Yeke Yeke
Soul Jah Love Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

so so so so so so soul jah love
Fidii Gal dem
High Defination
Hadisikufumuka
Ndavaratidza ndirikumbumuka
Ndotaura paari handimbo romoka
Makuseni ese pandinomuka
Mumba imomo inin handisikupfeka
Aiwa ini hanisikuseka
Protection hanisi kupfeka
Tyoki ini ndakabuka
Zvinhu Zvichitamba tamba
Ndakarohwa nemhamba mhamba
Tichiimba futy zvima number number
Waita kuti ndigono nyora tsamba
6 to 6
Unehobho zvimadrink
Ndakarohwa zvangu nemix
Chakunge chirimix
Saka ndatiBby
Varatidze CV
Magwaro emuTv
Ende umaSeke seke uma seke seke
Uti ndadaYeke Yeke ndodaYekedero
Saka ndatiBby
Varatidze CV
Magwaro emuTv
Ende umaSeke seke uma seke seke
Uti ndadaYeke Yeke
Yekedero
Yeke Yeke
Aiwa imanuari
Vemustreet vakuti Iitari
Hunhu wacho toto sangana kuFinary
Tichizhezheudza kuita kunge motokari
Wobva wati left kuRight
Inzwa inini more appetiate
Pakudiwa futy chiLove Bite
Ahhh uyu ndamuisa patight
Imba yese Kudengendeka
Vaudze gwese kupembereka
Vazviona ndinaye ndakatopambanuka
Kuita kupombonoka
Saka ndatiBby
Varatidze CV
Magwaro emuTv
Ende umaSeke seke uma seke seke
Uti ndadaYeke Yeke ndodaYekedero
Saka ndatiBby
Varatidze CV
Magwaro emuTv
Ende umaSeke seke uma seke seke
Uti ndadaYeke Yeke
Yekedero
Yeke Yeke handinzekeseke
Pauri nini futy hanipfeke pfeke
hanipfeke pfeke
ita kuti timeke meke
Vese Tivatuke tuke
Vati venge venge
Tigoti ehh somudza ugadzike
nekuty futy iwe haurambike haujamuke
Saka ita uvashekere zvawaka puhwa namhamha mhamha
Saka ndatiBby
Varatidze CV
Magwaro emuTv
Ende umaSeke seke uma seke seke
Uti ndadaYeke Yeke ndodaYekedero
Saka ndatiBby
Varatidze CV
Magwaro emuTv
Ende umaSeke seke uma seke seke
Uti ndadaYeke Yeke
Yekedero
Yeke yeke Yekedero
Yeke Yeke ndodaYekedero
Saka ndatiBby




Yeke yeke Yekedero
Yeke yeke Yekedero

Overall Meaning

The lyrics to Soul Jah Love's song "Yeke Yeke" speak to a night of revelry with women and friends. The song starts with an energetic repetition of "so" and Soul Jah Love singing to the ladies ("Fidii Gal dem"). He talks about being high on "High Definition" and not caring about the consequences ("Hadisikufumuka"). The chorus of the song is "Uti ndadaYeke Yeke ndodaYekedero" which loosely translates to him saying he wants to dance Yeke Yeke and that he will dance it until it finishes. In the second verse, Soul Jah Love talks about being out with friends and indulging in drinks ("Unehobho zvimadrink"), referencing his own intoxication later in the lyrics ("Ndakarohwa zvangu nemix"). He also mentions flirting with a girl who tempts him with a love bite but he is able to resist her advances ("Pakudiwa futy chiLove Bite / Ahhh uyu ndamuisa patight").


Throughout the song, Soul Jah Love seems to be living in the moment and enjoying the time he's spending with his friends and female companions. The title "Yeke Yeke" could be a reference to the Yeke Yeke dance, a dance from Guinea that was popularized in the 1990s.


Line by Line Meaning

Fidii Gal dem
Greetings ladies


High Defination
I am at a high level in life


Hadisikufumuka
I won't be defeated/fall


Ndavaratidza ndirikumbumuka
I'm showing off that I'm successful


Ndotaura paari handimbo romoka
I'm speaking while standing confidently


Makuseni ese pandinomuka
I wake up early every morning


Mumba imomo inin handisikupfeka
I always wear shoes in the house


Aiwa ini hanisikuseka
No, I'm not joking


Protection hanisi kupfeka
I'm not wearing protection (assuming this means a condom)


Tyoki ini ndakabuka
I've moved on from a previous relationship


Zvinhu Zvichitamba tamba
We're just playing around


Ndakarohwa nemhamba mhamba
I was hit with a blunt object


Tichiimba futy zvima number number
We're singing with numbers (a sort of counting song)


Waita kuti ndigono nyora tsamba
You make me want to write a song


6 to 6
All day


Unehobho zvimadrink
You have a lot of drinks


Ndakarohwa zvangu nemix
I was hit with a beverage


Chakunge chirimix
It's like a mixture


Saka ndatiBby
So I said baby


Varatidze CV
Show me your resume


Magwaro emuTv
Your beauty is broadcast-level


Ende umaSeke seke uma seke seke
So we dance and dance


Uti ndadaYeke Yeke ndodaYekedero
You say I should just relax and enjoy myself


Aiwa imanuari
No, it's not like that


Vemustreet vakuti Iitari
People on the street are saying 'it's hot'


Hunhu wacho toto sangana kuFinary
People we used to know now meet at the funerals


Tichizhezheudza kuita kunge motokari
We're zigzagging like a car


Wobva wati left kuRight
You said to go left to right


Inzwa inini more appetiate
I'm feeling more appetite


Pakudiwa futy chiLove Bite
Then you give me a love bite


Ahhh uyu ndamuisa patight
Ah, I've got her in my grip tightly


Imba yese Kudengendeka
The whole world is in chaos


Vaudze gwese kupembereka
Everyone is dancing with abandon


Vazviona ndinaye ndakatopambanuka
They saw me with her and I fell down


Kuita kupombonoka
We're doing silly things


Yeke Yeke handinzekeseke
I won't hold back on Yeke Yeke


Pauri nini futy hanipfeke pfeke
Why won't you dance with me?


ita kuti timeke meke
Let's dance together


Vese Tivatuke tuke
Everyone will rise up and dance


Vati venge venge
Every says let's go go


Tigoti ehh somudza ugadzike
We say, hey light it up and let's rock


nekuty futy iwe haurambike haujamuke
With you, don't be afraid to dance


Saka ita uvashekere zvawaka puhwa namhamha mhamha
So, if you drink too much, you'll laugh uncontrollably


Yeke yeke Yekedero
Yeke Yeke, yes indeed




Contributed by Madison J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Conquering Lion Sound Africa


on (CONQRING SOUND INTERNATIONAL...0775411582,0774750950)

There can only be one Sound for Conquering Family and that is me, dzikamai zvikwekwe zvaSauro tumadhimoni twaJava legacy yaSauro ndeyedu not maSatanist. Bomboclaats

More Versions