Mshimane 2.0
Stino Le Thwenny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain’t none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba, bana ba, bana ba, bana ba
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban’ nyaka mshimane

Heh ka sa di baka (My God)
Heh ka sa di baka mshimane
They just wanna hate ba ntekane
They don’t wanna say ka ba lematsa
Pull up with 8 ya matekatse
Judas, nangu Mtimande (Kwa shibiriza)
Ku manzi phantsi
Fuck around you dust to dust

Bona ha bana bao tlala mshimane
Nou ka ba qhaka mshimane
Bana ba ko Qwaqwa mshimane
Bare ke ntaiza mshimane
Boy-boy, come on
I gotta get wiser mshimane
Pressa phusha phanda mshimane
Bona ha bana bao tlala mshimane

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain’t none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba, bana ba, bana ba, bana ba
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban’ nyaka mshimane

Ekse sharp fede zikhipani
Pensela boy pensela ngizokwenzela
With the bars I’m phenom, le banyana ba tlala ka die man
She gon’ give me that top now with the top down
Lil’ freak lokh’idlala ngomshini wam’
Boyfriend busy calling her phone nonstop, izoku block-a leyongane wesishimane
Asihlangane ngaphandle mawucinana
Tell me where would I be without my haters
Ngabe kudala kwaphela
Ngabe kudala kwaphela
Finna make a hunnid milli bese ngikhala maphepha
Caviar ne Fettucine, Parmesan siphethi’ u-cheese
Credit awulethi’ umshini
Skhanda Gawd vel’ insimbi, vel’ insimbi you know it

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain’t none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba, bana ba, bana ba, bana ba
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban’ nyaka mshimane

I still tswak, I stick `em
Ha re dithaka ha o ntekan'
Bona hao mpinchi yaka, hao molekane
Ke tse ntswembo tse blind tse chesang

Sheba, o shebe O shebe mshiman’
Hao le moshishi o moshishi mshiman’
Paradigm shiftin’, I’m peaking beyond
What’s your religion I’m Christian Dior
Keja lehura la leshankura
Every second every minute of the ura
Life’s but a beach chair, a di che
It’s been a minute since I smoked some budda
(Ha ole monate) O mpitse
I’ll be the sun shining after pula
O mpitse
I’ll be the sun shining after pula

Ke tumme kao phapha mshimane
Ain’t none thata mshimane
Hot like lava mshimane
Tse ke tse mdaga mshimane
Bana ba, bana ba, bana ba, bana ba
Bana ba ntlala mshimane
They were never daar ka mshimane
Nou ban’ nyaka mshimane

Sophie mathandana wam’
Yeah she the bomb, she Sadam
Bitsa bakgolo, baby girl bitsa malome

Hela bafana ni zwele (hela bafana ni zwele bo)
Stino Le Thwenny ba zile (Stino Le Thwenny ba zwile bo)




Vusa balele si bavusile (Si bavusile bo)
Se ana marena to show I’m a king

Overall Meaning

The lyrics to Stino Le Thwenny's song "Mshimane 2.0" talk about Mshimane, who is portrayed as a hot and dapper individual. The phrase "ke tumme kao phapha mshimane" emphasizes that Mshimane is confident in his own skin and not just putting on a show. The chorus of the song says that there has never been anyone like Mshimane; he is unique and unbeatable. The lyrics go on to say that people keep hating on Mshimane, but he is not bothered by their jealousy and negativity. He knows that he is talented and driven to succeed, and that is all that matters.


The song also touches upon the idea of Mshimane's ambition to succeed in life. The lyrics mention that he is not content with being average, and he is always striving to be wiser and press harder in everything he does. He isn't daunted by those who are trying to bring him down, and he is confident that he will achieve success regardless of what others might say or think. Ultimately, the song is an ode to being self-assured, ambitious, and confident in one's abilities.


Line by Line Meaning

Ke tumme kao phapha mshimane
I am confident and bold as a fearless warrior


Ain’t none thata mshimane
No one can match my level of swagger


Hot like lava mshimane
I am on fire and unstoppable


Tse ke tse mdaga mshimane
I am resilient and tough as nails


Bana ba, bana ba, bana ba, bana ba
Children, children, children, children


Bana ba ntlala mshimane
Children who are hungry and need help


They were never daar ka mshimane
They were never around when I was struggling


Nou ban’ nyaka mshimane
But now they want to be associated with me and my success


Heh ka sa di baka (My God)
I am grateful to God for my blessings


Heh ka sa di baka mshimane
I am constantly giving thanks to God for my swagger


They just wanna hate ba ntekane
They just want to hate on me because they are weak and small-minded


They don’t wanna say ka ba lematsa
They don't want to acknowledge my greatness


Pull up with 8 ya matekatse
I roll up with a crew of tough dudes


Judas, nangu Mtimande (Kwa shibiriza)
I have no time for traitors who would stab me in the back


Ku manzi phantsi
I stand tall and strong, even in difficult times


Fuck around you dust to dust
If you mess with me, you'll end up regretting it


Bona ha bana bao tlala mshimane
Look at these hungry children who need help


Nou ka ba qhaka mshimane
Now I need to step up and help these children


Bana ba ko Qwaqwa mshimane
Children from Qwaqwa who are struggling


Bare ke ntaiza mshimane
They say I am arrogant and full of myself


Boy-boy, come on
Hey, guys, listen up


I gotta get wiser mshimane
I am constantly striving to improve and become more knowledgeable


Pressa phusha phanda mshimane
I am pushing and working hard to achieve my goals


Ekse sharp fede zikhipani
Listen up, things are getting serious now


Pensela boy pensela ngizokwenzela
Think carefully, my friend, and I will help you


With the bars I’m phenom, le banyana ba tlala ka die man
My rap skills are exceptional and even hungry girls are impressed


She gon’ give me that top now with the top down
She will pleasure me while riding in a convertible car


Lil’ freak lokh’idlala ngomshini wam’
She's a small freak who likes to play with me in my car


Boyfriend busy calling her phone nonstop, izoku block-a leyongane wesishimane
Her boyfriend is calling her phone constantly, but I am so cool and confident that I don't care


Asihlangane ngaphandle mawucinana
Let's hang out and have fun without any drama


Tell me where would I be without my haters
My haters motivate me to work harder and be even more successful


Ngabe kudala kwaphela
Is it finally over?


Finna make a hunnid milli bese ngikhala maphepha
I am going to make a hundred million and then retire


Caviar ne Fettucine, Parmesan siphethi’ u-cheese
I eat fancy food like caviar and fettuccine, with expensive Parmesan cheese


Credit awulethi’ umshini
I have good credit and can buy whatever I want


Skhanda Gawd vel’ insimbi, vel’ insimbi you know it
I am the king of the rap game and everyone knows it


I still tswak, I stick `em
I am still strong and can handle any challenge


Ha re dithaka ha o ntekan'
We won't back down, even if you challenge us


Bona hao mpinchi yaka, hao molekane
Look at my fly style, I am so cool


Ke tse ntswembo tse blind tse chesang
I am filled with blind faith and unwavering confidence


Sheba, o shebe O shebe mshiman’
Yo, get down and dance to my beats, bro


Hao le moshishi o moshishi mshiman’
I have a cool car that impresses everyone


Paradigm shiftin’, I’m peaking beyond
I am evolving and reaching new heights in my career


What’s your religion I’m Christian Dior
My brand and style are my religion and they are like Christian Dior


Keja lehura la leshankura
I am a proud and respected member of my community


Every second every minute of the ura
I work hard every day to achieve my goals


Life’s but a beach chair, a di che
Life is easy and carefree, enjoy it


It’s been a minute since I smoked some budda
It's been a while since I smoked weed


(Ha ole monate) O mpitse
(This isn't fun) Cheering me on


I’ll be the sun shining after pula
I'll still be shining and successful, even after tough times


Sophie mathandana wam’
Sophie, my sweetheart


Yeah she the bomb, she Sadam
She's amazing, like a bomb or Saddam Hussein


Bitsa bakgolo, baby girl bitsa malome
Dance nicely, baby girl, dance carefully


Hela bafana ni zwele (hela bafana ni zwele bo)
Hey, guys, let's party (hey, guys, let's party)


Stino Le Thwenny ba zile (Stino Le Thwenny ba zwile bo)
Stino Le Thwenny is rocking it (Stino Le Thwenny is doing well)


Vusa balele si bavusile (Si bavusile bo)
Wake up and dance, we are having fun (we are having fun)


Se ana marena to show I’m a king
I have no opponents who can match my status and power




Lyrics Β© O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@OfentseMwaseFilms

Banger for the Streets! Legend StatusπŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯

@djnuz572

Your craft is out of this world

@aguycalledfish6885

I love you guys.. All the way from Ukraine

@diceylawson5187

πŸ™†β€β™‚οΈUncleScrooch JointπŸ”₯πŸ”₯πŸ”₯

@majorsauce5270

For the world my brother...big upπŸ”₯πŸ‘

@modernfreeman4228

@@aguycalledfish6885 Π—Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎ

@tebohojoymhlathe1216

Man its crazy how khuli still got it...what a fresh verse

@boimartin7866

He rly went in ey

@flaviopellegrini4889

Grazie
Salvatore

@mpumeleloxolo609

So fresh

More Comments

More Versions