Sabali
Still Fresh feat. Blondinet Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tcho tcho tcho oôh
Fraîcheur na tchori mama a
Mama na tchori tcho tcho oôh
Fraîcheur na tchori mama ah
Toi-même tu sais avec ce que je sais
J'ai de quoi t'humilier
Je t'ai habillé, je t'ai fait briller, mais t'as oublié
J'avais plus le temps d'attendre que tu changes, mais j'ai brisé le sablier
Ça y est! Quel genre de go, dis-moi, t'es quel genre de go?
Aveuglée! Je te croyais vrai, mais c'est moi qui était dans le faux, oôh
Nos différences nous ont égarés
Nos différences nous ont séparés
J'l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
C'était jamais assez
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Fraîcheur na tchori mama ah
Mama na fraîcheur tchori
Tchori na tchori mama ah
Pea na pepe pea
La go veut son sac à main
Louis Vuitton, Gucci, Balmain
J'suis pas ton homme de main
Tes problèmes ne sont pas les miens
Abana les conneries, la fivant c'est fini
T'a mangé, t'as kiffé, j'ai rien dit
Avec toi, aujourd'hui, une femme ne songe plus
Mais je suis plus rusé, donc j'ai fuis
Nos différences nous ont égarés
Nos différences nous ont séparés
J'l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
C'était jamais assez
Sabali sabali
Les sentiments, me piller, la go veut me piller
Je l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
Mes sentiments, me piller, la go veut me piller
J'l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
Nos différences nous ont égarés
Nos différences nous ont séparés
J'l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
C'était jamais assez
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
The song Sabali by Still Fresh is a story of heartbreak and betrayal. The main theme of the song is the pain of unrequited love and the hurt caused by someone who doesn't appreciate the efforts made to make them happy. The lyrics touch on the frustration of putting in a lot of effort to make things work, only to be met with indifference or betrayal.
In the beginning of the song, the lyrics express the singer's frustration with someone who has forgotten all the things they did to help make them shine. The lyrics say "I dressed you up, I made you shine, but you forgot. I didn't have time to wait for you to change, so I broke the hourglass." This expresses the sentiment that the singer has done all they could, but it wasn't appreciated.
The chorus, "Sabali sabali" is in Bambara, a language spoken in Mali, and it means "patience, patience." This chorus adds to the theme of waiting and hoping for things to get better. The remainder of the song talks about the consequences of putting in too much effort for someone who doesn't appreciate or reciprocate the feelings.
Overall, Sabali is a heartfelt, emotional song that captures the pain of unrequited love, betrayal, and the frustration of putting in effort for no reward.
Line by Line Meaning
Tcho oôh tchori mama ah
Oh my mother, I feel lost
Tcho tcho tcho oôh
I'm getting more and more lost
Fraîcheur na tchori mama a
I've lost my freshness
Mama na tchori tcho tcho oôh
My mother, I'm getting more and more lost
Toi-même tu sais avec ce que je sais
You know yourself with what I know
J'ai de quoi t'humilier
I have what it takes to humiliate you
Mais je vais pas me rabaisser, de mousso y'en a des milliers
But I won't lower myself, there are thousands like you
Je t'ai habillé, je t'ai fait briller, mais t'as oublié
I dressed you up, made you shine, but you forgot
J'avais plus le temps d'attendre que tu changes, mais j'ai brisé le sablier
I didn't have time to wait for you to change, so I broke the hourglass
Ça y est! Quel genre de go, dis-moi, t'es quel genre de go?
That's it! What kind of girl are you, tell me, what kind of girl are you?
Aveuglée! Je te croyais vrai, mais c'est moi qui était dans le faux, oôh
Blind! I thought you were real, but it was me who was wrong
Nos différences nous ont égarés
Our differences have led us astray
Nos différences nous ont séparés
Our differences have separated us
J'l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
I dressed her up, made her shine, but she forgot
C'était jamais assez
It was never enough
Sabali sabali, sabali sabali, yeh
Patience, patience, yeh
Pea na pepe pea
Just a little bit of pepper
La go veut son sac à main
The girl wants her handbag
Louis Vuitton, Gucci, Balmain
Louis Vuitton, Gucci, Balmain
J'suis pas ton homme de main
I'm not your henchman
Tes problèmes ne sont pas les miens
Your problems are not mine
Abana les conneries, la fivant c'est fini
Stop the nonsense, the party is over
T'a mangé, t'as kiffé, j'ai rien dit
You ate, enjoyed, I didn't say anything
Avec toi, aujourd'hui, une femme ne songe plus
With you, today, a woman no longer dreams
Mais je suis plus rusé, donc j'ai fuis
But I'm smarter, so I ran away
Les sentiments, me piller, la go veut me piller
Feelings, steal from me, the girl wants to steal from me
J'l'ai habillé, je l'ai fait brillé, mais la go a oublié
I dressed her up, made her shine, but she forgot
Mes sentiments, me piller, la go veut me piller
My feelings, steal from me, the girl wants to steal from me
C'était jamais assez
It was never enough
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@julesuft1726
PAROLES
[Blondinet]
Tcho oôh tchori mama ah tcho tcho tcho oôh fraîcheur na tchori mama ah mama na tchori tcho tcho oôh fraîcheur na tchori mama ah
[Still Fresh]
Toi même tu sais avec ce que je sais
J'ai de quoi t'humilier
Mais je vais pas me rabaisser de mousso y'en a des milliers
Je t'ai habillé je t'ai fait briller mais t'as oublié
J'avais plus le temps d'attendre que tu changes mais j'ai brisé le sablier
Ca y est ! quel genre de go dis moi t'es quel genre de go ?
Aveuglée ! je te croyais vrai mais c'est moi qui était dans le faux oôh
[Still Fresh]
Nos différences nous ont égarés
Nos différences nous ont séparés
J' l'ai habillé je l'ai fait brillé mais la go a oublié
C'était jamais assez eeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
[Blondinet]
Fraîcheur na tchori mama ah
Mama na fraîcheur tchori
Tchori na tchori mama ah
Pea na pepe pea
La go veut son sac à main
Louis Vuitton Gucci Balmain
J'suis pas ton homme de main
Tes problèmes sont pas les miens
Abana les conneries la fivant c'est fini t'a mangé t'as kiffé j'ai rien dit Avec toi aujourd'hui une femme ne songe plus
Mais je suis plus rusé donc j'ai fuis
[Still Fresh]
Nos différences nous ont égarés
Nos différences nous ont séparés
J' l'ai habillé je l'ai fait brillé mais la go a oublié
C'était jamais assez eeh
Sabali Sabali
[Still Fresh & Blondinet]
Les sentiments me piller la go veut me piller
Je l'ai habillé je l'ai fait brillé mais la go a oublié
Mes sentiments me piller la go veut me piller
J' l'ai habillé je l'ai fait brillé mais la go a oublié
[Still Fresh]
Nos différences nous ont égarés
Nos différences nous ont séparés
J' l'ai habillé je l'ai fait brillé mais la go a oublié
C'était jamais assez eeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
Sabali Sabali Sabali Sabali yeh
@adwian_
Propre la musique 🎶👌
@kamfitnesskamagatefalley
Kiiff comme jamais🔥🔥🔥🔥🔥
@ejiropeter5954
manifestez vous si c du lourd ✋
parce que le son est 👍👌👏
@erikaamouzou7429
Vous les avez géré comme d'hab
@adiara.coulibaly
Fierté😍😍🇲🇱
@wolfmaster1969
Ce genre de son🤷🏾♂️😍
@elizere91
J'aime trop. Et le début avec blondinet te met direct dans l'ambiance 😁
@NFXXFN
LOURD ! J'espère que ton album va marcher, ça serait la récompense après toutes ces années de travail...
@hmaggick96
Ce son me rappel tellement de souvenirs ❤❤
@loumez3193
J'aime trop ❤️😻 comme d'hab still fresh continue comme ça 💖