Ana
Srebrna Krila Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

U srcu mi led
A na usnama? ar
Od tvog poljubca,
Kad dala si mi
Posljednji dar


O Ana, o Ana, o Ana,
Tugo mojih dana
O Ana, o Ana, o Ana,
Tugo mojih dana


U srce mi bol
Jer jo? sanjam tvoj lik




Kad si oti? la
Na usnama mi ostao krik

Overall Meaning

The song "Ana" by Srebrna Krila is a heart-wrenching ballad about lost love and the pain that it brings. The first verse sets the stage with the singer expressing the chilling emptiness they feel in their heart, despite the warmth of the last kiss they shared with Ana. The second verse delves deeper into the singer's sadness as they reveal that they still dream of Ana and the pain of her leaving still lingers with them in the form of a "scream stuck in their throat". The chorus repeatedly calls out to Ana, addressing her as the "sadness of their days".


The lyrics paint a picture of a love lost too soon and the singer's inability to move on from it. They are haunted by memories of the past and the pain refuses to subside. The repeated call-outs to Ana in the chorus reveal the singer's emotional dependence on her and their inability to function without her.


Overall, "Ana" is a powerful portrayal of the pain of lost love and the desperate longing to hold onto what once was.


Line by Line Meaning

U srcu mi led
My heart is frozen


A na usnama? ar
But on my lips a scar


Od tvog poljubca,
From your kiss,


Kad dala si mi
When you gave me


Posljednji dar
Your last gift


O Ana, o Ana, o Ana,
Oh Ana, oh Ana, oh Ana,


Tugo mojih dana
The sorrow of my days


U srce mi bol
Pain in my heart


Jer jo? sanjam tvoj lik
Because I still dream of your face


Kad si oti? la
When you left


Na usnama mi ostao krik
A scream remained on my lips




Contributed by Max K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@bellarkelove

I have ice in my heart
and heat on my lips
from your kiss when you
gave me the last gift.

Oh, Anna, oh, Anna, oh, Anna,
you are the sadness of my days..
Oh, Anna, oh, Anna, oh, Anna,
you are the sadness of my days.

My heart hurts,
because I still dream of your countenance.
When you left,
a scream remained on my lips.

Oh, Anna, oh, Anna, oh, Anna,
you are the sadness of my days.
Oh, Anna, oh, Anna, oh, Anna,
you are the sadness of my days...

Greetings from one Anna! :)



@angelangelov8506

Тя прочете младежките очи
Čitala je ona mladenačke oči

Беше по-възрастна, не толкова красива
Starija je bila, ne toliko lijepa

Тя ми прошепна една вечер преди много време
Šaptala mi ona jedne davne noći

Като малко кученце, когато го бият нежно
K'o malom psetancu kad se nježno tepa
А тя знаеше много за любовта
A znala je ona o ljubavi dosta

Скритите ми копнежи са й познати
Skrivene mi čežnje njoj poznata stvar

Тя ме научи, думата ще бъде проста
Učila me ona, riječ bi bila prosta

Пламна младостта, пламна пламът
Buknula je mladost, planuo je žar
Първа нощ с нея
Prva noć sa njom

Първа нощ с жена
Prva noć sa ženom

Първа нощ с нея
Prva noć sa njom

Там, в ръцете й
Tu, u naručju njenom
А тя знаеше много за любовта
A znala je ona o ljubavi dosta

Скритите ми копнежи са й познати
Skrivene mi čežnje njoj poznata stvar

Тя ме научи, думата ще бъде проста
Učila me ona, riječ bi bila prosta

Пламна младостта, пламна пламът
Buknula je mladost, planuo je žar
Първа нощ с нея
Prva noć sa njom

Първа нощ с жена
Prva noć sa ženom

Първа нощ с нея
Prva noć sa njom

Там в нейните ръце
Tu u naručju njenom
Първа нощ с нея
Prva noć sa njom

Първа нощ с жена
Prva noć sa ženom

Първа нощ с нея
Prva noć sa njom

Там в нейните ръце
Tu u naručju njenom



All comments from YouTube:

@coyalino

Pesma moje mladosti,imam 51 godinu i jos uvek mi je u srcu !!🥰🥰🥰

@jasminakahle1137

Joooj….od kada ovo nisam cula 👏🏻❤️

@angelangelov8506

1000 години да бъдете живи и здрави, и винаги щастливи !!!!

@marekleonarczyk2680

Często słucham nagrań tej grupy super.

@peraperic3035

predivna pjesma iz predivnih dana

@aleksandraarezina444

Uoo

@user-yn1fd1ci8z

Slušam vladu svaki dan puno ga volim ❤❤❤

@Anna-dg8hf

Pjesma po kojoj sam dobila ime. Pa još ovakav video kao iz mog djetinjstva. Prekrasno sve

@bubobega487

respekt from albania

@gezimmucllari1809

Respect 💐🎶🎹🎙️🎸 Vlado Kallamber , from city Rennes France , city Korçe Albania 👏👏. 🖐️. 🇦🇱

More Comments

More Versions