Buongiorno Amore
Stefano Sani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vedi amore cosa succede
Più nessuno ha un grammo di fede
Siamo al centro di un ciclone
Dove chi ha torto ha ragione
Ti cercherò
Tu sta tranquilla però
Troppa gente sui marciapiedi
Tu cammina in punta di piedi
Stringi i denti salta il muro
Sa di rosa il nostro futuro
Ti cercherò
Ti voglio bene lo so
Ti aiuterò
Tu non andare però
Chi
Ti fermerà se te ne vai
Chi
Ti ascolterà se non ci sei
Chi
Ti toglierà le frecce che hai nel cuore
Chi
Ti capirà se te ne vai
Chi
Ti sveglierà se non ci sei
Chi
Chi ti diraà "buongiorno amore sei qua"
Buongiorno amore
Buongiorno
Buongiorno amore
Buongiorno
Hai le ali di un aeroplano
E vorresti andare lontano
Noi putniamo sempre in alto
Non ci fa paura quel salto
Ti cercherò
Che mi vuoi bene lo so
Ti aiuterò
Tu non andare però
Chi
Ti fermerà
.........
(Grazie a pinuccia e stefano per questo testo)
The lyrics of Stefano Sani's "Buongiorno Amore" are focused on the elements of love, loyalty, and devotion. The opening lines "Vedi amore cosa succede, più nessuno ha un grammo di fede" is an exposition of how faith is disappearing from the world, and we are living in the center of a vortex where what is wrong is right. The singer vows to look for his beloved and reassure her while there is so much turmoil around them. "Ti cercherò, tu sta tranquilla però." This highlights that the singer is willing to take on any challenge to find his love and comfort her.
The most compelling part of the lyrics is in the chorus, where the singer poses several questions: "Chi ti fermerà se te ne vai? Chi ti ascolterà se non ci sei? Chi ti capirà se te ne vai?" These portray the singer's concern that leaving will be a mistake, and nobody else can understand his beloved the way that he does. He fears that she will be alone and confused, and nobody else can give her the comfort that he can offer her. He promises her that he will always be there for her, and no one will be able to take her down if they go high together.
Overall, the song's central message is that love can be a refuge in a world where moral values have disappeared. The singer is devoted to his beloved and promises her nothing but unconditional love and support. He reassures her that they will face whatever challenges come their way and will emerge victorious, united in their love.
Interesting Facts:
Line by Line Meaning
Vedi amore cosa succede
Hey love, do you see what's happening?
Più nessuno ha un grammo di fede
Nobody has a speck of faith left
Siamo al centro di un ciclone
We're in the eye of a storm
Dove chi ha torto ha ragione
Where the one who's wrong is right
Ti cercherò
I'll look for you
Tu sta tranquilla però
But you stay calm
Troppa gente sui marciapiedi
Too many people on the sidewalks
Tu cammina in punta di piedi
You walk on tiptoes
Stringi i denti salta il muro
Clench your teeth and leap over the wall
Sa di rosa il nostro futuro
Our future smells like roses
Ti voglio bene lo so
I love you, you know that
Ti aiuterò
I'll help you
Tu non andare però
But don't go
Chi
Who
Ti fermerà se te ne vai
Will stop you if you leave?
Ti ascolterà se non ci sei
Will listen to you if you're not there?
Ti toglierà le frecce che hai nel cuore
Will remove the arrows from your heart?
Ti capirà se te ne vai
Will understand you if you leave?
Ti sveglierà se non ci sei
Will wake you up if you're not there?
Chi ti diraà "buongiorno amore sei qua"
Who will tell you "good morning love, you're here"
Buongiorno amore
Good morning love
Buongiorno
Good morning
Buongiorno amore
Good morning love
Buongiorno
Good morning
Hai le ali di un aeroplano
You have the wings of an airplane
E vorresti andare lontano
And you want to go far
Noi puntiamo sempre in alto
We always aim high
Non ci fa paura quel salto
We're not afraid of that jump
Che mi vuoi bene lo so
That you love me, I know
Contributed by Julia S. Suggest a correction in the comments below.