Sven Louis Manke (Singer)
Friedemann Friedel Mät… Read Full Bio ↴Bandmembers are:
Sven Louis Manke (Singer)
Friedemann Friedel Mäthger (Drums)
Sebastian Bassty Scheibe (Bass)
Diskografie:
Keine Sonne (2004)
Traumfänger (2004)
Traumfänger (Re-Release, 2005)
Ausgebrannt (2005)
Zu weit (2007)
Staubkind (2012)
Wo wir zu Hause sind (2013)
Zwei Schritte weiter
Staubkind Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wo jeder Blick dir Vertrauen schenkt
Wo jedes Wort noch Bedeutung hat
Hier, wo Tränen keine Schwäche sind
Wo man dir Fehler auch verzeiht
Wo eine Frage niemals peinlich ist
Ich bring' dich hier an diesen Ort
An dem dein Herz dein Tempo schlägt
Bin ich schon wieder unterwegs
Ich bin schon ein, zwei Schritte weiter
Damit du weißt, ich war schon hier
Ein bisschen Angst gehört dazu
Doch es kann dir nichts passieren
Ich bin da, wo du mich brauchst
Und wenn du mich vermisst
Bin ich schon ein, zwei Schritte weiter
Damit du, damit du sicher bist
Ich bin hier, wo die Antwort keine Zweifel nährt
Wo das Lachen immer ehrlich ist
Wo die Absicht nur das Gute kennt
Hier, wo das Glück dir noch entgegen kommt
Wo dich jeder Weg nach Hause bringt
Wo der Wunsch keine Lügen braucht
Ich bring' dich hier an diesen Ort
An dem dein Herz dein Tempo schlägt
Und wenn du mich dann suchst
Bin ich schon wieder unterwegs
Ich bin schon ein, zwei Schritte weiter
Wenn du da bist, kannst du atmen
Wenn du da bist, kannst du stehen
Ich werde für dich immer
Ein, zwei Schritte weitergehen
Es ist nur ein kleines bisschen
Und am Ende doch so viel
Vielleicht nur ganz kleine Schritte
Doch sie bringen dich ans Ziel
Ich bin schon ein, zwei Schritte weiter
The lyrics of the song "Zwei Schritte weiter" by Staubkind convey a message of support, encouragement, and guidance. The singer portrays themselves as someone who is already a couple of steps ahead, someone who has experienced and overcome challenges, and thus wants to lead the listener to a better place.
In the first verse, the singer describes a place where every goal is still within reach, where trust is readily given, and where words hold meaning. It is a place where tears are not seen as weakness, where mistakes are forgiven, and where questions are not embarrassing. The singer promises to bring the listener to this place, where their heart can beat at its own pace, but warns that they will be moving on again once the listener seeks them.
The second verse reiterates the singer's position as someone who has advanced a few steps further, ensuring the listener that they have already been through the experiences they may be facing. The singer acknowledges that a little fear is natural, but assures the listener that nothing bad will happen to them. They assert their presence whenever needed and promise to be there for the listener, alleviating any longing they may feel. By being two steps ahead, the singer provides a sense of security to the listener.
In the bridge section, the singer emphasizes the importance of their presence. They state that when the listener is with them, they can breathe and stand tall. The singer declares their commitment to always be a couple of steps further, implying that they will continue guiding and supporting the listener. They acknowledge that these steps may seem small, but they are enough to lead the listener to their desired destination.
In summary, "Zwei Schritte weiter" speaks to the listener's need for guidance and reassurance. The singer positions themselves as someone who has already overcome obstacles and is capable of leading the listener to a better place. They promise to be there when needed and assure the listener that they are safe in their presence. Overall, the lyrics convey a comforting message of support and understanding.
Line by Line Meaning
Ich bin hier, wo jedes Ziel noch erreichbar ist
I am in a place where every goal is still attainable
Wo jeder Blick dir Vertrauen schenkt
Where every glance gives you trust
Wo jedes Wort noch Bedeutung hat
Where every word still holds meaning
Hier, wo Tränen keine Schwäche sind
Here, where tears are not a weakness
Wo man dir Fehler auch verzeiht
Where your mistakes are also forgiven
Wo eine Frage niemals peinlich ist
Where a question is never embarrassing
Ich bring' dich hier an diesen Ort
I will bring you to this place
An dem dein Herz dein Tempo schlägt
Where your heart beats at your own pace
Und wenn du mich dann suchst
And when you look for me
Bin ich schon wieder unterwegs
I am already on my way again
Ich bin schon ein, zwei Schritte weiter
I am already one or two steps ahead
Damit du weißt, ich war schon hier
So you know, I have been here before
Ein bisschen Angst gehört dazu
A little fear is part of it
Doch es kann dir nichts passieren
But nothing can happen to you
Ich bin da, wo du mich brauchst
I am where you need me
Und wenn du mich vermisst
And when you miss me
Bin ich schon ein, zwei Schritte weiter
I am already one or two steps ahead
Damit du, damit du sicher bist
So you, so you can be sure
Ich bin hier, wo die Antwort keine Zweifel nährt
I am here, where the answer does not raise doubts
Wo das Lachen immer ehrlich ist
Where laughter is always genuine
Where das Absicht nur das Gute kennt
Where intent only knows the good
Hier, wo das Glück dir noch entgegen kommt
Here, where happiness still comes to you
Wo dich jeder Weg nach Hause bringt
Where every path brings you home
Wo der Wunsch keine Lügen braucht
Where desire does not need lies
Wenn du da bist, kannst du atmen
When you are here, you can breathe
Wenn du da bist, kannst du stehen
When you are here, you can stand
Ich werde für dich immer
I will always
Ein, zwei Schritte weitergehen
Keep going one or two steps ahead for you
Es ist nur ein kleines bisschen
It's just a little bit
Und am Ende doch so viel
But in the end, still a lot
Vielleicht nur ganz kleine Schritte
Maybe just tiny steps
Doch sie bringen dich ans Ziel
But they will lead you to your destination
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Henrik Boehl, Sebastian Scheibe, Friedemann Maethger
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind