Kalter Mai
Souly Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I aint gonna lie ja ich weiß bitch du hasst mich,
Du hasst mich, du hasst mich,
Du hast mich berührt und ich sag dir ich hass´es.
Kann mich nicht ablenken, egal was ich tu
Verbring Zeit mit den mains, verbring Zeit mit der Crew,
Bin mir sicher ich Treff wenn ich aim und ich shoot,
Hab nicht vieles verpasst aber pass´ nicht dazu.
Bitches machen ein test on me,
ich mache kein cap für die,
Ich schreib vielleicht ein´ Part für sie,
aber mache den Rest fürs Team,
ja die bitch ist ne parttime hoe,
ich halte mein heart on the low,
ich Fall nicht mehr rein auf den Scheiß
denk mein Kopf der ist frei, doch ich fahre und fahre und

Fahre an dei´m Haus vorbei
Bitch du weißt
Feelings to the side
Würd´ dir gern vergeben denn die pussy war so tight
Man ich fühl´ schon viel zu lang nichts mehr zurzeit
Nebelschwaden bitch das ist ein kalter Mai x2

Red hinter meinem Back,
Über was wir waren,
Doch lieg´wach im Bett
Und frag mich was du machst
Ich hab alles gehört
Ich hab alles gesehen
Hab mich daran gewöhnt
Also lass ich´s geschehen
Es ist kalt für einen Morgen im Mai,
sag ich mir leise und ich torkel daheim,
stolper ins Bett und schreib noch kommst du vorbei
an 2, 3 Perlen - ich kann grad nicht allein´sein

Fahre an dei´m Haus vorbei
Bitch du weißt
Feelings to the side
Würd´ dir gern vergeben denn die pussy war so tight




Man ich fühl´ schon viel zu lang nichts mehr zurzeit
Nebelschwaden bitch das ist ein kalter Mai x2

Overall Meaning

The lyrics of Souly's song Kalter Mai explore a complex and emotional landscape of heartbreak, regret, and desire. The opening lines set the tone, as Souly admits that the person he is addressing "hates" him after they had a physical encounter that he now regrets. Despite his attempts to distract himself by spending time with his friends, he cannot shake the feeling that he does not belong and is missing out on something. The chorus repeats the image of driving by the person's house, and Souly confesses that he still has feelings for them, but he is trying to push them aside. He even refers to the person as a "part-time ho" and pledges to focus only on his own goals and the needs of his team.


In the second verse, Souly addresses the rumors and gossip about their past relationship that he hears from others. He admits that he is still interested in the person and wonders what they are doing, but he is resigned to letting things happen as they will. The bridge of the song repeats the image of the "cold May" and the fog that seems to surround Souly's emotions. He notes that he has not felt anything deeply for a long time and is struggling to process his feelings.


Line by Line Meaning

I aint gonna lie ja ich weiß bitch du hasst mich,
I can't deny, I know you hate me


Du hasst mich, du hasst mich,
You hate me, you hate me


Du hast mich berührt und ich sag dir ich hass´es.
You touched me and I hate it


Kann mich nicht ablenken, egal was ich tu
I can't distract myself no matter what I do


Verbring Zeit mit den mains, verbring Zeit mit der Crew,
I spend time with my closest friends, my crew


Bin mir sicher ich Treff wenn ich aim und ich shoot,
I'm confident in my abilities to aim and shoot


Hab nicht vieles verpasst aber pass´ nicht dazu.
I haven't missed much, but I don't fit in


Bitches machen ein test on me,
Girls test me


ich mache kein cap für die,
I don't pretend for them


Ich schreib vielleicht ein´ Part für sie,
I might write a verse for them


aber mache den Rest fürs Team,
But I do the rest for my team


ja die bitch ist ne parttime hoe,
Yeah, that girl is a part-time prostitute


ich halte mein heart on the low,
I keep my heart hidden


ich Fall nicht mehr rein auf den Scheiß
I won't fall for that crap again


denk mein Kopf der ist frei, doch ich fahre und fahre und
I think my head is clear, but I keep driving and driving


Fahre an dei´m Haus vorbei
I drive past your house


Bitch du weißt
You know, girl


Feelings to the side
My emotions are put aside


Würd´ dir gern vergeben denn die pussy war so tight
I want to forgive you because the sex was good


Man ich fühl´ schon viel zu lang nichts mehr zurzeit
I haven't felt anything for too long now


Nebelschwaden bitch das ist ein kalter Mai x2
Foggy mist, girl, this is a cold May


Red hinter meinem Back,
Talking behind my back


Über was wir waren,
About what we used to have


Doch lieg´wach im Bett
But I'm lying awake in bed


Und frag mich was du machst
Wondering what you're doing


Ich hab alles gehört
I've heard everything


Ich hab alles gesehen
I've seen everything


Hab mich daran gewöhnt
I've gotten used to it


Also lass ich´s geschehen
So I let it happen


Es ist kalt für einen Morgen im Mai,
It's cold for a May morning


sag ich mir leise und ich torkel daheim,
I whisper to myself as I stumble home


stolper ins Bett und schreib noch kommst du vorbei
I crawl into bed and write if you're coming over


an 2, 3 Perlen - ich kann grad nicht allein´sein
To hang out with a couple girls - I can't be alone right now




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions