The letters came from the names of the band mebers.
Later they changed their name to 'Silbermond,' the German word for 'Silver Moon.'
They still go under that name.
Eigentlich gut
Stefanie Kloß Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ist ungerecht, tückisch und kalt
Wir könnten uns dem Schicksal ergeben
Die meisten Träume werden hier nicht alt
Wir könnten aber auch die Ausnahme sein
Wir suchen das gelobte Land
Geben nicht auf, und lenken nicht ein
Wir sind klein, doch leisten großen Widerstand
Eigentlich könnten wir uns freuen
Denn eigentlich geht es uns gut
Wir sind umgeben von Getreuen
Jeder für jeden bis aufs Blut
Wir haben riesige Pläne
Und arbeiten täglich darauf hin
Gebt uns nur all eure Häme
Noch könnt ihr nicht wissen wer wir sind
Eigentlich ist es brotlose Kunst
Doch für uns ist sie das tägliche Brot
Getrieben vom Traum, dem einzigen Wunsch
Zu leben, was wir lieben bis zum Tod
Eigentlich könnten wir uns freuen
Denn eigentlich geht es uns gut
Wir sind umgeben von Getreuen
Jeder für jeden bis aufs Blut
Eigentlich könnten wir uns freuen
Denn eigentlich geht es uns gut
Wir sind umgeben von Getreuen
Jeder für jeden bis aufs Blut
And the word is one
The way that Xavier rocks
Knocks out the blocks with the shots and did the spots
Hörst du die Quelle wie sie sprudelt
Ich sprech' vom Rödelheim Reimrudel
Na gut, na denn, na dann
3p geht's heftig an
Das heißt wir machen die richtige Lobi
Die anderen machen Ramadan
We are proud and loud and stand tall
United we stand but divided we fall, no doubt
Eigentlich könnten wir uns freuen
Denn eigentlich geht es uns gut
Wir sind umgeben von Getreuen
Jeder für jeden bis aufs Blut (bis aufs Blut)
Eigentlich könnten wir uns freuen (uns freuen)
Eigentlich geht's uns gut
Wir sind umgeben von Getreuen
Jeder für jeden bis aufs Blut
(Bis aufs Blut)
Eigentlich könnt, könnt, könnt, könnt, könnten wir
Eigentlich könnt, könnt, könnt, könnt, könnten wir
Eigentlich könnt, könnt, könnt, könnt, könnten wir
Uns freuen
Eigentlich könnt, könnt, könnt, könnt, könnten wir
Eigentlich könnt, könnt, könnt, könnt, könnten wir
Eigentlich könnt, könnt, könnt, könnt, könnten wir
Uns freuen
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
(Oh oh oh oh) Hey
Jeder für jeden bis aufs Blut
In "Eigentlich gut," Stefanie Kloß critiques the society we live in, describing it as unjust, treacherous, and cold. She acknowledges that most people are resigned to their fate, but insists that she and her peers are different. They are searching for a better life, and they will not give up or surrender. Even though they are small, they are making a significant impact through their strong resistance.
The song highlights the discrepancy between the life we have and the life we desire. The chorus suggests that people have reasons to be happy and content, as they are surrounded by loyal companions who stand by them through thick and thin. Despite this, they yearn for something bigger, and they are willing to work hard to achieve it. The rapper's verse emphasizes the strength of the community and their pride in who they are. They will not be divided, as they rise above the hate and come together in the face of adversity.
Overall, "Eigentlich gut" is a call to action for people to resist the status quo and strive for their dreams. It is a powerful reminder that although life can be tough, there is always hope for something better.
Line by Line Meaning
Das System, in dem wir hier leben
The current system we live in is unjust, treacherous, and cold.
Ist ungerecht, tückisch und kalt
It is unfair, deceitful, and harsh.
Wir könnten uns dem Schicksal ergeben
We could give in to fate.
Die meisten Träume werden hier nicht alt
Most dreams don't survive in this environment.
Wir könnten aber auch die Ausnahme sein
Or we could be the exception.
Wir suchen das gelobte Land
We seek the promised land.
Geben nicht auf, und lenken nicht ein
We never give up or compromise.
Wir sind klein, doch leisten großen Widerstand
Although we are small, we resist strongly.
Eigentlich könnten wir uns freuen
In reality, we could be happy.
Denn eigentlich geht es uns gut
Because truthfully, things are going well for us.
Wir sind umgeben von Getreuen
We are surrounded by loyal supporters.
Jeder für jeden bis aufs Blut
Each person for every other person, even to the death.
Wir haben riesige Pläne
We have enormous plans.
Und arbeiten täglich darauf hin
We work towards them every day.
Gebt uns nur all eure Häme
Just give us all your criticism and ridicule.
Noch könnt ihr nicht wissen wer wir sind
You still don't know who we truly are.
Eigentlich ist es brotlose Kunst
In reality, it's useless art.
Doch für uns ist sie das tägliche Brot
But for us, it's our daily bread.
Getrieben vom Traum, dem einzigen Wunsch
Driven by our dream, our only desire.
Zu leben, was wir lieben bis zum Tod
To live what we love until death.
And the word is one
Unity is key.
The way that Xavier rocks
The manner in which Xavier energizes us.
Knocks out the blocks with the shots and did the spots
Removes obstacles with our skills and performances.
Hörst du die Quelle wie sie sprudelt
Do you hear the source as it gushes?
Ich sprech' vom Rödelheim Reimrudel
I'm talking about the Rödelheim rhyme pack.
Na gut, na denn, na dann
Alright then.
3p geht's heftig an
3p goes hard.
Das heißt wir machen die richtige Lobi
That means we're doing the right thing.
Die anderen machen Ramadan
While others fast for Ramadan.
We are proud and loud and stand tall
We stand firmly with confidence and bravery.
United we stand but divided we fall, no doubt
In unity we conquer, but divided we fail, without question.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Martin (de 1) Haas, Moses Peter Pelham, Xavier Naidoo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind