Nie Widze Ciebie W Swych Marzeniach
Stanisław Wenglorz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dokąd odeszłaś w dzień ten nie wiem
Szaloną chmurą płyną ludzie
Dzień się zaczyna dzień bez ciebie
Ciemnieje ludzi wielka chmura
W ulicach nagle rozjaśnionych
I nie wiem gdzie jest moje miejsce
Krzyczą wystawy nowych sklepów
W ulicach nagle rozkręconych
Tak łatwo minąć się w pośpiechu
I nie wiem w która pójdę stronę
Być może jesteś tą dziewczyną
I wczoraj byłem znów u ciebie
Szaloną chmurą płyną ludzie
I dokąd pójdę jeszcze nie wiem
Być może wracam tą ulicą
Być może chodzę tak bez celu
I nie wiem w którą pójdę stronę
I dokąd pójdę jeszcze nie wiem
Nie widzę ciebie w swych marzeniach
Dokąd odeszłaś w dzień ten nie wiem
Szaloną chmurą płyną ludzie
Dzień się zaczyna dzień bez ciebie
The lyrics to Stanisław Wenglorz's "Nie widzę Ciebie w swych marzeniach" talk about feeling lost without someone special in one's life. The singer is lamenting about not being able to see the person whom he loved in his dreams anymore. He wonders where this person has gone and why she is not there with him anymore. The people around him seem to be moving on with their lives while he is left alone, trying to find his way. The singer talks about not knowing where to go or what to do and feeling like he does not have a place in this world without this person.
The lyrics describe a feeling of uncertainty and being lost that resonates with many people. The singer feels like he is wandering aimlessly and unable to find his purpose without his loved one. He is trying to make sense of the world around him, but he cannot see a clear path forward. The lyrics are poignant and moving, capturing the feeling of longing and loss that many people experience.
Overall, "Nie widzę Ciebie w swych marzeniach" is a powerful song that speaks to the human experience of grief and loss. It is a beautifully written and sung piece that captures the emotions of the singer and evokes empathy and understanding in the listener.
Line by Line Meaning
Nie widzę ciebie w swych marzeniach
I can't see you in my dreams
Dokąd odeszłaś w dzień ten nie wiem
I don't know where you went that day
Szaloną chmurą płyną ludzie
People flow like a mad cloud
Dzień się zaczyna dzień bez ciebie
The day starts without you
Ciemnieje ludzi wielka chmura
A great cloud darkens people
W ulicach nagle rozjaśnionych
Suddenly brightened streets
I nie wiem gdzie jest moje miejsce
And I don't know where my place is
I nie wiem w którą pójdę stronę
And I don't know which way to go
Krzyczą wystawy nowych sklepów
New shop displays scream
W ulicach nagle rozkręconych
Suddenly lively streets
Tak łatwo minąć się w pośpiechu
So easy to pass each other in a hurry
I nie wiem w która pójdę stronę
And I don't know which way to go
Być może jesteś tą dziewczyną
Maybe you are that girl
I wczoraj byłem znów u ciebie
And yesterday I was at your place again
I dokąd pójdę jeszcze nie wiem
And I still don't know where I'll go
Być może wracam tą ulicą
Maybe I'm walking down this street again
Być może chodzę tak bez celu
Maybe I'm walking aimlessly
Nie widzę ciebie w swych marzeniach
I can't see you in my dreams
Dokąd odeszłaś w dzień ten nie wiem
I don't know where you went that day
Szaloną chmurą płyną ludzie
People flow like a mad cloud
Dzień się zaczyna dzień bez ciebie
The day starts without you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@stanleydomagala6797
Ten utwór to bomba atomowa taki głos to unikat nie do podrobienia , chylę czoła brawo dla wokalisty 🙋🙋🙋🎤🎸🎷🎵.
@dawidz2100
Piekarczyk podrobił mega
@zofiawabia4934
No i co z tego?Nie ma go a Wielka szkoda.Piekarczyk niech klęka przed nim.😊
@Piotr-iq9lo
@@zofiawabia4934Piekarczykowi może buty lizać
@SylwiaK-BB
Wow, jest moc, kawał głosu👍 1977r., a wspaniałe posłuchać w 2023!!!
@zofiawabia4934
I w 2024😊
@wienczysawnieszczegolny6573
To były czasy kiedy polska muzyka była na światowym poziomie.Mimo tego że byliśmy za żelazną kurtyną.
@77funtomas
Nie mimo tego... Dlatego..., że byliśmy za tzw. "żelazną kurtyną"💪
@Dave-ez8rq
Zdecydowanie stara muzyka była bardziej wartościowa ,a teraz ? Na jedno,, kopyto'' śladowe ilości przekazu .....
@depresjawykalaczki6252
No trochę przesadzasz. Wejdź sobie na Wiki. Sprawdź opole77 i kto tam śpiewał. Potem pomysł ilu z nich coś stworzyło. Było też mnóstwo byle jakich wykonawców na czele z takim beztalenciem jak Anna Jantar