Juf Van Fysica
Spring Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Op school was ik een grote flierefluiter
De laatste van de klas, de hekkensluiter
Maar er was één les waar ik mijn aandacht nooit verloor
En daar had ik een goede reden voor

Ik was verliefd op de juf
Op de juf van fysica
Ze was zo mooi, ze was zo lief
Ze heette juffrouw Monica
Ja, ze brak mijn hart in stukken
Ik deed elke proef mislukken
Door m′n liefde voor die juf van fysica

Ik werd een wonderbaarlijk wetenschapper
En Monica die werd altijd maar knapper
Ik werd verslaafd aan formules en sindsdien
Kreeg ik voor elke toets een dikke tien

Ik was verliefd op de juf
Op de juf van fysica
Ze was zo mooi, ze was zo lief
Ze heette juffrouw Monica
Ja, ze brak mijn hart in stukken
Ik deed elke proef mislukken
Door m'n liefde voor die juf van fysica

Ik was verliefd op de juf
Op de juf van fysica
Ze was zo mooi, ze was zo lief
Ze heette juffrouw Monica
Ja, ze brak mijn hart in stukken
Ik deed elke proef mislukken
Door m′n liefde voor die juf van fysica

E is M maal C kwadraat
E is M maal C kwadraat

Maar, op een dag zei Monica "M'n jongen"
"Er is een tijd van komen en van gaan"
Mijn ogen zijn met tranen volgesprongen
Omdat ze nooit meer voor de klas zou staan

Ik was verliefd op de juf
Op de juf van fysica
Ze was zo mooi, ze was zo lief
Ze heette juffrouw Monica
Ja, ze brak mijn hart in stukken
Ik deed elke proef mislukken




Door m'n liefde voor die juf van fysica
Door m′n liefde voor die juf van fysica

Overall Meaning

"Juf Van Fysica" is a heartwarming song by Dutch singer Spring that sings about his love for his physics teacher, Juffrouw Monica. Spring reminisces about his school days when he was a carefree student who was last in the class. However, there was one class which he always paid attention to - physics class. The reason he never lost his focus was that he was in love with his physics teacher, Juffrouw Monica. Spring describes Juffrouw Monica as beautiful and sweet, and he was so much in love with her that he failed in every single experiment in her class.


As the song moves forward, Spring becomes a successful scientist, and Juffrouw Monica keeps getting more beautiful. He thanks his love for her physics class, which drove him to become a brilliant scientist. He aced every exam, thanks to his knowledge of formulas, which he gained in her class. However, the song takes a sad turn when Juffrouw Monica announces that she is leaving the school. The song ends with Spring reminiscing about his love and how Juffrouw Monica broke his heart by leaving the school.


In summary, the song "Juf Van Fysica" is a beautiful tribute to a teacher who inspired a student to pursue a career in physics. The song tells the story of how love changed Spring's life through the teachings of Juffrouw Monica.


Line by Line Meaning

Op school was ik een grote flierefluiter
I was a major slacker in school


De laatste van de klas, de hekkensluiter
I was the last in the class


Maar er was één les waar ik mijn aandacht nooit verloor
Except in one class where I was always attentive


En daar had ik een goede reden voor
I had a good reason for this


Ik was verliefd op de juf
I was in love with the teacher


Op de juf van fysica
The teacher of physics


Ze was zo mooi, ze was zo lief
She was so beautiful, she was so sweet


Ze heette juffrouw Monica
Her name was Miss Monica


Ja, ze brak mijn hart in stukken
Yes, she broke my heart to pieces


Ik deed elke proef mislukken
I failed every experiment


Door m’n liefde voor die juf van fysica
Because of my love for that physics teacher


Ik werd een wonderbaarlijk wetenschapper
I became an amazing scientist


En Monica die werd altijd maar knapper
And Monica kept becoming more beautiful


Ik werd verslaafd aan formules en sindsdien
I became addicted to formulas and since then


Kreeg ik voor elke toets een dikke tien
I got a perfect ten in every exam


Maar, op een dag zei Monica “M’n jongen”
But one day Monica said to me, “My boy”


“Er is een tijd van komen en van gaan”
“There is a time for everything”


Mijn ogen zijn met tranen volgesprongen
My eyes filled with tears


Omdat ze nooit meer voor de klas zou staan
Because she would never teach in the class again




Writer(s): Johan Vanden Eede

Contributed by Amelia K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Lucas Dee

op school was ik een grote flierefluiter
de laatste van de klas de hekkensluiter
maar er was één les waar ik mijn aandacht nooit verloor
en daar had ik een goede reden voor

REFREIN
ik was verliefd op de juf op de juf van fysica
ze was zo mooi ze was zo lief ze heette juffrouw monica
ja ze brak mijn hart in stukken
ik deed elke proef mislukken
door mijn liefde voor die juf van fysica

ik werd een wonderbaarlijk wetenschapper
en monica die werd altijd maar knapper
ik werd verslaafd aan formules en sindsdien
kreeg ik voor elke toets een dikke 10

REFREIN

E=MC²

maar op een dag zei monica mijn jongen
er is een tijd van komen en van gaan
mijn ogen zijn met tranen volgesprongen
omdat ze nooit meer voor de klas zou staan

REFREIN



All comments from YouTube:

Simon Wauters

love this song

Dr Ita

Deze liedje is mega mooi😍

Jules

Kristelismijn Wereld jij goede Nederlands spreken

Dr Ita

Mofoka het is mijn mening

Jules

Kristelismijn Wereld Ik vind dit ook een mooi lied maar jij zei deze liedje terwijl het dit liedje is...

Dr Ita

Mofoka ja sorry

Tristan Rasschaert

Hier ben ik mee opgegroeid, compleet deze legends vergeten

Chayenne Van Noten

Super leuk lied

Emma Pype

echt een topschijf!!!! <3

nick farrazijn

Emma Pype

1 More Replies...
More Comments

More Versions