Connect
Soufian Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Way, ich bin grade aufgewacht
Und der Sound von meinem Handy
Ich hab' ihn gehört und ich dacht mir, ah

Ich bin grad aufgewacht, der Sound von meinem Handy
Weckt mich jedes Mal, weil die Kunden wollen Flex ziehen
Wasch' mein Gesicht, mach' mich frisch, bin nicht lazy
Laufkundschaft kriegt Schmodder, Müştis kriegen besti
En masse Kokain, Bruder, kolumbian
Ich wickel' vier bis fünf Kilo in enem Monat ab
Wieso ich trotzdem durch die Hood auf enem Fahrrad fahr'?
Weil ich rich bin, doch keinem zeigen muss, was ich hab'
Ay, das ist G-Life, Baby

Patte in der Tasche, der Anzug ist von Fendi
Keine Rolex an mein' Arm, keine Iced-Out
Ich ging mit neunzehn auf drei, ich fick deinen Traum
Okay, ich bin tam auf Kokain
Ich hab' seit Tagen nicht geschlafen, bitte, was war das für en Wahnsinn?
Ich bin immer noch auf Wodka, schlecht für meine Leber
Weiß ich von meinen Ärzten, abgefucktes Thema

Baby, ich dreh' einen Cali
Alle Leute sind high, ich glaub', ich hab' mich verliebt
In das Flex, in das Geld, ich bin connect
Ist der Mercedes-Benz, der so glänzt wie die Rolex
Baby, ich dreh' einen Cali
Alle Leute sind high, ich glaub', ich hab' mich verliebt

In das Flex, in das Geld, ich bin connect
Ist der Mercedes-Benz, der so glänzt wie die Rolex

North Face auf der Brust und ich baller'
All die Kanaks schieben Optiks, Paranoia von dem Beyda
Auf der Straße wird gehustlet, dieser Song ist nicht für Weiber
Alle meine Kanaks dealen, roll' den Joint im neuen Maybach
Roll' dem Main entlang in Frankfurt, wenn die Sonne scheint, mein Bester
Und wenn das Handy wieder klingelt, hab' ich Treffen in einem Keller
Hundertzwanzig Kisten sind ene Menge auf die Schnelle
Bring mal ran, wenn du das kannst, ihr seid nur Pisser, keine Männer
Ich mach' fünfundzwanzig Tausend alle fünfundzwanzig Tage
Ich rolle fünfundzwanzig Joints, du weißt genau, welche Etage
Aber Bruder, mach mal langsam, Party geht nicht jedes Weekend

Du musst wissen, wie du's machst, sonst holen die Bullen dich in enem Sixer, ey

Baby, ich dreh' einen Cali
Alle Leute sind high, ich glaub', ich hab' mich verliebt
In das Flex, in das Geld, ich bin connect
Ist der Mercedes-Benz, der so glänzt wie die Rolex

Baby, ich dreh' einen Cali
Alle Leute sind high, ich glaub', ich hab' mich verliebt




In das Flex, in das Geld, ich bin connect
Ist der Mercedes-Benz, der so glänzt wie die Rolex

Overall Meaning

In Soufian's song "Connect," he talks about his lifestyle as a drug dealer and the allure of money and materialism. The lyrics depict a sense of confidence and pride in his illegal activities, as well as a detachment from societal norms and expectations.


The song opens with Soufian waking up to the sound of his phone and acknowledging that it represents his customers wanting drugs. He describes going through his morning routine, noting that while he may be rich, he doesn't feel the need to show off his wealth to others. Soufian then mentions his expensive Fendi suit and dismisses the idea of wearing flashy jewelry like a Rolex. He reflects on his experience with drugs, mentioning cocaine use and the toll it has taken on his body. Despite the negative effects, he continues to indulge in his vices.


The chorus of the song focuses on the addictive nature of money and material possessions. Soufian compares his love for money and the power it brings to his love for drugs. He sees himself as a connection to success, symbolized by the flex and money he possesses. Soufian describes this success as being as shiny and desirable as a Mercedes-Benz or a Rolex.


In the following verses, Soufian delves deeper into the street hustling lifestyle, mentioning the brand North Face and the drug-related paranoia that comes with it. He discusses the hustle and grind of his friends, emphasizing that his music is not intended for women but is instead for his fellow hustlers. Soufian talks about making large sums of money in a short period and his association with drugs. He advises caution and discretion, implying that being too reckless could lead to trouble with the police.


Line by Line Meaning

Way, ich bin grade aufgewacht
Hey, I just woke up


Und der Sound von meinem Handy
And I heard the sound of my phone


Ich hab' ihn gehört und ich dacht mir, ah
I heard it and I thought, ah


Ich bin grad aufgewacht, der Sound von meinem Handy
I just woke up, the sound of my phone


Weckt mich jedes Mal, weil die Kunden wollen Flex ziehen
Wakes me up every time, because the customers want to get high


Wasch' mein Gesicht, mach' mich frisch, bin nicht lazy
I wash my face, freshen up, I'm not lazy


Laufkundschaft kriegt Schmodder, Müştis kriegen besti
Walk-in customers get average stuff, regular customers get the best


En masse Kokain, Bruder, kolumbian
A lot of cocaine, bro, from Colombia


Ich wickel' vier bis fünf Kilo in einem Monat ab
I handle four to five kilos in a month


Wieso ich trotzdem durch die Hood auf enem Fahrrad fahr'?
Why do I still ride through the neighborhood on a bicycle?


Weil ich rich bin, doch keinem zeigen muss, was ich hab'
Because I'm rich, but I don't have to show anyone what I have


Ay, das ist G-Life, Baby
Ay, that's the G-Life, baby


Patte in der Tasche, der Anzug ist von Fendi
Cash in my pocket, the suit is from Fendi


Keine Rolex an mein' Arm, keine Iced-Out
No Rolex on my wrist, not iced-out


Ich ging mit neunzehn auf drei, ich fick deinen Traum
I went from nothing to success at nineteen, I fuck your dream


Okay, ich bin tam auf Kokain
Okay, I'm high on cocaine


Ich hab' seit Tagen nicht geschlafen, bitte, was war das für en Wahnsinn?
I haven't slept for days, please, what kind of madness is this?


Ich bin immer noch auf Wodka, schlecht für meine Leber
I'm still on vodka, bad for my liver


Weiß ich von meinen Ärzten, abgefucktes Thema
I know that from my doctors, fucked up topic


Baby, ich dreh' einen Cali
Baby, I roll a Cali (weed)


Alle Leute sind high, ich glaub', ich hab' mich verliebt
Everyone is high, I think I've fallen in love


In das Flex, in das Geld, ich bin connect
In the drugs, in the money, I am connected


Ist der Mercedes-Benz, der so glänzt wie die Rolex
Is the Mercedes-Benz, shining like a Rolex


North Face auf der Brust und ich baller'
North Face on my chest and I'm flexing


All die Kanaks schieben Optiks, Paranoia von dem Beyda
All the guys push optics, paranoia from Beyda


Auf der Straße wird gehustlet, dieser Song ist nicht für Weiber
Hustling on the streets, this song is not for women


Alle meine Kanaks dealen, roll' den Joint im neuen Maybach
All my guys deal, rolling a joint in the new Maybach


Roll' dem Main entlang in Frankfurt, wenn die Sonne scheint, mein Bester
Rolling along the Main river in Frankfurt, when the sun is shining, my best


Und wenn das Handy wieder klingelt, hab' ich Treffen in einem Keller
And when the phone rings again, I have meetings in a basement


Hundertzwanzig Kisten sind ene Menge auf die Schnelle
One hundred twenty crates are a lot in a hurry


Bring mal ran, wenn du das kannst, ihr seid nur Pisser, keine Männer
Bring it on if you can, you're just pussies, not men


Ich mach' fünfundzwanzig Tausend alle fünfundzwanzig Tage
I make twenty-five thousand every twenty-five days


Ich rolle fünfundzwanzig Joints, du weißt genau, welche Etage
I roll twenty-five joints, you know exactly which floor


Aber Bruder, mach mal langsam, Party geht nicht jedes Weekend
But bro, take it easy, the party doesn't happen every weekend


Du musst wissen, wie du's machst, sonst holen die Bullen dich in enem Sixer, ey
You have to know how to do it, otherwise the cops will catch you in a six-pack, ey




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BARIS Korkmaz, Alexander Mueller, Soufian Amakran

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Azzlackz

„CONNECT“ jetzt streamen: https://umg.lnk.to/ConnectSoufian

SIKI JACKSON

Bruder er hätte es im Sommer dropen müssen der vibe wäre anders nice 🚬

Ashraf Hakimi

Choa du bist der beste

SIKI JACKSON

@Jason Karafa bei solch niveaulose Menschen wie dir ist Sommer ja

Harami _97

Egal im Winter geht auch wird ein warm fürs Fenster ;)

elli-mnx

Sommer ist leider vorbei, nur nocj Regen in Deutschland Das Lied macht Lust auf so eine schöne Sommerbrise 🌤

Hüseyin Cözmez

Amk wo lebt ihr dass noch Sommer ist

13 More Replies...

wesh12

Wir brauchen mehr musik für die hood 💯

Gangster Smsk

Vallah du hast recht nur noch Hood Musik

Lon-G

Ich bin ein Rockstar !
Meine Songs sind zu heftig 🔥

More Comments

More Versions