Habibi
Stein27 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nejsem jeden ze sta, jenom jedu na sto
My dva stejný těsto, yeah
Ale v mojí krvi teče jenom kytara a bass
Kokain, vodka, purple haze, hodnej pes, ale koušu
Když cejtim, že měníš face, Airwaves
Ledový je nádech, výdech, když ti říkám
"Baby, dej mi jednu noc"
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
Nepřijedu Mercedesem, přijеdu na BMXTeenage love, spolu zemřеme krásní
Nevinná kráska a prokletý básník
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry, hakimi
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry, hakimi
Tony Montana, baby tancuje sama
Ty bys nechtěla ke mně, baby je dneska dáma
V mý kapse diamanty, kámošce udělej pápá
Venku nás čeká taxi, mý tělo hoří - láva
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
Nepřijedu Mercedesem, přijedu na BMX
Teenage love, spolu zemřeme krásníNevinná kráska a prokletý básník
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry, hakimi
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry, hakimi
The lyrics to Stein27's song Habibi are a mix of Czech and Arabic words with English phrases peppered throughout. The song talks about a love that's only for one night, the desire for material wealth, and the need to protect one's friends. The opening verse talks about the singer's love for money, mentioning a winning card and pesos, and his desire to stand out among the crowd, saying he's not just one of many. He compares himself and his partner to the same dough but with different ingredients, saying that while his partner may have different desires, he's only focused on the guitar and bass that run through his veins. The use of cocaine, vodka, and purple haze to escape reality is mentioned, along with the intention to kiss Airwaves gum when feeling a change in the air. The chorus repeats the word "habibi" several times, which means "my beloved" in Arabic. The singer mentions his flawed soul and his desire to protect his friends in these lines.
The second verse is about the singer's wealth and the woman he's with, who is dancing like Tony Montana. He mentions that she wouldn't want to be with him if he wasn't so rich. He describes having diamonds in his pockets and wanting to make his friend happy before saying that his body is a "lava" – meaning that he's on fire. The chorus repeats, emphasizing the singer's intention to protect his friends and his belief that his soul isn't perfect.
Overall, the song is about fleeting love, material success, and the importance of protecting those close to you. The mix of languages and cultural references in the song makes it a catchy and unique track that's bound to resonate with a diverse audience.
Line by Line Meaning
Má karta je eso, tak dej mi ty pesos
My card is an ace, so give me those pesos
Nejsem jeden ze sta, jenom jedu na sto
I'm not one of a hundred, I only ride for a hundred
My dva stejný těsto, yeah
We two are the same dough, yeah
Ale v mojí krvi teče jenom kytara a bass
But only guitar and bass flow in my blood
Kokain, vodka, purple haze, hodnej pes, ale koušu
Cocaine, vodka, purple haze, good dog, but I bite
Když cejtim, že měníš face, Airwaves
When I feel you're changing your face, Airwaves
Ledový je nádech, výdech, když ti říkám "Baby, dej mi jednu noc"
The inhale and exhale are icy when I say to you, "Baby, give me one night"
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
I didn't come to borrow you, I came to take you
Nepřijedu Mercedesem, přijedu na BMX
I won't come in a Mercedes, I'll come on a BMX
Teenage love, spolu zemřeme krásní
Teenage love, we'll die together beautifully
Nevinná kráska a prokletý básník
Innocent beauty and a cursed poet
My habibi, my, my habibi
My love, my, my love
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My soul is not, no, my soul is not without flaw
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry, hakimi
I defend brothers, yeah, I protect brothers, Hakimi
Tony Montana, baby tancuje sama
Tony Montana, baby dances alone
Ty bys nechtěla ke mně, baby je dneska dáma
You wouldn't want to be with me, baby, she's a lady today
V mý kapse diamanty, kámošce udělej pápá
Diamonds in my pocket, say goodbye to my buddy
Venku nás čeká taxi, mý tělo hoří - láva
A taxi is waiting for us outside, my body is burning like lava
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Petr Adamek
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@_domies
Ganja můj gas, můj plug je ten best
Má karta je eso, tak dej mi ty pesos
Nejsem jeden ze sta, jenom jedu na sto
My dva stejný těsto (Yeah)
Hele v mojí krvi teče jenom kytara a bass
Kokain, vodka, purple haze, hodnej pes, ale koušu
Když cejtím, že měníš face, Airwaves
Ledový je nádech, výdech, když ti říkám: "Baby dej mi jednu noc"
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
Nepřijedu Mercedesem, přijedu na BMX
Teenage love, spolu zemřeme krásní
Nevinná kráska a prokletý básník
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
Tony Montana, baby tancuje sama
Ty bys nechtěla ke mně, baby je dneska dáma
V mý kapse diamanty, kámošce udělej pápá
Venku nás čeká taxi, mý tělo hoří - láva
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
Nepřijedu Mercedesem, přijedu na BMX
Teenage love, spolu zemřeme krásní
Nevinná kráska a prokletý básník
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
@NSL44
Ganja můj gas, můj plug je ten best
Má karta je eso, tak dej mi ty pesos
Nejsem jeden ze sta, jenom jedu na sto
My dva stejný těsto (Yeah)
Ale v mojí krvi teče jenom kytara a bass
Kokain, vodka, purple haze, hodnej pes, ale koušu
Když cejtím, že měníš face, Airwaves
Ledový je nádech, výdech, když ti říkám: "Baby dej mi jednu noc"
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
Nepřijedu Mercedesem, přijedu na BMX
Teenage love, spolu zemřeme krásní
Nevinná kráska a prokletý básník
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
Tony Montana, baby tancuje sama
Ty bys nechtěla ke mně, baby je dneska dáma
V mý kapse diamanty, kámošce udělej pápá
Venku nás čeká taxi, mý tělo hoří - láva
Já si tě nepřišel půjčit, já jsem si tě přišel vzít
Nepřijedu Mercedesem, přijedu na BMX
Teenage love, spolu zemřeme krásní
Nevinná kráska a prokletý básník
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
My habibi, my, my habibi
Má duše není, ne, má duše není bez chyby
My habibi, my, my habibi
Já bráním bratry, yeah, já chráním bratry - Hakimi
@zbysekvodickaa
kdo poslouchá 2024 ? :D
@MaivisPlayz
Jo já XD
@MaivisPlayz
Mě ale zajímá co budu dělat tady příští rok hehehe
@michalbacik890
Jo já tky XD
@vikycechova9382
❤
@PavelRaucina-on5jn
Já
@Dykolfrajer
Tohle je ten starý Stein, kterého mám rád ❤
@kikaaadela543
Že jj
@Denihonik
Přesně
@mistrwut4721
myslim, ze by sis mel pustit staryho steina, tohle vubec neni stary stein xdd