
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
Cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút bên em , em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
VÀ EM ĐÃ ĐI RỒI
SAY GOODBYE (X3)
Những lời yêu bên đời
SAY GOODBYE ( X3)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thế vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
VÀ EM ĐÃ ĐI RỒI
SAY GOODBYE (X3)
Những lời yêu bên đời
SAY GOODBYE ( X3)
Vẫn nhớ những phút giây kề bên có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao !
Minh Hiếu
Lyric :
1:
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
Cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng...
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao... Cho em thật nhiều...
2 :
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng nghĩ về
Phải chi em thương một chút
Đợi chờ con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Chỉ còn lại đây bao nhiêu ái ân khi xưa đã trao... Cho em thật nhiều...
21.Vũ Ngọc KhánhLinh
Lyric :
1:
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày
Cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua
Nhưng không thể dừng bao ý nghĩ
Thương yêu em chờ em đến cùng...
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi.....( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
2 :
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng nghĩ về
Phải chi em thương một chút
Hiểu cho con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Còn lại đó những phút những phút bên em em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài
Ký ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi...( Say good bye ×3 )
Những lời yêu bên đời ( say goodbye ×3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
...
( Say goodbye x3 )
Những lời yêu bên đời ( Say goodbye x3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi k thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
( Say goodbye x3 )
Những lời yêu bên đời
( Say goodbye x3 )
Vẫn nhớ những phút giây kề bên
Có những thứ mãi mãi k thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Cho em .... Thật nhiều
................
Luận Melody
Em đi qua giấc mơ của anh
Anh nơi đây vẫn luôn chờ mong một ngày cùng em sống yên bình
Khi bên em biết bao ngày qua nhưng không thể dừng bao ý nghĩ thương yêu em chờ em đến cùng
Vì còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn lại đó những phút bên em em yêu em cười vui trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài, kí ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
Và em đã đi rồi
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên, có những thứ mãi mãi không thể quên
Chẳng thể vụn vỡ qua bao tháng năm khi xưa có nhau
Và em đã đi rồi
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Những lời yêu bên đời
Say goodbye, say goodbye, say goodbye
Vẫn nhớ những phút giây kề bên, có những thứ mãi mãi không thể quên
Gửi lại nơi đây bao nhiêu phút giây khi xưa đã trao
Bên kia anh vẫn đang chờ ai
Khi ban mai đã sang mùa hoa úa màu
Xua đi mùi hương nơi em từng đi về
Phải chi em thương một chút
Hiểu cho con tim này một phút
Bên nhau thời gian dường như sẽ trả lời
Còn đó những phút khi xưa mình cùng đùa vui nắm tay
Và còn đó những phút em yêu em cười trong nắng mới
Nắng rót trên con đường dài, kí ức hôm qua mệt nhoài
Còn lại đây trong anh niềm vui cùng bao nỗi buồn
...
Dũng Nguyễn
Đây là Soobin mà tôi luôn nhớ về, một Soobin vs những bài hát R&B Ballad nhẹ nhàng không quá nhiều nốt cao, giọng Soobin có thẻ đưa bạn vào giấc ngủ luôn ấy... cứ như này thì tuyệt vời biết bao :))
Cáo xênh xênh, cu tê
Đúng là giọng hát đưa vào giấc ngủ
Ngọc Anh
@ms chó nhà ai xổng đây
Thượng Nguyễn
tuyệt vời
An Nguyễn
Với mình thì Soobin của Em không tồn tại, La la la lại làm mình cuốn chiếu hơn rất nhiều, hát Ballad thực ra vì thị hiếu thôi chứ lão thích RnB hơn nhiều ý
Thuy Pham
@Nguyen Thanh. Không nghe có thể lặng lẽ out nhé cậu :)))
Minh Khôi Tôn Thất
trời ơi, cái này mới là nghệ thuật nè, mới là tư duy của một nghệ sĩ cần có của năm 2019 nè! Nhạc văn minh, MV sáng tạo, đơn giản nhưng thấm, và Soobin vẫn là một trong số những nghệ sĩ Vpop hát r&b hay nhất.
Nhưng rất tiếc, nhạc văn minh quá thì view lại thấp, trending cũng thấp, ngẫm mà nản... :(
Lê Thành Vinh
Ông như kiểu tiên tri ấy
Thuong Luu
@Bố HAN NAH 🖕
Bố HAN NAH
@Thuong Luu Trash :)))