Transparent Radiation
Spacemen 3 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Selfless man slip by my side
Uttering words about the turning tide, and
She slowly furnishes my continuous ride
Towards insanitary bits of hide
Hair quite long and lavender-dyed
Split nostrils are green open wide
Velvet breasts with crimson legs astride
Uttering words about a turning tide
And she asks me can I ever provide
Transparent radiation
Transparent radiation
Oh, radiation
Transparent radiation

My liquid head open to the rain
I walk through a bushel and a peck of grain
I hear in my ear a hurricane
And speak to the man about a train
Touch with my hand an aeroplane
Eyes wide open on the coast of Maine
Red signs outside which I contain
Some sensuality that I can't explain, ah
Some sensuality that I can't explain
Transparent radiation
Transparent radiation
Oh, radiation
Transparent radiation

Tables bearing the fruits of Lent
Styrofoam people quite violent
Clear light blowing right out of my tent
Ozone over our continent
Expert men not knowing what they meant
They all eat babies for nourishment
Funny bird with her forehead bent
Slogans tell me that I can rent
Ah, yes they tell me that I can rent
Transparent radiation
Transparent radiation
Oh, radiation
Transparent radiation

Uttering words about a turning tide

Some sensuality that I can't explain

Transparent radiation
Transparent radiation
Oh, radiation
Transparent radiation

Ozone over our continent

Yes they're tellin' me that I can rent





Transparent radiation
Oh, radiation

Overall Meaning

The song begins with the singer meeting a selfless man, who speaks to him about a turning tide. The singer is then introduced to a woman with long, lavender-dyed hair, split nostrils, and velvet breasts with crimson legs astride. She also speaks of this turning tide and wonders if the singer can ever provide transparent radiation. The second verse sees the singer describing the sensations he feels as his "liquid head" is open to the rain. He walks through a bushel and a peck of grain, hears a hurricane, and speaks to a man about a train. He touches an aeroplane and sees red signs with sensuality that he can't explain. In the third verse, the singer describes "tables bearing the fruits of Lent", "Styrofoam people quite violent", and "clear light blowing right out of my tent". There is ozone over their continent and expert men who don't know what they meant. They all eat babies for nourishment and there is a funny bird with her forehead bent. Slogans tell him that he can rent, likely referring to the commodification of everything in modern society.


Line by Line Meaning

Selfless man slip by my side
A kind and giving person joins me in my journey


Uttering words about the turning tide, and
Talking to me about the changing circumstances and what they signify


She slowly furnishes my continuous ride
Her company keeps me going on this journey


Towards insanitary bits of hide
Moving towards unpleasant and dirty places


Hair quite long and lavender-dyed
Her hair is long and dyed in lavender color


Split nostrils are green open wide
Her nostrils are spread wide apart and appear green in color


Velvet breasts with crimson legs astride
Her voluptuous body is accentuated by velvet breasts and crimson legs positioned in a certain way


And she asks me can I ever provide
She questions whether I can ever fulfill her expectations


My liquid head open to the rain
My mind is receptive to new ideas and experiences


I walk through a bushel and a peck of grain
I traverse through fields of crops and abundance


I hear in my ear a hurricane
The sound of fierce winds ring in my ears


And speak to the man about a train
I talk to someone about taking a train


Touch with my hand an aeroplane
I touch and feel the surface of an airplane


Eyes wide open on the coast of Maine
My eyes are wide open while standing on the coast of Maine state


Red signs outside which I contain
I am fenced in by red signs with unclear message


Some sensuality that I can't explain, ah
I feel some sexual desires that I can't understand or articulate


Tables bearing the fruits of Lent
There are tables with offerings of fruits and food associated with Lent


Styrofoam people quite violent
There are people made of Styrofoam who appear aggressive


Clear light blowing right out of my tent
I experience a bright light emanating from my tent


Ozone over our continent
There is a layer of ozone over our continent


Expert men not knowing what they meant
People with knowledge and experience are unsure of the meaning of things


They all eat babies for nourishment
They resort to immoral and unethical practices for sustenance


Funny bird with her forehead bent
A bird with a curved forehead looks peculiar and amusing


Slogans tell me that I can rent
Advertisements and slogans promise me that I can rent something


Ah, yes they tell me that I can rent
Reiterating the fact that I am being told I can rent something




Writer(s): Artie Wayne, Alan O'day Copyright: Sashay Music

Contributed by Daniel H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@joshuanielsen4753

There are plenty of Spacemen-inspired bands today, but no one will ever compare to the original.
Case in point

@kilimmosh

Saw them on my 18th birthday in '88 in Switzerland, maybe 2/3 of the people at the gig had come from my place. Some were so drunk they were stagediving and so they walked off 3-4 songs in. I was sent backstage to apologise, explain and negotiate their return. "Oh, ok, we just couldn't understand what was going on...". So in the end we ended up talking the entire night and they were kind enough to invite me and a friend to hitch a ride with them for the next leg of the tour in Berlin, we couldn't because of visas, but a very memorable birthday all the same :) A friend of mine has done artwork for Sonic Boom in the last decade and apparently he still remembers that night very well.

@brubeck1

still to this day i not heard anything quite like them .

@joeyc5743

This was originally performed by Red Krayola, in case you didn't know.

@blacksaxmusic

The Brian Jonestown Massacre are the next evolution from these guys,,, Anton doesn't really hide it either

@p.salzba2209

Tell us a little bit more about some of those bands... I wanna know

3 More Replies...

@loushark6722

My favorite song of theirs.

@ruthdixon7807

even when attempting garage rock spacemen 3 were never in much of a hurry.

@willowufgood261

The red crayola

@thenintendogamer9318

Fantastic this is a seminal LP

More Comments

More Versions