Pie Jesu
Stine Hole Ulla Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Dona eis requiem
Sempiternam
Dona eis requiem
Sempiternam




Requiem
Sempiternam

Overall Meaning

The lyrics of Stine Hole Ulla's "Pie Jesu" invoke a deeply spiritual and reflective tone, drawing on themes of forgiveness, redemption, and eternal rest. The repeated refrain of "Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu" sets a mesmerizing and almost meditative atmosphere, emphasizing the plea for mercy and grace. The Latin phrase "Qui tollis peccata mundi" translates to "who takes away the sins of the world," underscoring the central theme of seeking absolution for one's transgressions.


As the lyrics progress, the invocation for peace and rest intensifies with the repeated phrases "Dona eis requiem, dona eis requiem," which means "grant them rest." This repetition underscores the yearning for serenity and solace, a plea for the departed to find eternal repose. The use of the "Agnus Dei" (Lamb of God) further emphasizes the sacrificial and merciful nature of the divine, highlighting the belief in the transformative power of forgiveness and redemption.


The concept of offering requiem ("rest") to the departed continues to be emphasized throughout the lyrics, with the plea for eternal rest and peace ("Sempiternam") repeated as a final benediction. The repetitive structure of the lyrics serves to reinforce the profound sense of longing for divine grace and eternal tranquility. The song's overall tone is one of reverence and humility, expressing a deep awareness of human frailty and the need for spiritual solace.


In the concluding lines of "Requiem Sempiternam," the lyrics affirm the desire for everlasting rest and peace, transcending temporal boundaries and invoking a sense of eternal salvation. The poignant repetition of these phrases delivers a powerful message of hope and redemption, underscoring the belief in the possibility of finding eternal solace in the divine presence. Overall, Stine Hole Ulla's "Pie Jesu" is a heartfelt and poignant invocation for mercy, forgiveness, and eternal rest, embodying a profound yearning for spiritual comfort and transcendent grace.


Line by Line Meaning

Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Oh merciful Jesus, oh merciful Jesus, oh merciful Jesus, oh merciful Jesus


Qui tollis peccata mundi
Who takes away the sins of the world


Dona eis requiem, dona eis requiem
Grant them rest, grant them rest


Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God


Qui tollis peccata mundi
Who takes away the sins of the world


Dona eis requiem, dona eis requiem
Grant them rest, grant them rest


Dona eis requiem
Grant them eternal rest


Sempiternam
Eternal


Dona eis requiem
Grant them eternal rest


Sempiternam
Eternal


Requiem
Rest


Sempiternam
Eternal




Writer(s): Andrew Lloyd-webber

Contributed by Allison C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions