In the Almsyard
Stephin Merritt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

She never leaves the almshouse--she's too old.
Out in the almsyard, tots with hair of gold romp
And frolic, twitter twitter, gaily clad
Yet all their carefree laughter makes her sad.
Those babes would play elsewhere
Did they but know about the tiny girl who lies below--
Buried alive years ago by unknown knave--
Seduced with toys and candy to her grave.




Overall Meaning

The lyrics of Stephin Merritt's "In the Almsyard" depict a woman who never leaves the almshouse due to her advanced age. She watches as children play in the almsyard with innocent laughter and happiness. However, the woman's mind is transported back in time by the sight of the children, and she is reminded of a tragic event that occurred when she was a child. A tiny girl was buried alive by an unknown person, who had lured her to her grave with toys and candy. The old woman is saddened by the thought of the innocent child's murder and mourns that the children playing in the almsyard are unaware of the tiny girl's tragic fate.


The song touches on themes of innocence, ignorance, and tragedy. The children playing in the almsyard represent innocence and happiness, while the old woman represents knowledge and sorrow. The tragic fate of the tiny girl buried in the almsyard is a metaphor for the inevitable corruption of innocence and the harsh reality of the world we live in. The song's sombre tone and haunting lyrics evoke an eerie and melancholic atmosphere and leave the listener with a sense of melancholy and reflection.


Line by Line Meaning

She never leaves the almshouse--she's too old.
The old woman always stays in the almshouse because she is no longer capable of going out.


Out in the almsyard, tots with hair of gold romp
Young children with golden hair play and run around in the almsyard.


And frolic, twitter twitter, gaily clad
The children are full of joy and energy, happily dressed in their clothes.


Yet all their carefree laughter makes her sad.
Despite their happy laughter, the old woman feels sad.


Those babes would play elsewhere
The children would play somewhere else if they knew the story of the buried girl.


Did they but know about the tiny girl who lies below--
If the children knew about the buried girl lying beneath them,


Buried alive years ago by unknown knave--
The young girl was buried alive by an unknown person many years ago,


Seduced with toys and candy to her grave.
She was lured to her death with promises of toys and candy.




Contributed by Aria I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found